Jaya Mehta - Jaya Mehta

Jaya Mehta
narozený (1932-08-16) 16. srpna 1932 (věk 88)
Vesnice Koliyak, Britská Indie (Nyní Čtvrť Bhavnagar, Gudžarát, Indie)
obsazeníBásník, kritik, překladatel
JazykGudžarátština
VzděláváníM.A., Ph. D.
Alma materSNDT Dámská univerzita
Akademické pozadí
TezeHumor v gudžarátské poezii a dramatu až do 19. století se zvláštním zřetelem na Akho, Premananda, Šamala, Dalpatrama a Navalrama  (1973)
Doktorský poradceAnsuya B. Trivedi

Jaya Vallabhdas Mehta je Gudžarátština básník, kritik a překladatel z Gudžarát, Indie. Byla vzdělaná a později pracovala v SNDT Dámská univerzita.

Život

Jaya Mehta se narodila 16. srpna 1932 ve vesnici Koliyak poblíž Bhavnagar (nyní v Čtvrť Bhavnagar, Gujarat, Indie) na Lalitaben a Vallabhdas. Vystudovala P. T. C. a začala pracovat jako učitelka.[1] Pokračovala ve studiu a dokončila B.A. v roce 1954 a M. A. v roce 1963 od SNDT Dámská univerzita, Bombaj.[2] Později získala doktorát. Působila jako profesorka gudžarátštiny na Ženské univerzitě SNDT a odtud odešla do důchodu. Byla spolueditorkou Sudha (týdeník Saurashtra Trust) a Vivechan (tříměsíčně Katedra gudžarátské, Ženská univerzita SNDT).[3] Napsala sloupce Pravasi, Bombaj Samachar a Samkalin deníky.[2]

Funguje

Jaya Mehta píše racionalista poezie ve volném verši. Její poezie je logická a společensky vědomá, místo aby byla uzavřena v emocionálním světě.[4] Její básnické sbírky jsou Žaluzie (1978), Ek Divas (1982), Akashma Tarao Choop Chhe (1985), Hospital Peoms (1987). Renu a Ek Aa Khare Pandadu (1989) jsou její romány.[3][2] Žaluzie a Akashma Tarao Chhup Chhe odráží její „zájem o lidskou situaci“.[4] Manogat (1980), Kavyazankhi (1985), Ane Anusandhan (1986), Regál (1991) jsou její kritické práce. Upravila Kavi Priy Kavita (1976), Varta Vishwa (co-edited, 1980), Suresh Dalalna Shreshth Kavyo (1985), Apna Shresth Nibandho (1991), Raghupati Raghav Rajaram (2007). Její výzkumné práce zahrnují Gujarati Kavita Ane Natakma Hasyavinod, Gujaratna Prashsti Kavyo (1965), Gujarati Lekhikaoe Navalkatha-Varta Sahityama Alekhelu Streenu Chitra. Invalidní vozík Vimanthi je její cestopis.[3]

Přeložila několik děl. Mara Mitro (1969), Arati Prabhu (1978), Mannu Karan (1978), Churchbell (1980), Chani (1981), Ravindranath: Tran Vyakhyano, Saundaryamimansa (společně přeloženo), Champo Ane Himpushpa, Samudrayalni Prachand Garjana, Příjmová známka (Autobiografie Amrita Pritam, 1983), Dastavej (1985), Suvarna Mudra Ane ... (1991). Radha, Kunti, Draupadi (2001), Vyasmudra jsou její překlady.[3][2] Také překládala Ernest Hemingway je Stařec a moře do Gujarati.

Přeložila S L Bhyrappa román Daatu do Gujarati v roce 1992.[5]

Ocenění

Byla oceněna Sahitya Akademi, Dillí za její překlady.[3]

Viz také

Reference

  1. ^ Susie J. Tharu; Ke Lalita (1991). Ženy psaní v Indii: Dvacáté století. Feministická tiskárna na CUNY. str. 365–366. ISBN  978-1-55861-029-3.
  2. ^ A b C d Jani, Suresh B. (2006-08-13). „જયા મહેતા“. ગુજરાતી પ્રતિભા પરિચય (v gudžarátštině). Citováno 2018-02-26.
  3. ^ A b C d E Brahmabhatt, Prasad (2010). અર્વાચીન ગુજરાતી સાહિત્યનો ઈતિહાસ - આધુનિક અને અનુઆધુનિક યુગ [Dějiny moderní gudžarátské literatury - moderní a postmoderní doba] (v gudžarátštině). Ahmedabad: Parshwa Publication. str. 141–142. ISBN  978-93-5108-247-7.
  4. ^ A b Nalini Natarajan; Emmanuel Sampath Nelson (1996). Příručka indických literatur dvacátého století. Greenwood Publishing Group. str. 125. ISBN  978-0-313-28778-7.
  5. ^ Rao, D. S. (2004). Pět desetiletí: The National Academy of Letters, India: a Short History of Sahitya Akademi. Nové Dillí: Sahitya Akademi. str. 48. ISBN  978-81-260-2060-7.