Jan Fethke - Jan Fethke
Jan Fethke (26. února 1903-16. Prosince 1980) byl a Němec -polština filmový režisér a pod pseudonymem Jean Forge, úspěšný autor. Byl také slavným zastáncem jazyka esperanto.
Život
Narozen v Oppeln, Slezsko Jan Fethke navštěvoval Oppelnovo gymnázium. Spolu se svými bratry Stefanem a Edmondem se Fethke naučil esperanto v roce 1919, když mu bylo šestnáct. Po ukončení gymnázia redigoval periodikum Esperanto Triumfonta již několik let.
V letech 1923 až 1924 studoval na Technické univerzitě v Danzig a než se přestěhoval do, pracoval pro místní noviny Berlín.
V roce 1921, ve věku 18, napsal svůj první román, německý jazyk Der ausgestopfte Papagei (Plněný papoušek). Po roce 1923 psal romány v esperantu a používal pseudonym Jean Forge. Jeho nejdůležitější esperantská díla jsou Abismoj (Propasti, 1923), Saltego trans jarmiloj (Skok přes tisíciletí, 1924) a Pan Tot Aĉetas Mil Okulojn (Pan Tot koupí tisíc očí, 1931), které byly přeloženy do několika jazyků. Jeho knihy byly vynalézavé, bohaté na nápady a vtipným představitelem příjemné lehké literatury s talentem pro psychologické pozorování a přesnou znalostí účinků.
Po přestěhování do Berlína v roce 1928 pracoval Fethke jako spisovatel a asistent pro Ufa. Jeho nejúspěšnější filmy byly Mutter Krausens Fahrt ins Glück (Cesta maminky Krause do štěstí) a Jenseits der Straße (Na opačné straně ulice), ke kterému napsal scénář. V Ufa se také seznámil s Fritz Lang, který později použil svůj Pane Tot román k jeho poslednímu filmu, Tisíc očí Dr. Mabuse (1960).
Pokračoval také ve své práci v esperantu. V roce 1932 začal ve Švédsku vyučovat kurzy pomocí Csehova metoda. V roce 1934 nazval německý film Morgen beginnt das Leben (Život začne zítra) do esperanta a pod názvem Morgaŭ ni komencos la vivon, vystavený na 26. světovém kongresu esperanta ve Stockholmu.
Po Druhá světová válka, Fethke dosáhl slávy jako filmový režisér v Polsku. V roce 1960 se přestěhoval do Západní Berlín.
Byl spolupracovníkem recenze Literatura Mondo (Literární svět) a mnoho dalších periodik.
Vybraná díla
Romány
- Abismoj (Propasti), 1923
- Saltego trans Jarmiloj (Skok přes tisíciletí), 1924
- Pan Tot Aĉetas Mil Okulojn (Pan Tot koupí tisíc očí), 1931
Sbírka novel
- La verda raketo („Zelená raketa“) 1961
- Mia verda breviero („Moje zelená modlitební kniha“), 1974
Filmy
- Cesta matky Krause ke štěstí, 1929 (scénář).
- Beyond the Street (1929) (scénář společně s Willy Döll ).
- Schön ist es, verliebt zu sein, 1933/34 (scénář).
- Carlos schönstes Abenteuer, 1934 (scénář).
- Morgaŭ ni komencos la vivon, esperantská verze Morgen začíná jako Leben, 1934 (dabing).
- Petersburger Nächte, 1935 (scénář).
- Quadrille d'amour, 1935 (scénář).
- Papa się żeni, 1936 (scénář)
- Dodek na froncii, 1936 (scénář)
- Robert i Bertrand, 1938 (scénář)
- Zapomniana melodia, 1938 (režie společně s Konrad Tom )
- Bogurodzica, 1939 (ředitel)
- Przez łzy do szczęścia, 1939 (režie, scénář)
- Złota Maska, 1939/40 (režie, scénář)
- Bravo, kleiner Thomas, 1943/44 (ředitel).
- Ulica graniczna, 1948 (scénář)
- Załoga, 1951 (režie, scénář)
- Sprawa do załatwienia, 1953 (režie, scénář)
- Irena do domu!, 1955 (ředitel).
- Der schweigende Stern (Milcząca gwiazda), 1959 (scénář), an Východoněmecký - Polská koprodukce.
externí odkazy
- Jan Fethke na IMDb
- Jan Fethke pracuje v Österreichische Nationalbibliothek (v němčině)
