Jan van Essen a Hendrik Vos - Jan van Essen and Hendrik Vos

„Hendrik Vos“ přeadresuje tady. Pro nizozemského ekonoma a politika 20. století viz Hein Vos.

Jan van Essen a Hendrik Vos nebo Voes, byli první dva luteránský mučedníci popraveni Rada Brabant za jejich dodržování Reformace doktrína. Byli upáleni na hranici Brusel dne 1. července 1523.[1]

Pozadí

Essen a Vos byli Augustinián mniši svatého Augustina Klášter v Antverpy. Když v roce 1522 všichni mniši veřejně vyznávali luteránskou doktrínu, Biskup z Cambrai nechal je všechny zatknout a uvěznit Vilvorde, kde byli vyslýcháni Jacob van Hoogstraten z Kolín nad Rýnem a někteří spolehlivě katoličtí profesoři. Když si mniši uvědomili, že pokud nebudou odvoláni, riskují, že budou upáleni zaživa, všichni kromě tří - Jan van Essen, Hendrik Vos a Lampertus Thorn - odvolali. Odvolávající mniši byli propuštěni, ale nebyli vráceni do kláštera, který byl místo toho prohlášen za zkažený a brzy zničen.[2]

Odmítnutí odvolání

Van Essen, Vos a Thorn, stále drženi ve vazbě, byli znovu vyslýcháni církevním inkvizičním soudem, ale odmítli to odvolat. Poté byli předáni světskému soudu a odsouzeni k smrti. Byli převezeni do Bruselu a drženi až do stanoveného dne popravy 1. července 1523. Mezitím byly učiněny nové pokusy přimět je, aby se zřekly. Vos byl přiveden nejprve k inkvizitorům, ale on odmítl odvolat. Van Essen se také odmítl vzdát luteránství. Thorn požádal o další čtyřdenní období ke studiu písem s ohledem na jeho názory, a proto nebyl popraven ani tehdy, pokud jde o Van Essena a Vose. Van Essen a Vos byli souhrnně doručeni katovi a přivedeni k tržiště v Bruselu a zaživa upálen. Z nějakého důvodu nebyla obvinění vznesená proti nim čtena nahlas, jak tomu bylo v ustálené praxi; Předpokládalo se, že úřady se obávaly, že vyslechnutí obvinění by mohlo způsobit, že se luteránské myšlenky rozšíří mezi svědky veřejnosti, nebo že tyto myšlenky již existují a že by vyvolaly protest.[3] Thorn byl ve vězení ušetřen dalších pět let a ve vězení zemřel v roce 1528.[4]

Lutherova odpověď

O učení popravy Van Essena a Vose, Martin Luther napsal, co je považováno za jeho první hymnus, "Ein neues Lied wir heben an "[5] ("Nová píseň, kterou vzneseme "), který byl vytištěn v Erfurt Enchiridion z roku 1524. Toto je v angličtině obecně známé jako překlad Johna C. Messengera podle prvního řádku a názvu „Hodil se k Heedless Winds“ a zpíval se podle melodie Ibstone složil v roce 1875 Maria C. Tiddeman nebo složka z Denby složil v roce 1904 Charles J. Dale).[6]

Poznámky

  1. ^ Frick, C. J. Herman (1853). „Heinrich Voes a Johannes Esch:‚ Připadají mi jako růže '[Voes na hranici] “. Mučedníci evangelicko-luteránské církve (3. vyd.). Saint Louis: M. Neidner.
  2. ^ D’Aubignés, Merle (1843). Dějiny reformace šestnáctého století. Philadelphie.
  3. ^ Julian, John (1907). Slovník hymnologie. Londýn: J. Murray.
  4. ^ Tappert, Theodore (1955). Dopisy duchovní rady. Westminster Press.
  5. ^ Lutherovy německé texty viz Luther, Martin (1523). „Ein neues Lied wir heben an“. Musicanet. Citováno 2012-10-20. Anglický překlad aplikace Messenger naleznete na Luther, Martin; Posel, John C. (1843). „Vrhl se do bezstarostných větrů“. Musicanet. John C. Messenger (překlad). Citováno 2012-10-20.
  6. ^ „Vrhl se do bezstarostných větrů“. Hymntime. Archivovány od originál dne 2013-10-14. Citováno 2012-10-07.