Jaun Elia - Jaun Elia

Jaun Elia
Jaun3.jpg
Nativní jméno
ون ایلیا
narozený(1931-12-14)14. prosince 1931
Amroha, Sjednocené provincie, Britská Indie
Zemřel8. listopadu 2002(2002-11-08) (ve věku 70)
Karáčí, Sindh, Pákistán
obsazeníUrdský básník, učenec filozof
NárodnostPákistánec
VzděláváníFilozof, autor životopisů a vědec
ŽánrGhazal poezie
Pozoruhodné práceShayad, Yani, Lekin, Gumman, Goya, Farnod
Manželka
​
​
(m. 1970; div. 1992)​
Děti3

Syed Hussain Jaun Asghar Naqvi,[1] běžně známý jako Jaun Elia (Urdu: ون ایلیا, 14. prosince 1931 - 8. listopadu 2002), byl Indo-Pak Urdu básník, filozof, autor životopisů a vědec. Byl to bratr Rais Amrohvi a Syed Muhammad Taqi, kteří byli novináři a psychoanalytici. Mluvil plynně Urdu, arabština, Angličtina, Peršan, Sanskrt a hebrejština.[Citace je zapotřebí ] Jeden z nejvýznamnějších moderních básníků urdu, populární pro své nekonvenční způsoby, „získal znalosti filozofie, logiky, islámské historie, tradice muslimského súfi, muslimských náboženských věd, západní literatury a Kabala."[2]

Časný život

Jaun Elia se narodil jako Syed Sibt-e-Ashgar Naqvi[3] dne 14. prosince 1931 v Amroha, Britská Indie.[4] Jeho otec, Shafiq Elia, byl odborníkem na literaturu a astronomii a dobře se orientoval v arabštině, angličtině, perštině, hebrejštině a sanskrtu a korespondoval s předními intelektuály jako Bertrand Russell.[5] Byl nejmladším ze svých sourozenců. Rais Amrohvi byl jeho starší bratr. Indický filmový režisér Kamal Amrohi byl jeho bratranec.[6]

Popsán jako zázračné dítě, původně byl vzděláván u Syed-ul-Madaris v Amroha, a madrassah spojené s Darul Uloom Deoband, navzdory své rodině Shia.[7]

Během jeho mládí Pákistán se stal nezávislý muslimský Stát. Jako komunista se Elia k této myšlence postavila, ale nakonec ji přijala jako kompromis.[8] V roce 1957 se přestěhoval do Pákistánu a rozhodl se v něm žít Karáčí. Básník Pirzada Qasim řekl:

Jaun se velmi zajímal o jazyk. Zatímco jeho dikce má kořeny v klasický tradice, dotýká se nových předmětů. Celý život zůstával v hledání ideálu. Nakonec nebyl schopen najít ideál a byl rozzlobený a frustrovaný. Cítil, snad s rozumem, že promarnil svůj talent.[9]

Poezii začal psát ve věku 8 let, ale vydal svou první sbírku, Shayad, když mu bylo 60.[10]

Oženil se se spisovatelem Zahida Hina v roce 1970[11] a rozešli se v roce 1992.[12]

Funguje

Básnické sbírky

  • Sukhan Meri Udasee Hai
  • Zakham-e-Umeed - زخمِ امید
  • Mubada
  • Tumharey Aur Mere Darmiyan
  • Daricha Haye Kheyal
  • Qitaat
  • Jaun Elia Ki Tamam Ghazlain (části I-III)
  • Inshaye aur Mazaameen
  • Farnood

Próza (hlavně překlady)

Elia nebyla jen básnířkou, ale také redaktorkou a překladatelkou, zejména staré Sufi, Mutazili a Ismaili pojednání.

Nahoře jsou některé jeho překlady z arabštiny a perštiny. Tyto knihy nejen přeložil, ale také představil několik nových slov v urdštině.[13]

Téma

Jeho poezie je známá svou nekonečnou bolestí. Výrazným způsobem vyjádřil bolest a zármutek, který mohl být ovlivněn jeho poezií. Dostáváme proud bolesti, který chybí jeho protějškům. Jaun Elia byl také nihilista a anarchista, který měl ve své poezii význačnou filozofii lásky. Podle něj je nejvyšší úroveň lásky ve skutečnosti Začátek odloučení od milence. Jak říká: {Přicházíš ke mně velmi blízko, rozhodl ses odejít?} بہت نزدیک آتی جا رہی ہو ۔۔بچھڑنے کا ارادہ کرلیا کیا؟ A také: {Co jsi řekl? Láska je věčná! کیا کہا محبت جاودانی ہے؟ آخری بار مل رہی ہو کیا؟ Je to naše poslední setkání? } Psal také poezii o lásce, filozofii milostného života, ale je známý jako básník bolesti.[Citace je zapotřebí ]

Viz také

Reference

  1. ^ "Jaun Eliya - profil a biografie".
  2. ^ „Urdský básník Jaun Elia si vzpomněl na 10. výročí smrti“. Expresní tribuna. 8. listopadu 2012. Citováno 16. listopadu 2016.
  3. ^ Iftikhar Alam (9. listopadu 2016), „Jani! Kya aaj meri barsi hai – Yani kya aaj mar gya tha hlavní?“, Dawn News. Citováno 26. října 2019.
  4. ^ „Při hledání Jaun Elia“. Tribuna, Indie.
  5. ^ Salman Altaf (5. listopadu 2017), „ESSAY: THE ELIA PARADOX“, Dawn News. Citováno 15. října 2019.
  6. ^ Manzoor Kureshi (4. dubna 2014). „Ve jménu otce“. Svítání. Citováno 26. března 2018.
  7. ^ „KARACHI: Jon věděl, jak nadchnout publikum“, Dawn News. Citováno 26. října 2019.
  8. ^ „Ghazals of Jaun Eliya | Rekhta“. Rekhta. Citováno 10. listopadu 2016.
  9. ^ Samiuddin, Abida (2007). Encyklopedický slovník urdské literatury (sada 2 svazků). Publikování globálních vizí. p. 201. ISBN  9788182201910.
  10. ^ Staff Reporter (15. prosince 2018), „Jaun Elia si pamatoval“, Národ. Citováno 26. října 2019.
  11. ^ Gitanjali Dang a Khanabadosh, „Obydlení Urdu s Jaunem Elia a Khwaab Tanha“, První příspěvek. Citováno 26. října 2019.
  12. ^ „KARACHI: Jon věděl, jak nadchnout publikum“, Dawn News. Citováno 26. října 2019.
  13. ^ „Jaun Elia - anarchista, nihilista a básník - Pákistán - novinky Dunya“. Citováno 15. července 2016.


externí odkazy