Jamal al-Fadl - Jamal al-Fadl

Jamal Ahmed al-fadl[1] (arabština: جمال أحمد محمّد الفضل‎, Jamāl Aḥmad Muḥammad al-Faḍl) (narozen 1963-) je a súdánský militantní a bývalý spolupracovník Usáma bin Ládin na počátku 90. let.[2] Al-Fadl byl rekrutován do afghánské války prostřednictvím mešity Farouq v Brooklyn. V roce 1988 nastoupil Al-Káida a složil přísahu věrnosti Bin Ládinovi. Po sporu s Bin Ládinem al-Fadl přeběhl a stal se informátorem Vláda Spojených států o činnostech al-Káidy.

Al-Káida

Al-Fadl byl přijat do Afghánistánu mudžáhidů „přes mešitu Farouq v Brooklynu“[Citace je zapotřebí ] (pravděpodobně když byl v USA v polovině 80. let) a stal se „vedoucím zaměstnancem“ společnosti Al-Káida.

Zúčastnil se schůzí 11. a 20. srpna 1988 s Usáma bin Ládin, Ayman al-Zawahiri, Mohammed Atef, Mamdouh Mahmud Salim, Wael Hamza Julaidan, a Mohammed Loay Bayazid a osm dalších diskutovat o založení Al-Káidy.[3][4] v Chartúm, odcestoval do Ahoj Koko s Mamdouh Mahmud Salim na konci roku 1993 nebo počátkem roku 1994 a setkal se s Amin Abdel Marouf diskutovat o chemických zbraních.[5]

Al-Fadl se stal obchodním agentem pro Al-Káidu, ale nelíbilo se mu plat pouze 500 $ měsíčně, zatímco někteří Egypťané v Al-Káidě dostávali 1 200 $ měsíčně. Když Usáma bin Ládin zjistil, že al-Fadl přeletěl asi 110 000 dolarů a požádal o restituci, ten přeběhl a stal se informátorem pro Spojené státy.[2][6]

Zběhnutí

Po zpronevěře 110 000 $ z organizace al-Fadl "přeběhl Kontaktoval CIA prostřednictvím Spojených států Eritrejský velvyslanectví a na základě povzbuzení od FBI speciální agenti Jack Cloonan a Dan Coleman (kteří byli "přiděleni" k CIA je Bin Ládinova jednotka ), se vrátil (po pobytu v Německo na chvíli) do Spojených států, na jaře 1996. Během ochranné vazby získal al-Fadl skromnou částku za stírací losy v loterii v New Jersey, kterou mu jeho strážci odnesli.[7]

Po další tři roky dohlížel Cloonan a jeho kolegové na al-Fadl v a bezpečný dům. Od prosince 1996 začal al-Fadl poskytovat „zásadní průlom v oblasti zpravodajství o stvoření, povaze, směru a záměrech al-Káidy“; „bin Ládin, jak se nyní CIA dozvěděla, naplánoval několik teroristických operací a usiloval o další“ - včetně získání uranu v kvalitě zbraní. Al-Fadl, který „prošel kolem polygraf testy, které mu byly podány “, se stal klíčovým svědkem soudu v USA proti bin Ládinovi, který začal v únoru 2001.[8]

Jeho údržba během prvních 12 let jeho života v Ochrana svědků byli považováni za „drahé“, protože údajně byl „neustálým výtržníkem“, který utrpěl silné emoční výkyvy nálady, chuť zženštit a finanční intriky.[9]

Svědectví u soudu

Al-Fadl svědčil v procesu, USA v. Usáma bin Ládin, č. S (7) 98 Cr. 1023 (S.D.N.Y.), 6. února 2001 (přepis str. 218–219, 233); 13. února 2001 (přepis, str. 514–516); 20. února 2001 (přepis str. 890).

V lednu 2001 byl soud zahájen v New York City čtyř mužů obviněných z Bombardování amerických velvyslanectví v roce 1998 ve východní Africe. USA také chtěly stíhat Usáma bin Ládin v jeho nepřítomnosti pod Zákon o ovlivňování a korupci vyděračů (RICO). Aby to bylo možné podle amerického práva, potřebovali státní zástupci důkaz a zločinecká organizace, což by jim pak umožnilo stíhat vůdce, i kdyby nemohl být přímo spojen s trestným činem.

Al-Fadl byl přijat jako klíčové stíhání svědek, který spolu s řadou dalších zdrojů tvrdil, že Usáma bin Ládin byl vůdcem velké mezinárodní společnosti terorista organizace, která byla volána Al-Káida.

Fatwa

Při výpovědi popsal Jamal al-Fadl rok 1992 fatwa vydané „Abu Hajer al Iraqi“ (Mamdouh Mahmud Salim ) na žádost vedení Al-Káidy, který byl údajně založen na dřívějším fatwa vlivným 14. stoletím Salafi učenec Ibn Taymiyyah („Ibn al Tamiyeh“) umožňující zabíjení muslimských příznivců „Tartarů“ (Mongolové ), který hrozil napadením Mamluk sultanát v Egyptě. Fatwa byla popsána jako stěžejní vývoj[10][11] v tom, že poskytlo Al-Káidě ospravedlnění zabíjení muslimských civilistů a kolemjdoucích.[10]

Otázka: Můžete nám nyní říci, co řekl Abu Hajer al Iraqi o Ibn al Tamiyeh?
A. Řekl, že naše doba je nyní podobná té době, a říká Ibn al Tamiyeh, když zubní kámen přijde na arabskou válku, arabské země v té době, řeknou někteří muslimové, jim pomohou. A on říká, že Ibn al Tamiyeh, on je fatwah. Řekl komukoli kolem zubního kamene, něco od nich koupil a něco jim prodal, měli byste ho zabít. A také, když při útoku na zubní kámen, na kohokoli kolem nich, na cokoli, nebo není vojenský nebo takový - pokud ho zabijete, nemusíte si s tím dělat starosti. Pokud je to dobrý člověk, jde do ráje a pokud je to špatný člověk, jde do pekla.[10][12]

Rozprava Al-Fadla

Patrick J. Fitzgerald, který se později stal známým tím, že sloužil jako Zvláštní prokurátor kdo vyšetřoval Keř Předsednictví únik identity CIA činidlo Valerie Plame, hrál hlavní roli při rozboru al-Fadla.[13]

Přepisy z jeho debriefingu dosáhly 900 stran. Podle New York Times:

„Samotné přepisy vyplynuly z chaotického procesu: Videonahrávky, které podrobně vytvářejí, byly vyrobeny omylem od roku 2000 do roku 2002 federálními maršály, kteří zřídili připojení k videotelefonu, aby státní zástupci v New Yorku mohli být v těsném kontaktu s panem Fadlem. a FBI nepovolila nahrávání, a když se o tom prokurátoři v roce 2002 dozvěděli, byli šokováni, protože věděli, že se budou muset o pásky podělit s obhájci, kteří se odvolávají proti verdiktu bombového útoku na velvyslanectví. “

The New York Times profilovaný al-Fadl 9. prosince 2007. Jejich recenze transkriptů popisovala jeho úzkost ze svědectví, způsobené emoční obtíže způsobené nečinností a emoční obtíže, kterým čelila celá rodina kvůli izolaci a kulturnímu šoku. Článek popisuje jeho manželku, která nemluvila anglicky, požaduje, aby odmítl svědčit, a požaduje, aby ho opustila a vrátila se do Súdánu.[13]

Viz také

Reference

  1. ^ Svědectví Jamal al-Fadla, USA vs. Usáma bin Ládin a kol., zkušební přepis, 2. den, 6. února 2001.
  2. ^ A b Gus Martin, vyd. (2011). Encyklopedie terorismu SAGE, druhé vydání. Publikace SAGE. str. 169. ISBN  9781483305646. Citováno 2019-05-25. Fadl, súdánský muž, který se stal třetím řadovým členem, který přísahal BayatPřísaha věrnosti bin Ládinovi přeběhl po zpronevěře peněz z Al-Káidy.
  3. ^ Wright, Lawrence. „Hrozící věž“, 2006. s. 131-134
  4. ^ Obžaloba Enaama Arnaouta Archivováno 2007-06-30 na Wayback Machine v roce 2002 archivována na Ministerstvo spravedlnosti Spojených států
  5. ^ Benjamin, Daniel a Steven Simon. „The Age of Sacred Terror“, 2002
  6. ^ „Zpráva Komise z 11. – 11.“ (PDF). 9-11 Komise. 2003. s. 79. Citováno 2008-01-19.
  7. ^ Junior: Tajný život nejlepšího zdroje Al-Káidy v Americe
  8. ^ Andrew Marshall, “Terorický „úder“ spálí CIA ", Nezávislý v neděli, 1. listopadu 1998; Zpráva Komise z 11. září, Kapitola 2, str. 58-9, 62; tamtéž, kapitola 4, s. 109, 118 (HTML verze ); tamtéž, kapitola 11, str. 341-2 (HTML verze ); Coll, Války duchů, str. 155, 336, 367, 474; Rozhovor s Jackem Cloonanem, PBS, 13. července 2005; Rozhovor Michaela Scheuera, PBS, 21. července 2005; Jane Mayer, “Junior: Tajný život nejlepšího amerického zdroje Al-Káidy ", Newyorčan, 4. září 2006 (vydání z 11. září 2006).
  9. ^ Mayer, Jane, "The Dark Side: The Inside Story of How the War on Terror proměnila ve válku proti americkým ideálům ", 2008. s. 117
  10. ^ A b C Kadri, Sadakat (2012). Nebe na Zemi: Cesta zákonem šaría z pouští starověké Arábie ... macmillan. str. 171–2. ISBN  9780099523277.
  11. ^ Wright, Lawrence (2006). Hrozící věž: Al-Káida a cesta do 11. září. NY: Knopf. str.174 –5. Citováno 3. října 2015. Jednoho čtvrtka večera se Abu Hajer vyjádřil k etice zabíjení nevinných lidí.
  12. ^ „OKRES SPOJENÝCH STÁTŮ, JIŽNÍ OBVOD NEW YORK. SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ v. USAMA BIN LADEN a kol., Den 2 soudu“. Natsios Young Architects. Digitální soubor z kanceláře Court Reporters Office, Southern District of New York. 6. února 2001. Citováno 3. října 2015.
  13. ^ A b Benjamin Weiser (9. prosince 2007). „Jak dál mluvit ex-terorista“. New York Times. Citováno 2008-01-19.

externí odkazy

Kopie svědectví Al-Fadla v USA v. Osama bin Ladin et al. na Montereyův institut mezinárodních studií: