Jean Ter-Merguerian - Jean Ter-Merguerian - Wikipedia

Jean Ter-Merguerian
ve shodě, 70. léta
ve shodě, 70. léta
Základní informace
Rodné jménoJean Ter-Merguerian
Také známý jakoMerguirian / Mergherian / Mergerian / Mergerjan
narozený(1935-10-05)5. října 1935
Marseille, Francie
Zemřel29. září 2015(2015-09-29) (ve věku 79)
Marseille, Francie
ŽánryKlasický
Zaměstnání (s)Houslista, pedagog
NástrojeNicolò Amati, housle
Aktivní roky1946–2015

Jean Ter-Merguerian (Arménský: Ժան Տեր-Մերկերյան; Marseille, 5. října 1935 - Marseille, 29. září 2015) byl francouzsko-arménský virtuos houslista a houslový pedagog.[1][2][3]

Životopis

Jean Ter-Merguerian získal první cenu za housle na konzervatoři v Marseille ve věku 11 let. Ve stejném roce se uskutečnil jeho první recitál, kde provedl Vivaldiho koncert a moll a Mendelssohnův koncert e moll s dirigentem André Audoli. V roce 1947 emigroval do sovětské Arménie, kde pokračoval v hudebních studiích v Jerevanu u prof. Karp Dombaïev a poté na moskevské konzervatoři ve třídě David Oistrakh.Jean Ter-Merguerian je držitelem cen na mezinárodních houslových soutěžích, jako je např Pražské jaro (1956), Čajkovského soutěž v Moskvě, Královna Alžběta v Bruxelles (1963). Získal také první Grand Prix na Soutěž Long-Thibaud v Paříži (1961).[4]Spolu s jeho koncertními aktivitami v bývalém SSSR, západní Evropě, Libanonu,[5] V Jižní Americe, Spojených státech a Kanadě přednášel na Státní konzervatoři v Jerevanu Komitas. Získal titul „Lidový umělec Arménské SSR“. V roce 1981 se přestěhoval do svého rodiště v Marseille.

V roce 1975, během svého amerického turné, hrál v Bostonu Brahmsův houslový koncert; Vypráví se, že na konci koncertu objal mladého houslistu na jevišti otcovskou láskou dirigent Arthur Fiedler, kterého bylo velmi těžké potěšit a který mu byl věnován ohromná chvála. To bylo vyzváněcí potvrzení talentu Jeana Ter Mergueriana, který právě předvedl své první vystoupení ve Spojených státech.

Jeho sólová vystoupení doprovázely také orchestry různých zemí pod taktovkou slavných dirigentů Aram Khachaturian po dirigování vlastního houslového koncertu. Jean Ter-Merguerian byl také členem porot mezinárodních soutěží: „Paganini“ v italském Janově, „Sarasate“ ve španělské Pamploně, "Čajkovskij" v Moskvě a "Khachaturian"[6] V Jerevanu žil ve Francii, kde pořádal mistrovské kurzy doma i v zahraničí. Hrál na a Nicolò Amati Jean Ter-Merguerian zemřel na rakovinu po dlouhé nemoci ve svém domě v Marseille dne 29. září 2015.[7] Zůstal po něm jeho manželka, pianistka Lilia, jeho syn Vagram a jeho dcera.

Nejdůležitější věcí pro umělce je proniknout do duše skladatele, umět „číst“ jeho emoce ...
(Jean Ter-Merguerian)

Bibliografie

  • Jean Ter-Merguerian - L'Ame du violon (Ջութակի հոգին / Violin's soul), 176 stran, 2012, arménština, ruština, francouzština | ISBN  978-9939-0-0463-1

Citace kolegů (v původním jazyce)

Fais très pozornost à ce que je vais te dire. Vois tu, la beauté mít velké nebezpečí. Pouvoir la faire exister, la fréquenter souvent, passer devant régulièrement, c'est le danger de s'y habituer, de finir par ne plus la voir, de passer devant avec indifférence, fais toujours pozornost à cela ...
(Jean Ter-Merguerian, 1989)
  • "J'ai une grande obdiv nalij Jean." Sa sonorité, sa technika et sa musicité sont parfaites. ... C'est un très grand artiste, un violoniste sensationnel ... “(Zino Francescatti )
  • „Le violoniste le plus doué de sa génération.“ (Henryk Szeryng )
  • „Jean Ter-Merguerian n'est pas seulement un grand violoniste, il est un grand artiste.“ (Christian Ferras )
  • „La pus belle technika d'archet du monde tout nástroj à corde confondu.“ (Mstislav Rostropovitch )
  • „Jean Ter-Merguerian je gentleman mezi houslisty. Má mimořádné technické dovednosti a hlubokou muzikálnost. “(Jonathan Dove, Strad )

Nahrávky

Neexistují žádné oficiální nahrávky recitálu a koncertů Jeana Ter-Mergueriana. Byly vydány pouze dva disky CD-R živého a archivního vysílání (CD-R 1: „Výběr z vystoupení“ / CD-R 2: „Khachaturian 100.“).[8] Arménský rozhlas z roku 1966 vysílal nahrávku Bacha Double Concerto je součástí kompilace 2CD věnovaná jeho kolegovi, houslistovi Anahit Tsitsikian. V roce 1999 Jean Ter-Merguerian zaznamenal své jediné komerční vydání: Gérard Gasparian je Houslová sonáta (1990), se skladatelem sám za klavír (CD Timpani 1C1055).[9]Arménské rozhlasové televizní archivy jsou plné nahrávek Jeana Ter-Mergueriana, které ještě nebudou objeveny.

Živé, soukromé, archivy rozhlasové televize, nekomerční

hudební skladatelpráceorchestr / dirigent / doprovodzáznamzdrojPoznámka
Bach, Johann SebastianChaconne, d moll, BWV 1004sólové housleživě (1)CD-R 1
Mozart, Wolfgang AmadeusRondò (Serenáda č. 7 „Haffner“ KV 250)Zemphira Barseghian, klavírživě (2)CD-R 1
Beethoven, Ludwig vanKoncert pro housle op. 61, II. LarghettoArménská státní symfonie O. / Loris Tjeknavorian, kond.živě (3)CD-R 1záznam 1. a 3. mvmt. je pravděpodobně ztracen
Beethoven, Ludwig vanKoncert pro housle op. 61, III. Rondò (Allegro)ORTF / Louis Fourestier, kond. (koncert vítěze ceny Soutěž Marguerite Long – Jacques Thibaud)žije v Paříži, 27. června 1961VIDEO
rozhovorRozhovor ORTF na „1. velké ceně“, Jean Ter-Merguerian, s Henryk Szeryng (Člen poroty)po výhercích Ceny Koncert 9. soutěž Marguerite Long – Jacques Thibaudžije v Paříži, 27. června 1961VIDEO
Sarasate, Pablo deHabanera, op. 21/2 (Španělský tanec č. 2)Nelli Daniel-Bek, klavírstudio (4)CD-R 1
Sarasate, Pablo deRomanza andaluza, Op.22 / 1 (Spanish Dance No.3)Nelli Daniel-Bek, klavírstudio (4)CD-R 1
Sarasate, Pablo deCapricho vasco (Caprice Basque), op. 24Zemphira Barseghian, klavírživě (2)CD-R 1
Scott, CyrilLotus Land, op. 47 č. 1Zemphira Barseghian, klavírstudio (5)CD-R 1
Szymanowski, KarolLa Fontaine d'Arethousa, op. 30 č. 1 („Mythes“)Zemphira Barseghian, klavírstudio (5)CD-R 1
Prokofjev, SergejMasky („Romeo a Julie“, Suite op.75) arr. Jascha HeifetzNelli Daniel-Bek, klavírstudio (6)CD-R 1
Khachaturian, AramAyshe's Dance („Gayane“, Ballet Suite č. 2)Nelli Daniel-Bek, klavírstudio (6)CD-R 1
KomitasKeler tsoler (Striding, Beaming), příjezd Aram ShamshyanNelli Daniel-Bek, klavírživě (7)CD-R 1
KomitasAkh Maral jan (Ah, Dear Maral), arr. Aram ShamshyanNelli Daniel-Bek, klavírživě (7)CD-R 1
KomitasGroong (The Crane)sólové housleživě (8)CD-R 1
Sibelius, JeanKoncert pro housle, d moll op. 47, II. Adagio di moltoArménská státní symfonie O. / Michael Malountian, dir.žijí sedmdesátá létaZáznam I & III byl pravděpodobně ztracen
Khachaturian, AramHouslový koncert d moll (1940)Arménská státní symfonie O. / Michael Malountian, dir.rádio (9)CD-R 2
Khachaturian, AramTanec B dur, op. 1Nelli Daniel-Bek, klavírstudio (6)CD-R 2
Khachaturian, AramHouslový koncert d moll (1940)Státní symfonie URSS O. / Aram Khachaturian, kond.žít, sedmdesátá létazáznam pravděpodobně ztracen
Bach, Johann SebastianDouble Concerto pro 2 housle, d moll, BWV 1043Anahit Tsitsikian (I), Jean Ter-Merguerian (II) / Armenian Radio TV Symphony O. / Raphael Mangassarian, kondžít, 1966CD [10][11]
Brahms, JohannesHouslový koncert D dur op. 77Boston Symphony O. / Arthur Fiedler, kond.žít, 1975
Khachaturian, AramHouslový koncert d moll (1940)Erevan Symphony O. / Loris Tjeknavorian, kond.pozdní 1970VIDEOzáznam pouze druhé věty
Gasparian, GérardHouslová sonáta (1990)Gérard Gasparian, pianostudio, 1999CD Timpani 1C1055

Reference

  1. ^ rozhovor s Jean Ter-Merguerian, Asparez, 17. dubna 2013.
  2. ^ AVprodukce, Jean Ter-Merguerian, houslista - fotogalerie
  3. ^ Arménské celebrity: Archivováno 2015-07-22 na Wayback Machine Jean Ter-Merguerian, houslista
  4. ^ Cena Long-Thibaud - první velká cena (1961), Jean Ter-Merguerian - Rusko
  5. ^ Šance být svědkem lesku houslisty ze staré školy, The Daily Star, Libanon News, 25. února 2000
  6. ^ Členové poroty Archivováno 2014-04-26 na Wayback Machine „Soutěž Arama Khachaturiana“, 2005
  7. ^ SMUTNÉ ZPRÁVY | Francouzsko-arménský houslista Jean Ter-Merguerian zemřel
  8. ^ Seznam videí YouTube: Jean Ter-Merguerian Legacy
  9. ^ Recenze CD, Gwyn Parry Jones (MusicWeb International)
  10. ^ The Art of Anahit Tsitsikian, CD 1 & 2
  11. ^ „Anahit Tsitsikian Cultural Foundation“ Archivováno 2009-11-30 na Wayback Machine

externí odkazy