Jackass číslo dvě - Jackass Number Two

Jackass číslo dvě
Jackass Number Two filmový plakát.jpg
Divadelní plakát
Režie:Jeff Tremaine
Produkovaný
Napsáno
Na základěBlbec
Johnny Knoxville
Spike Jonze
Jeff Tremaine
V hlavních rolích
  • Johnny Knoxville
  • Bam Margera
  • Steve-O
  • Chris Pontius
  • Ryan Dunn
  • Wee Man
  • Preston Lacy
  • Dave Anglie
  • Ehren McGhehey
Hudba odSam Spiegel
KinematografieDimitry Elyashkevich
Upraveno uživatelem
  • Seth Casriel
  • Matthew Probst
  • Scott Simmons
Výroba
společnost
Distribuovány
Datum vydání
  • 22. září 2006 (2006-09-22)
Provozní doba
92 minut[1]
ZeměSpojené státy[1]
JazykAngličtina
Rozpočet11,5 milionu $[2]
Pokladna84,6 milionů $[2]

Jackass číslo dvě je Američan z roku 2006 komedie režie Jeff Tremaine. Jedná se o pokračování Jackass: The Movie (2002), oba založené na MTV série Blbec. Stejně jako jeho předchůdce a původní televizní show je film kompilací kaskadérských kousků, žertů a parodií. Tento film hraje pravidelné Blbec obsazení Johnny Knoxville, Bam Margera, Ryan Dunn, Wee Man, Dave Anglie, Chris Pontius, Steve-O, Preston Lacy, a Ehren McGhehey.

Film produkoval MTV Films, Dickhouse Productions a Lynch Siderow Productions a distribuovány společností Paramount Pictures. Film měl premiéru v divadlech 22. září 2006. Od kritiků získal obecně pozitivní recenze. Film vydělal po celém světě 84,6 milionu $ oproti produkčnímu rozpočtu 11,5 milionu $.

Nepoužitý materiál filmu byl propuštěn jako samostatný film s názvem Jackass 2.5 online 19. prosince 2007 a dále DVD 26. prosince 2007.[3] Po něm následovalo další pokračování, Jackass 3D.

souhrn

Jackass číslo dvě je kompilace různých triků, žertů a parodií. Film začíná představením členů primárního obsazení, protože jsou pronásledováni býky v předměstské čtvrti.

Seznam kousků:

  1. Loutkové divadlo - Chris Pontius penis je umístěn v loutce, aby nalákal hada, aby ho kousl.
  2. Valentýn - Členové týmu jsou lákáni na valentýnskou notu na zdi hotelu, kterou údajně zanechal fanoušek, který skrývá odpruženou boxerskou rukavici.
  3. Firehose Rodeo - Dave England jezdí na postřiku požární hadice v bahně.
  4. Chubby Chaser India - Preston Lacy honí Wee Man v Indii.
  5. Bicentennial Bmxing - Johnny Knoxville a Ryan Dunn se pokusí použít Penny-farthing jízdní kola k provádění moderních kaskadérských kousků.
  6. Silák - Chris Pontius a Bam Margera se snaží dát a dildo až Margera řiť pomocí činky
  7. Gloria - Spike Jonze obléká se jako stará dáma, která na veřejnosti žertuje s cizími lidmi.
  8. Mini-Loop - Danger Ehren McGhehey se pokouší použít a Minibike na miniatuře smyčka ve smyčce.
  9. Značka - Johnny Knoxville, Bam Margera a Ryan Dunn značka obrys penisu na Margerině dně. Později Margera ukáže výsledky značky svým rodičům.
  10. Lake Jump - Johnny Knoxville a Chris Pontius se pokoušejí projet na kole raketovým pohonem přes jezero. Mark Zupan a Mat Hoffman také se pokusit o senzaci, Zupan na upraveném invalidním vozíku.
  11. The Fish Hook - Steve-O mu probodne tvář lícem háček na ryby a potápí se ve vodách zamořených žraloky.
  12. Bam Velcro Jump - Bam Margera, oblečený v obleku na suchý zip, bruslí na nákladní auto s polstrováním na suchý zip a přilepí ho na nákladní auto.
  13. Elektrická stolička - Bam Margera, Steve-O a Chris Pontius nechávají Wee-Mana sedět na elektrifikované stoličce, zatímco Jim Karol se pokouší vrhnout karty do Wee-Manova zadku.
  14. Yak Charge - Johnny Knoxville se zavázal, zatímco ho obracel jak, který na něj běžel plnou rychlostí. (Poznámka: Toto je odkaz na Tom a Jerry epizoda Texas Tom ve kterém Tom dělá něco podobného tomu, co dělá Johnny.)
  15. The Bungee Jump - Wee Man a Preston Lacy jsou spolu spojeni bungee jump z mostu.
  16. Zlý děda - Johnny Knoxville hraje dědečka jménem Irving Zisman na návštěvě u potravinářský vůz se svým „vnukem“, záměrně provokující zákazníky, aby s ním bojovali kvůli jeho urážlivým komentářům a nezodpovědnému chování.
  17. Vnitřní sjezdovka - Posádka dláždí Dubna Margera schody se sněhem a necháme Brandon Novak sjezd na lyžích a prorazit dveře Ape.
  18. Limuzína Beehive - Ryan Dunn, Steve-O, Wee Man, Dave England se dostanou dovnitř limuzíny, poté do ní vrhnou včely Johnny Knoxville a Bam Margera.
  19. Rake Jump - Steve-O Skočí na konci hrábě a udeří si rukojetí do tváře.
  20. Dave Eats Shit - Juicy J sází Dave England na $ 200 na konzumaci koňských výkalů, což se mu úspěšně daří.
  21. Naked Wee Man - Strohý nahý Wee Man vstoupí do nesouvisejícího obchodního jednání.
  22. Test kontroly nepokojů - Johnny Knoxville, Bam Margera a Ryan Dunn jsou zastřeleni gumové koule proti nepokojům.
  23. Gloria a umělec - Spike Jonze, ještě jako Gloria, doplňuje obrazy pouličního umělce a na jejím rouchu visí protetická prsa.
  24. Medicine Ball Dodgeball - Bam Margera a tým hrají Vybíjená ve tmě s medicinbaly.
  25. Zahájení hub - Ryan Dunn nastoupí do nákupního košíku, který bude katapultován z garáže a na hromadu hub. Bam Margera však stáhne garážová vrata dolů a vrazí do nich Dunna.
  26. The Magic Trick - John Waters a Wee-Man provedou náčrt, ve kterém Wee-Man „zmizí“.
  27. Gauntlet - Johnny Knoxville, Dave England a Bam Margera se pokoušejí projet přes skate rampa lemované houpajícími se pytli s pískem Mat Hoffman a Tony Hawk.
  28. Dave Shits Shit - Dave England defacates into a dollhouse's bathroom.
  29. Toro Totter - Johnny Knoxville, Chris Pontius, Bam Margera a Ryan Dunn sedí na houpačkách uprostřed rodeo prstenu, zatímco býk se je pokouší srazit.
  30. Keep God Out Of California - Chris Pontius, který se pokouší znovu podívat na parodii "Satan vs. Bůh" z televizní show Jackass, je vypuštěn z díry v ulici a má na sobě kostým ďábla.
  31. Butt Chug - Steve-O se pokouší chug pivo pomocí trubice do zadku.
  32. Bam Roof Slam - Bam Margera skateboardy ze střechy, což způsobilo, že narazil na zem.
  33. Raketový vozík - Ryan Dunn jede na raketovém nákupním vozíku z rampy do vody.
  34. The Anaconda Ball Pit - Johnny Knoxville, Wee Man a Ryan Dunn get in a míčová jáma s anakondou.
  35. Bam Drop In - skateboardy Bam Margera po rampě do skleněného okna.
  36. Ledový kůň - Ryan Dunn sedí na figurce koně vyrobené z ledu bez spodního prádla, v naději, že jeho varlata se bude držet ledu.
  37. Swamp Chute - V oblasti bažin nasadí Wee-Man padák před vysoce výkonným ventilátorem.
  38. Jak dojit koně - Johnny Knoxville a Chris Pontius masturbovat koně a Pontius vypije ejakulovat.
  39. Karate Chop - Bam Margera se pokouší proříznout několik dřevěných desek v držení Ryana Dunna, ale zasáhne je a plácne Dunna do obličeje. Chris Pontius se pokusí o stejný trik, ale kopne Dunna do varlat, místo aby zasáhl desky.
  40. Závod velkých pneumatik - Dave England a Ehren McGhehey jedou z kopce uvnitř obřích pneumatik.
  41. The Leech Healer - V Indii si Dave England a Steve-O aplikují pijavice na sebe.
  42. Gloria jde nakupovat - Spike Jonze, stále v postavě Gloria, nakupuje některá trička.
  43. Větrný tunel - Bam Margera je podveden k tomu, aby udělal senzaci, která je ve skutečnosti žertem zahrnujícím jeho strach z hadů.
  44. Roller Leapfrog - Dave England, na kolečkových bruslích a v kostýmu tygra, narazil do Wee Mana v kostýmu žáby.
  45. Fart Mask - Steve-O si nasadí helmu připojenou k trubici, do které prdí Preston Lacy.
  46. Big Green Ball - Dave England se pokouší zajet na velkém zeleném míči.
  47. Poof Old Man - Clyde Singleton nalévá dětský pudr do konečníku Johnnyho Knoxville, stále oblečený jako Irving Zisman. Knoxville se probudí Jeff Tremaine prdením do jeho tváře a pofukováním.
  48. Kuličky starého muže - Johnny Knoxville, jako Irving Zisman, houpá falešný pár varlat na noze šortky a přibližuje se k chodcům.
  49. Switcheroo - Bam Margera žertuje svou matku April tím, že nechá svého otce Phil vyklouznout z postele uprostřed noci a pošle Prestona Lacyho oblečeného jako Phil jako náhradu.
  50. Ding Dong - Dave England dostane ránu do obličeje nafukovačkou, která byla zmanipulovaná do zvonku Johnnyho Knoxville.
  51. Velká červená raketa - Johnny Knoxville se připravuje na jízdu gigantickou raketou. (Poznámka: Toto je odkaz na Wile E. Coyote and the Road Runner ve kterém Kojot dělá něco podobného tomu, co dělá Johnny.)
  52. Terror Taxi - Danger Ehren je nalákán do žertu, kde si myslí, že žertuje náhodného taxikáře tím, že se vydává za teroristu, ale zbytek gangu ho žertuje tím, že má Jay Chandrasekhar zahrajte si řidiče, který se pomstí „teroristům“. Gang také přesvědčí Ehrena, aby nosil falešný vous vyrobený ze skupiny ochlupení.
  53. Medvědí past - Johnny Knoxville vloží ruku do a medvědí past

Film končí a Busby Berkeley styl číslo hudební produkce filmu nastaveno na La Cage aux Folles píseň „The Best of Times“, kde kluci zpívají a tancují a hrají více kaskadérských kousků.

Obsazení

Celé hlavní obsazení od Jackass: The Movie vrátil se pro pokračování.

Film také zahrnuje hostující vystoupení Brandon Novak, Mark Zupan, Brandon DiCamillo, Roger Alan Wade, Dimitry Elyashkevich, Loomis Fall, Lance Bangs, odborníci na zvířata David Weathers a Manny Puig, Rick Kosick, Spike Jonze a kultovní film ředitelé John Waters a Jay Chandrasekhar. Profesionální BMX jezdec Mat Hoffman a profesionální bruslař Tony Hawk účastnil se kaskadérských kousků. Rapová skupina Tři 6 mafie také se objeví, stejně jako MU zpěvák Ville Valo a hvězda NFL Jason Taylor. Mike Judge, Luke Wilson a Willie Garson jsou uváděny v titulcích a ve smazaných scénách.

Kaskadérské kousky včetně Blbec a Viva La Bam pravidelný Don Vito byly také natočeny a zobrazeny v náhledech. Avšak kvůli skandálu kolem jeho zatčení těsně před vydáním filmu a povaze obvinění proti němu byly všechny scény zahrnující Don Vito přerušeny.

Výroba

Natáčení začalo 30. ledna 2006 a skončilo 23. června 2006.[4][5] The Blbec obsazení odmítlo prozradit, kde natáčeli, ze strachu, že fanoušci zasáhnou do procesu natáčení. Natočili však Indie, Austrálie, Anglie, Moskva a Argentina. Před uvedením filmu by uniklo několik poznatků Steve-O a Bam Margera přes Radio Bam a Loveline. Další střelby byly Bull Shoals, Arkansas; Key West na Floridě; Los Angeles, Kalifornie; Miami na Floridě; New Orleans, Louisiana; New York City, New York; a West Chester, Pensylvánie.

Kaskadérský kousek „Jak dojit koně“ byl původně natočen pro Wildboyz, ale byl uložen pro budoucí použití.[6] „Myšlenka vypít koňské sperma nebyla ve skutečnosti plánována, ale byla„ v mysli každého z nás. “[7] Chcete-li souhlasit s provedením senzace, Chris Pontius požádal režiséra Jeffa Tremaina o celodenní pracovní volno, ale nedoporučoval to, protože Pontius den předtím zmeškal práci.[8] Chris Pontius navíc na obrazovce uvedl Jeffovi Tremainovi: „Tím se vynahradí něco špatného, ​​co v budoucnu udělám.“ Tato dohoda byla ústně dohodnuta a zapečetěna potřesením rukou; také bylo poznamenáno, že uvedená dohoda byla pro kameru natočena na video.

Byly také natočeny dvě vypuštěné scény, ale nebyly ve finálním filmu a Jackass 2.5 „The Lambroghini Tooth Pull“ s Donem Vito (který by později byl uveden v Jackass 3D, ale bylo by to provedeno Ehrenem McGheheym spíše než Donem Vito) a „Ignited Farts“, kde by se Bam Margera, Steve-O, Ryan Dunn, Chris Pontius a Dave England dostali do vany a pokusili by se vznítit jejich prdy pod vodou, končící tím, že Dave vyprázdní náhodou. i když byly smazány, v upoutávce na film se objevil krátký klip scény vytržení zubů a úryvek zapálené prdové scény se objevil v titulcích pro Jackass 2.5, celá zapálená sekvence prdů byla kdysi k dispozici na webových stránkách Jackass World , ale od té doby zmizel po uzavření webových stránek.

Projekce a uvedení

Film měl 4 různá projekce pro fanoušky Jackass a Moje místo uživatelů, která byla součástí screeningu „Black Carpet“ na MySpace. Projekce se konaly několik dní před uvedením filmu (možná v srpnu). Některá promítání měla také překvapivé návštěvy herců a štábu. Například v pensylvánském promítání byl režisér Jeff Tremaine a členové obsazení Johnny Knoxville a Bam Margera.

15. června 2006 Yahoo! vydala první oficiální ukázku k filmu.[9] Kaskadérské kousky v přívěsu zahrnovaly Knoxville na koni „raketového kola“ z rampy a Knoxville se zavázanýma očima vrazil jaka.

Film byl propuštěn na DVD 10. října 2006 v jeho R-hodnocené verzi v úplný a širokoúhlý a na širokoúhlé obrazovce v nehodnocené verzi.[10]

Pokladna

Jackass číslo dvě zahájeno 22. září 2006 na 3 900 obrazovkách v 3 059 divadlech. V úvodní víkend debutovala na prvním místě s celkovým hrubým výnosem 29 milionů $.[2] První den v divadlech Jackass číslo dvě vyrovnal svůj produkční rozpočet 11,5 milionu USD.[2] Film vydělal dalších 14 milionů $ ve svém druhém týdnu. Celkově film vydělal na celém světě 84,6 milionů dolarů, což je o téměř 10 milionů více než originál.[2]

Kritický příjem

Agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata hlásí 64% hodnocení schválení od 102 uvedených kritiků; průměrné hodnocení je 5,8 / 10. Obecná shoda zní: „Lepší než jakékoli pokračování filmu televizní show má právo být, Jackass číslo dvě odváží se ti nesmát. “[11] Na Metakritický, film má hodnocení 66 ze 100 na základě 23 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[12] The New York Times udělena Jackass číslo dvě výběr kritiků a píše: „Tento kompromitovaný bravado a nefunkčnost těla je extrémně nezáživný, infantilní a bezstarostný a vytváří jednu z nejohroženějších, nejosvobodnějších a nejchudších komedií v moderních filmech.“[13] Na Ebert & Roeper, Richard Roeper a kritik hosta Fred Willard dal Jackass číslo dvě hodnocení „Dva palce nahoru“.[Citace je zapotřebí ]

Soundtrack

Hlavní článek: Jackass Number Two: Hudba z filmu

Soundtrack byl propuštěn 26. září 2006 Bulletproof Records. Soundtrack obsahuje písně, které byly uvedeny ve filmu, a různé zvukové klipy z filmu. Mezi nové písně obsažené ve soundtracku patří „Gettin 'Fucked Up“ - spolupráce rapové skupiny Tři šest mafie a Josey Scott, zpěvák skupiny těžký kov kapela Sliny - a "Backass" - spolupráce mezi elektrický proud hudebník Broskve a Karen O, zpěvák skupiny indie rock trio Jo, jo, jo.

Vydání DVD

Jmenovitá a nehodnocená DVD verze filmu byla vydána 26. prosince 2006.[10] Jmenovitá verze zahrnuje 96minutové divadelní vydání s bonusovými funkcemi a bez hodnocení obsahuje rozšířené scény, které byly v původním filmu zkráceny. Obě DVD obsahují komentář obsazení (kromě Bam Margera ), ředitel Jeff Tremaine a kameraman Dimitry Elyashkevich. DVD také obsahovalo 16 vymazaných scén odstraněných z kin, více než 20 dalších scén, 9 televizních spotů, 8 propagačních spotů včetně upoutávky, roubíku, necenzurované verze Karazy podle Chris Pontius a propagační reklama pro rok 2006 VMA.[14] The Making of Jackass featurette je také uveden na DVD.

Jackass 2.5

Jackass 2.5 byla verze domácího média s dalšími záběry. To bylo propuštěno na internet v Blockbuster.com a Hulu jako bezplatné promítání ve dnech 19. – 31. prosince 2007 a na DVD 26. prosince 2007. Obsahuje speciální funkce, jako například: Jackass 2.5, výroba Jackass: The Game, odstraněné scény, fotogalerie a další Teror Taxi záběry.[15][16]

Přidané kousky zahrnují:

  1. Kráska a zvíře - Preston Lacy a Wee Man znovu vytvářejí film King Kong, kde Lacy maloval jako King Kong a Wee Man oblečený jako slečna v nouzi a kluci poté ovládají hračkářský letoun Lacy spadne z nočníku a valí se z kopce. Následujícího dne Lacy a Wee-Man zopakují senzaci, ale tentokrát Lacy rozdrtí letadla, ale brzy nato Lacy spadne z nočníku a znovu se sjíždí z kopce.
  2. Karbanátek - Phil Margera se pokouší jíst karbanátek, ale s pomocí Bama Margera prorazí karbanátek do očí svého otce.
  3. Dizzy Boxing - Dave England a Ehren McGhehey se pokoušejí boxovat poté, co se otočili na otočných židlích. Preston Lacy jako rozhodčí a Chris Pontius jako anglický manažer po třech kolech zápasu McGhehey vyhraje knockout.
  4. Butt Bead Ass Kite - Bam Margera staví anální korálky svázané s drakem do konečníku a pokouší se létat s drakem pomocí análních korálků na pláži.
  5. El Matador - Wee Man se stává matadorem a pokouší se nalákat malého býka k červenému drakovi.
  6. Ohňostroj Bazooka - Bam Margera, Brandon DiCamillo a Ryan Dunn děsí duben falešnou bazukou.
  7. Preston Lacy převrhne Porta Potty s Bam Margerou uvnitř.
  8. Krabí svorka - Johnny Knoxville žertuje chlapce tím, že si na paže nasadí svorku s falešným krabem.
  9. Vodní pistole - Wee-Man děsí Juicy J, Loomis Fall a Ryana Dunna tím, že na ně stříkají moč vodní pistolí.
  10. Human Golf Tee - Johnny Knoxville a Bam Margera se pokoušejí zasáhnout golfový míček mimo řiť Ryana Dunna. Později se muž pokusí zasáhnout golfový míček ze zipu Bama Margery.
  11. Wee-Man a Chris Pontius stojí na golfovém hřišti a jsou zasaženi golfovými míčky.
  12. Johnny Knoxville navštíví lékaře, aby mu zkontroloval prostatu. Poté Knoxville močí v šálku a hodí ho na Ricka Kosicka.
  13. Rattlesnake Salad Toss - Steve-O dostane chřestýša, aby kousl balón nalepený na jeho řiti.
  14. Chris Pontius se kousne do nosu o Aligátor supí.
  15. Shridhar Chillal nalévá pivo na své dlouhé nehty, zatímco Steve-O pije odtok pod ním; poté Steve-O zvrací a znechucuje některé ženy, které ten čin sledovaly.
  16. The Bed of Nails With Snakes - Danger Ehren se pokouší sedět na posteli z nehtů s kobrou na sobě, zatímco kouzelníci hadů hrají na flétnu.
  17. Preston Lacy je zastřelen ALS na zadku; o tři hodiny později dostane Lacy modřinu.
  18. Cajunská překážková dráha - Kluci, oblečeni jako vězni, jezdí na skateboardech do bahna, plazí se pod ostnatým drátem v bahně s krokodýly, běhají s ventilátorem s vysokým výkonem, projíždějí skluzavkou s prasaty, střílejí se kuličkami od profesionálních malířů a pokusit se pořídit šálky tabákových plivatek Bam vyhrává překážkovou dráhu.
  19. Testovací jízda - Irving Zisman je v autosalonu a během ní testuje Clyde Singleton se pokusí pokazit zkušební jízdu a dohaduje se s prodejcem, zatímco Zisman poté uteče.
  20. Deconstruction Site - Zisman je na staveništi a snaží se bojovat s dělníky.
  21. Bam Margera se pokouší močit v šálku a hodí mu ho na tvář před matkou.
  22. Mini Motorcycle Mayham - Kluci spolu s Mat Hoffman pokusy jezdit na minimotocyklech v supermarketu a ničit zásoby potravin, které jezdí po celém obchodě.
  23. Puf - Johnny Knoxville dává dětský prášek na řiti Wee-Mana, zatímco se snaží prdit.
  24. The Butt Bellows - Kluci spolu s Mike Judge táhněte stébla trávy, abyste zjistili, kdo má nejkratší. Poražený, Lacy, má lidi použít měchy do konečníku, aby se pokusil přimět ho prdit.

Pokračování

Hlavní článek: Jackass 3D

Společnost Paramount Pictures a MTV Films zelenají na třetinu Blbec, který byl natočen ve 3D.[17] Natáčení začalo v lednu 2010 a bylo vydáno 15. října 2010.[18]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i „Jackass: Number Two (2006)“. AFI katalog hraných filmů. Citováno 20. května 2018.
  2. ^ A b C d E „Jackass Number Two (2006)“. Pokladna Mojo. Citováno 2007-09-11.
  3. ^ „Jackass 2.5's most stunt: skipping the pokladna“. Ars Technica. Citováno 10. července 2015.
  4. ^ „The Wolfie Diaries“. Paramount Pictures. Citováno 2008-04-22.
  5. ^ Dunn, Ryan (2006). Jackass Number Two DVD, The Making of Jackass Number Two (DVD). Paramount Pictures.
  6. ^ Knoxville, Johnny (2006). Jackass číslo dva DVD komentář (DVD). Paramount Pictures.
  7. ^ Tremaine, Jeff (2006). Jackass číslo dva DVD komentář (DVD). Paramount Pictures.
  8. ^ Hot 30 odpočítávání rozhovor. Knoxville, Johnny. 2006.
  9. ^ „Yahoo.com“. Uvolnění přívěsu. Citováno 2008-04-04.
  10. ^ A b „Jackass Number Two (Full Screen Edition)“. Informace o vydání DVD.
  11. ^ „Jackass: Number Two (2006)“. Shnilá rajčata. Citováno 18. března 2019.
  12. ^ „Jackass Number Two (2006)“. Metakritický. Citováno 20. května 2018.
  13. ^ Dargis, Manohla. „nytimes.com“. Recenze filmu Jackass Number Two. Citováno 5. května 2010. Citováno 2008-04-04.
  14. ^ „Amazon.com“. DVD Měsíc | Johnny Knoxville. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  15. ^ "'Jackass 2,5 'bude uvolněn na internet ". Associated Press. 25. března 2015. Citováno 9. února 2019.
  16. ^ „TMZ.com“. Nové vydání DVD.
  17. ^ Siegel, Tatiana (1. prosince 2009). „Plánováno krvavé 3D pokračování“. Odrůda.
  18. ^ „Jackass 3 má začít v lednu a být ve 3D?“. cinemablend.com. Citováno 10. července 2015.

externí odkazy