Jean Le Dû - Jean Le Dû

Jean Le Dû
narozený28. března 1938
Dieppe, Francie
Zemřel6. května 2020(2020-05-06) (ve věku 82)
Saint-Quay-Portrieux, Francie
Národnostfrancouzština
obsazeníLingvista

Jean Le Dû (28. Března 1938 - 6. Května 2020) byl francouzský lingvista Bretonština.[1][2]

Životopis

Po padesát let sbíral Le Dû dokumenty v bretonštině Plougrescant. V roce 2012 vydal slovník pro překlady do bretonštiny a francouzštiny s názvem Le trégorrois à Plougrescant.[3] Jeho objev jazyka přišel během jeho dětství v Dieppe.[4]

Le Dû získal doktorát z fonetické angličtiny. Pracoval v University of Rennes a učil kurzy v Bretonu, irština, a další Keltské jazyky. Byl emeritním profesorem na University of Western Bretany. Le Dû byl ředitelem výzkumné skupiny 9 Francouzské národní centrum pro vědecký výzkum od roku 1988 do roku 1996.[5]

Le Dû byl členem Francouzská komunistická strana. Byl ženatý s profesorem fyziky a chemie a měl dvě dcery jménem Mai a Donaig. [10] Zemřel 6. května 2020 ve věku 82 let Saint-Quay-Portrieux.[6]

Funguje

  • Dictionnaire pratique français-breton (1976)
  • Ar brezoneg dre zelled, kleved, komz ha lenn (1993)
  • Nouvel atlas linguistique de la Basse-Bretagne (2001)
  • Proverbes et Dictions de Basse-Bretagne
  • Anthologie des expressions de Basse-Bretagne (1999)
  • Du café vous aurez? (2002)
  • Une vie irlandaise du Connemara à Ráth Chairn, histoire de la vie de Micil Chonraí (2010)
  • Le trégorrois à Plougrescant. Dictionnaire breton français (2012)
  • Le trégorrois à Plougrescant. Dictionnaire français breton (2012)

Reference

  1. ^ „Disparition du linguiste Jean Le Dû“. Ouest Francie (francouzsky). 6. května 2020.
  2. ^ „Disparition de Jean Le Dû, professeur émérite de breton à l'UBO“. Le Télégramme (francouzsky). 7. května 2020.
  3. ^ „Breton.“ Le trégorrois à Plougrescant „par J. Le Dû“. Le Télégramme (francouzsky). 11. července 2012.
  4. ^ „Jean Le Dû publie son dico du breton trégorrois“. Ouest Francie (francouzsky). 11. července 2012.
  5. ^ „Jean Le Dû“. Université de Bretagne Occidentale (francouzsky).
  6. ^ „Aet eo ar yezhoniour Jean Le Dû da Anaon“. Francie 3 Bretagne (v bretonštině). 6. května 2020.