Janamanchi Seshadri Sarma - Janamanchi Seshadri Sarma

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Janamanchi Seshadri Sarma“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Duben 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Janamanchi Seshadri Sarma
జనమంచి శేషాద్రిశర్మ చిత్రపటం.
Základní informace
narozený	1882 , Indie
Zemřel	1950
Zaměstnání (s)	Básník

Janamanchi Seshadri Sarma (1882–1950) byl a Telugština básník z Cuddapah, Andhra Pradesh.

Život

Janamanchi Seshadri Sarma se narodil v roce 1882 v Kaluvai v Nellore okres. Nastoupil do práce v Cuddapah, ale později se přestěhoval na různá místa, jako je Kashi, Vijayanagaram a Kasimkota poblíž Anakapalli. Učil se v mnoha šastrách. Působil jako telugský pandit na mnoha středních školách a nakonec odešel z Městské střední školy v Cuddapah.

Vyznamenání

Získal několik titulů jako 'Balasaraswathi', 'Abhinava Nannaparya', 'Abhinava Andhra Valmiki', 'Andhra Vyasa', Kalaprapoorna „Kavyathirtha“ atd. A byl držitelem několika vyznamenání.^[1]

Byl poctěn Kalaprapoorna z Andhra University v roce 1937.

Literární práce

Překlady

Seshadri Sarma přeložil následující díla z Sanskrt do Telugština.^[2] Ve svých překladech se postaral o to, aby původní myšlenka byla věrně reprodukována v telugštině. Jeho styl byl jednoduchý a přímý a vyhýbal se zdlouhavým frázím a dlouhým větám.

• Halasya mahatmyam
• Brahmanda Puranam
• Brahma Puranam
• Valmiki Ramayanam (Přeloženo jako Andhra Srimadramayanam),^{[3][4][5][6][7]}
• Desátý zpěv Bhagavata Purana (Přeloženo jako Tandavakrishna Bhagavatam)
• Kaumarika khandam a Arunachala khandam ze Skandapuranam

Originální díla

• Srimadandhra Lalitopakhyanam
• Hanumadvijaya
• Sarvamangala Parinayam
• Dharmasara Ramayanam^[8]
• Kalivilasam
• Satpravartnamu
• Sri Ramavatara Tatvamu
• Sri Krishnavatara Tatvamu
• Tandlata
• Vanajakši

Existuje také řada nepublikovaných děl, jako je Pandavajnatam, Vichitra paduka pattabhishekam, Shrirama vanavasam.

Poznámky

• Svítidla 20. století, Univerzita Potti Sreeramulu Telugu, Hyderabad, 2005.