Jánošík (film z roku 1921) - Jánošík (1921 film)

Jánošík
Janosik1921.jpg
Režie:Jaroslav Jerry Siakeľ
ProdukovanýJán Závodný
NapsánoRomán:
Gustáv Maršall-Petrovský
Hrát si:
Jiří Mahen
Scénář:
Jozef Žák-Marušiak
Jaroslav Jerry Siakeľ
Daniel Siakeľ
V hlavních rolíchTheodor Pištěk
Mária Fábryová
Vladimír Šrámek
Jozef Chylo
KinematografieDaniel Siakeľ
Oldřich Beneš
DistribuoványBiografia
Datum vydání
25. listopadu 1921 (Československo)
1. prosince 1921 (USA)
3. ledna 1922 (Slovensko)
Provozní doba
68 min
ZeměSlovensko
Spojené státy
Československo
JazykTichý
Rozpočet$14,500
Pokladna19 mil. korun (Československo)

Jánošík je Slovák černobílý němý film z roku 1921. Vztahuje se k populární legendě o loupežníkovi Juraj Jánošík. Ukazuje zkušenosti filmařů s rané americké filmy v práci s kamerou, v používání paralelních příběhů a v sekvencích inspirovaných Westerny. Jánošík umístila slovenskou filmovou tvorbu jako 10. národní kino na světě, aby vytvořila a celovečerní funkce film.[1]

Shrnutí spiknutí

Příběh se odehrává na počátku 18. století, kdy mnoho zemědělců v Habsburská monarchie byli povinni pracovat na polích šlechtice dva dny v týdnu. Místo je Maďarské království severozápadní Karpaty se slovenskou většinovou populací. Juraj Jánošík (Theodor Pištěk ), mladý impozantní student semináře, se vrací do své rodné vesnice a zjistí, že jeho nemocná matka právě zemřela. Hrabě Šándor (Vladimír Šrámek) by však Jánošíkova otce (Karla Schleicherta) nezbavil týdenních povinností na její pohřeb a nechal otce konzervovat, což se pro starého muže stalo osudným. Jánošík napadne hraběte a unikne z vesnice.

Na útěku se Jánošík ocitne v bitvě na straně bandy loupežníků s hraběcí kohortou pod velením Pištou (Jozef Chylo), odhodí šaty, přidá se ke skupině a převezme vedení kapely. Jánošíkova kapela pořádá večírky v horách, okrádá cestující šlechty a pomocí převleků okrádá hosty na šlechtickém župním plese, jen aby kořist rozdělila mezi farmáře.

Jánošík obnovuje milostný vztah se svou dětskou láskou Aničkou (Máriou Fábryovou), kterou hrabě sexuálně obtěžuje. Při návštěvě vesnice Jánošíkovi s utajením pomáhá místní kněz (František Horlivý). Jeho časté hovory a další potyčky s hrabětem se však ukázaly jako jeho zkáza. S pomocí zrádce se hraběčtí muži dozvěděli o místě pobytu Jánošíka a přemohli jej i jeho kapelu při pití v hospodě. Jánošík je oběšen.

Ústřední příběh je orámován příběhem z doby uvedení filmu, ve kterém se turista (Theodor Pištěk) a přátelé (Mária Fábryová, Jozef Chylo) pozastavují u salaše, kde pastýř komentuje podobu turisty podobně jako legendární Jánošík a vypráví pro ně děj filmu.

Ředitel

Film režíroval slovensko-americký Jaroslav Siakeľ (1896–1997). Narozen v Blatnica, Turiec County v střední Slovensko a pokřtěn Ludvik Jaroslav Siakeľ,[2] emigroval do Spojených států v roce 1912 ve věku 16 let a použil Ludwig Jerry jako jeho křestní jména v angličtině. Použil jména Jaroslav a Jerry v osobních kontaktech.

Společnost

Film Jánošík byl vyroben a financován společností Tatra Film Corporation založenou slovensko-americkými v roce Chicago na 1543 W. Chicago Ave. a začleněna do Illinois s kapitálovou zásobou 50 000 USD (jak je vytištěno na jejích akcích; zdroje uvádějí nižší částky). Hlavním zakladatelem společnosti byl její sekretář Samuel Fábry, obchodník z Chicaga. V jejím představenstvu byli také prezident Samuel Tvarožek, viceprezident Richard Blaha a obchodní manažer Ján Šimo. Mezi zakladateli společnosti Tatra Film byli bratři a budoucí filmaři Jaroslav Siakeľ a Daniel Siakeľ (1886–1964; emigroval v roce 1905) z Blatnica, Turiec County v střední Slovensko. Oba měli zkušenosti s filmovým vybavením a zpracováním a omezené zkušenosti s tvorbou filmu z práce pro Společnost Selig Polyscope Company v Chicagu (některé zdroje je nesprávně označují jako své vlastníky nebo zakladatele).

Výrobce Jánošík byl Ján Závodný (1890–1980) z Brezová pod Bradlom v západní Slovensko, spoluzakladatel společnosti Tatra Film, který vlastnil 500 míst[3] Casimir Theatre (později Jeff Theatre) v Chicagu. To bylo natočeno na místě v okolí rodného domu bratrů Siakeľů na Slovensku,[4] na dvou sestavách postavených na místě a dokončených na zvukové pódium ve studiu A-B v Praze.

Scénář

Tatra Film zadala scénář slovensko-amerického Jozefa Žáka-Marušiaka (1885–1979; emigroval v roce 1911) od Lakšárska Nová Ves, západní Slovensko, který ji postavil na dvoudílném románu slovensko-amerického novináře Gustáva Maršalla-Petrovského (1862–1916). Román byl původní inspirací filmařů pro natáčení filmu.[5] Scénář měl rysy a střelecký scénář. Bylo napsáno ve slovenštině, na americkém psacím stroji bez diakritiky, s anglickými pokyny fotoaparátu. Žák-Marušiak však před odchodem týmu na Slovensko dodal sotva třetinu scénáře, část dorazila poštou během natáčení a zbytek se k nim nedostal před dokončením filmu. Tvůrci improvizovali a použili hru Jánošík podle Jiří Mahen[6] přeloženo do Slovák Martin Rázus v roce 1920.

Obsazení

Herec[7]Role
Theodor PištěkJuraj Jánošík a Hiker (dvojí role)
Mária FábryováAnička, Jánošíkova milenka a Tramp (dvojí role)
Vladimír ŠrámekHrabě Šándor
Jozef ChyloCount's Deputy Pišta and Hiker (dual role)
František HorlivýKněz, ochránce
L. HušekLupič Ilčík
P. KutnýLupič Hrajnoha
Michal StaníkLupič Michalčík
Karel SchleichertJánošíkův otec
Miloslav Schmidt[8]Baron Révay
Olga AugustováBaronka Révayová
Bronislava LiviaThe Révays "Dcero."
Jan W. SpeergerVojenský velitel
Saša DobrovodskáCikánka
Ferdinand FialaKrajský náčelník Liptova
Rudolf MyzetŠlechtic
Karel FialaHlavní soudce
Jaroslav Vojta
Samuel Šťastný
Vlado Ivaška

Většina hlavních a vedlejších rolí byla dána profesionálním nebo amatérským hercům. Theodor Pištěk ve dvojroli Jánošíka a turista v rámcovém příběhu byl jedním z nejpopulárnějších herců té doby, který v témže roce hrál v dalších devíti filmech.[9] Pištěk věřil, že roli získal díky Jánošíkovy umělecký ředitel a herec (kněz) František Horlivý, který byl amatérským hercem v Chicagu, ale dříve pracoval v divadelním souboru Pištěkova otce Jana v Praze.[10] Mária Fábryová v hlavní roli Jánošíkovy milenky Aničky byla amatérská herečka z města Martin v Turiec County (a souvisí sňatkem s jedním z nejznámějších slovenských básníků Pavol Országh Hviezdoslav ).[11] Roli získala poté, co její strýc Samuel Fábry, hlavní zakladatel a tajemník Tatra Film, ukázal filmařům svou fotografii a postoupil ji do role.[12] Komparzisté byli místní a vojáci 18. pěší brigády v Žilina.

Datum vydání

Jánošík byl uveden neformálně filmovému štábu a přátelům v Vrútky, Turiec County, Slovensko, před uvedením do kina, které je někdy chybně uvedeno jako datum uvedení. Měl premiéru v Praze, v Chicagu (Cicero, IL ) v nyní zbořeném 1150místném Atlantiku,[11] a v Žilina v Grand Bio Universum (později Dom umenia Fatra).

Film byl považován za ztracený až do roku 1970. V roce 1975 jej restauroval Ján Rumanovský s hudebním soundtrackem od Jozefa Malovce.[13]

Obnovená verze tichého Jánošík byl propuštěn dne DVD ve formátu PAL, poměr stran 4: 3, bez regionů („Region 0“), s anglickými, francouzskými, německými, maďarskými, polskými, ruskými, slovenskými a španělskými mezititulky Dikrama / Slovenský filmový ústav[14] v roce 2003 jako součást 2-DVD boxu s podobně pojmenovanými filmy Jánošík I a Jánošík II, oba od roku 1963, a bonusový materiál.

Zdroje někdy zmiňují jeho předpokládané zařazení do UNESCO jako světové kulturní dědictví, ale Jánošík není uveden na seznamech hmotného dědictví,[15] Nehmotné dědictví,[16] nebo světového dědictví[17] spravuje UNESCO.

Obchodní

Jánošíkovy odhadovaný rozpočet byl 14 500 $ a jeho celková hrubá částka v Československo během jeho divadelního představení se odhaduje na téměř 19 milionů československých korun.[18]

Reference

  1. ^ Václav Macek a Jelena Paštéková, Dejiny slovenskej kinematografie. Bratislava, 1997.
  2. ^ Archív litaratúry a umenia SNK
  3. ^ Konrad Schiecke, Historická kina v Illinois, 1883-1960. Jefferson, NC, 2006.
  4. ^ Štefan Vraštiak, „Stopäť rokov filmu na Slovensku.“ Slovenské divadlo, 2001.
  5. ^ Jánošík, kapitán horských pánů - jeho bouřlivý život a strašná smrt. Publikováno ve slovenštině, New York, 1894.
  6. ^ Peter Mihálik, Vznik slovenskej národnej kinematografie 1896-1848. Bratislava, 1994.
  7. ^ Votruba, Martin. „Jánošík (1921)“. Slovakistika Program. University of Pittsburgh. Citováno 30. června 2010.
  8. ^ „Někdy chybně napsáno jako Miroslav. Ján Kubáň, „Barón Révay a jeho dcéra.“ Slovo #15, 2002". Archivovány od originál dne 22. srpna 2007. Citováno 26. října 2007.
  9. ^ "Theodor Pištěk - filmografie, České filmové nebe". Archivovány od originál dne 17. října 2007. Citováno 30. září 2007.
  10. ^ Theodor Pištěk, "Hral jsem v tristo filmoch." Smena Červen 1960.
  11. ^ A b Martin Votruba, Historické a kulturní pozadí slovenské filmové tvorby
  12. ^ Štefan Vraštiak a kol. Jánošík (1921): Osemdesiatiny filmu Jánošík z roku 1921. Slovenské divadlo, 2001.
  13. ^ Viliam Jablonický, „Dokončená rekonstrukce filmu Jánošík.“ Kinema, 15. září 1981.
  14. ^ Slovenský filmový ústav, Films on DVD
  15. ^ UNESCO, hmotné dědictví
  16. ^ „UNESCO, nehmotné dědictví“. Archivováno z původního dne 15. srpna 2008. Citováno 15. srpna 2008.
  17. ^ UNESCO, světové dědictví
  18. ^ DVD bonusový materiál

externí odkazy