Jüdischer Friedhof Endingen - Jüdischer Friedhof Endingen - Wikipedia

Jüdischer Friedhof Endingen
Endingen juedischer Friedhof 008.JPG
Detaily
Umístění
Endingen, Surbtal, Kanton Aargau
ZeměŠvýcarsko
Souřadnice47 ° 31'58 ″ severní šířky 8 ° 18'32 ″ východní délky / 47,5329 ° N 8,3089 ° E / 47.5329; 8.3089Souřadnice: 47 ° 31'58 ″ severní šířky 8 ° 18'32 ″ východní délky / 47,5329 ° N 8,3089 ° E / 47.5329; 8.3089
Stylžidovský
Ve vlastnictvíŽidovská komunita v Endingenu a Lengnau
Ne. hrobůasi 2700

Jüdischer Friedhof Endingen (doslovně: Endingen židovský hřbitov) je nejstarší a největší Židovský hřbitov ve Švýcarsku, nacházející se v Surb Valley v Kanton Aargau. Hřbitov je uveden ve švýcarském soupisu kulturních statků národního významu.

Judenäule

Judenäule kolem roku 1750
1754 kresba hřbitova od Johanna Caspara Ulricha

Před čtyřmi stoletími zesnulí Židé z komunit Endingen a Lengnau byli pohřbeni na hřbitově na malém Rhein říční ostrov, tzv Judenäulese nachází v současném německém městě Waldshut-Tiengen. Ostrov si pronajala židovská komunita Grafschaft Baden protože ostrov byl opakovaně zaplavován a zpustošen, v roce 1750 Surbtal Židé zeptal se Tagsatzung zřídit hřbitov v blízkosti jejich komunit v Surbtal údolí.[1][2][3][4][5] V roce 1812/13 Judenäule byl zakoupen komunitami Lengnau a Endingen na Pořád.[2] Ostrov byl nyní stěží využíván jako pohřebiště.[1]

Jednou za rok komunální chevra kadiša (hevra kadišah, Aramejština: חברא קדישא, Ḥebh'ra Qaddisha, což znamená „svatá společnost“) navštívil hroby na ostrově a do poloviny 19. století se o ně postaral. Od té doby náhrobní kameny postupně padaly nebo byly ukradeny obyvateli okolních obcí pro stavební účely. Ve 20. letech 20. století byly na říčním ostrově pouze tři náhrobní kameny z let 1690, 1699 a 1708. V letech 1954/55 byla provedena regulace řeky - pozůstatky více než 80 hrobů byly exhumovány, pohřbeny na hřbitově Endingen a byly tam znovu postaveny zachované náhrobní kameny (nejstarší z roku 1674).[2]

Historie hřbitova Endingen

Židovské komunity v Endingenu a Lengnau dokázaly získat lesy na malém kopci a založit hřbitov mezi oběma vesnicemi za cenu 340 Florins v roce 1750. Nejstarší hrobky se nacházejí v jihovýchodní části hřbitova směrem na Lengnau. Hřbitov byl několikrát rozšířen. Na základě dohody z roku 1859 patří dvě pětiny hřbitova izraelské komunitě Lengnau a tři pětiny izraelské komunitě Endingen. V roce 1963 byl zakoupen nový pozemek o rozloze 0,4864 ha (1,2 akrů), který je ve vlastnictví Verein für Erhaltung der Synagogen und des Friedhofes Endingen-Lengnau (doslovně: „Sdružení pro ochranu synagog a hřbitova Endingen-Lengnau“).[2]

Charakteristické vlastnosti

Hrobové kameny na hřbitově
Judenfriedhof ukončeníen2.jpg

Hroby jsou uspořádány ve směru sever-jih, ale není známo, proč se orientace liší od orientace na jiných židovských hřbitovech. Muži a ženy byli pohřbeni v samostatných řadách. Celkově je na hřbitově pohřbeno více než 2700 lidí. V nejstarší části hřbitova, hned vedle silnice, jsou náhrobní kameny jednotně prováděny v základní podobě tradičních Steles. Většina byla vyrobena z místního pískovce, z bohatších rodin z lasturového vápence. Od poloviny 19. století se mramor stále častěji používal, a to navíc k obvyklému hebrejština hrobové nápisy také v němčině s latinskými písmeny. Náhrobní kameny se stále častěji vyráběly v neoklasicistním stylu a novogotických tvarech, používaly se také rozbité sloupy pro mladé zesnulé a obelisky. Od poloviny 40. let se podle ducha doby znovu používal jednoduchý a jednotný náhrobní kámen. Nápisy byly také omezeny na nezbytné minimum a byly částečně provedeny v hebrejštině.[2]

Kulturní dědictví národního významu

Rozhodnutím rady vlády kantonu Aargau je od 13. prosince 1963 hřbitov chráněn.[2] Hřbitov je uveden v seznamu Švýcarský soupis kulturních statků národního a regionálního významu jako Třída A předmět celostátního významu.[6][7]

Viz také

Literatura

  • Edith Hunziker a Ralph Weingarten: Schweizerische Kunstführer GSK, Band 771/772: Die Synagogen von Lengnau und Endingen und der jüdische Friedhof. Bern 2005, ISBN  3-85782-771-8.
  • Florence Guggenheim-Grünberg: Der Friedhof auf der Judeninsel im Rhein bei Koblenz. 1956, ISBN.

Reference

  1. ^ A b Andreas Steigmeier (04.02.2008). "Judenäule" (v němčině). HDS. Citováno 2015-12-17.
  2. ^ A b C d E F „Jüdischer Friedhof Endingen / Lengau (Kanton Aargau / CH)“ (v němčině). alemannia-judaica.de. Citováno 2015-12-17.
  3. ^ „So klingt Surbtaler Jiddisch“ (v němčině). DOK (TV seriál). 2015-01-22. Citováno 2015-11-28.
  4. ^ „Tonbeispiele Surbtaler Jiddisch“ (v němčině). Schweizerische Nationalbibliothek (NB). Archivovány od originál dne 8. 12. 2015. Citováno 2015-11-28.
  5. ^ Florence Guggenheim-Grünberg (2008-08-27). „Wörterbuch zu Surbtaler Jiddisch: die Ausdrücke hebräisch-aramäischen und romanischen Ursprungs, einige bemerkenswerte Ausdrücke deutschen Ursprungs. In: Band 11 von Beiträge zur Geschichte und Volkskunde der Juden in der Schweiz“ (v němčině). Verlag Juris Druck + Verlag. Citováno 2015-11-28.
  6. ^ „A-Objekte KGS-Inventar“ (PDF). Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 01.01.2015. Archivovány od originál (PDF) dne 2016-06-09. Citováno 2015-12-17.
  7. ^ „END002 Hauptstrasse, Judenfriedhof (Keine Angabe)“. Online-Inventar der Kantonalen Denkmalpflege Aargau. Citováno 2015-12-17.

externí odkazy