Itty Achudan - Itty Achudan

Itty Achudan Vaidyan
Itty Achudan Vaidyan
narozený	Kolem roku 1640 nl; Cherthala, Kerala, Indie
obsazení	Ájurvédský lékař, botanický expert, úřadující „Kollat Vaidyan“ v období 1670–1700 n. L.

Itty Achudan Vaidyan (jméno se také píše jako Itty Achuden v angličtině a Itti Achudem v latinský ), o kterém je známo, že žil během druhé poloviny 17. století, byl význačný ájurvédské lékař, ze staré kollattské rodiny tradičních Ežava ájurvédské Vaidyans (lékaři) z Keraly. Rodina Kollattových pochází z Kadakkarapally, pobřežní vesnice, severozápadně od Cherthala město, v Kerala, Jižní Indie.

Příspěvky do Hortus Malabaricus

Itty Achudan spoluautorem s těmito třemi Konkani Brahmanas —Appu Bhat, Vinayaka Pandit a Ranga Bhat - práce s názvem etno-lékařské informace Hortus Malabaricus. Toto botanické pojednání o léčivých vlastnostech flóry v 17. století Malabar (dnešní Kerala) sestavil nizozemský guvernér Malabar, Hendrik van Rheede a publikoval posmrtně v Amsterdamu v letech 1678 až 1693.

Etno-lékařské informace uvedené v Hortus Malabaricus byl extrahován z rukopisy palmových listů udržovaný Achudanem, kterého van Rheede představil Veera Kerala Varma, tehdejší vládce někdejšího státu Koči.

Svazek 1 Hortus Malabaricus obsahuje originální poznámku Achudana ze dne 20. dubna 1675, ve které popisuje svůj příspěvek k dílu.

Achudan je připočítán s tím, že diktoval materiál ve svém rodném domě Malayalam jazyk, který byl poté přeložen do latiny. Část botanických informací byla zkoumána třemi Brahmany a porovnána s učebnicí Konkani "Mahanikhandu" (ve smyslu „velký lexikon“), po kterém následuje proces důkladného ověření, diskuse s dalšími vědci a obecná dohoda ověřená a podepsaná v jazyce Konkani Devanagari Scénář

Kollattská rodinná tradice

Historicky byl hlavní lékař rodiny Kollattů známý jako Kollatt Vaidyan. Když Kollatt Vaidyan zemřel, jeho praxi a titul zdědil jeho nejstarší syn. Kollattští vaidyané vedli rodinnou lékařskou kroniku skládající se z několika svazků rukopisů z palmových listů Malayalam Kolezhuthu skript. V těchto rukopisech byly zaznamenány názvy léčivých rostlin, způsoby přípravy a aplikace léků a nemoci, pro které byly použity. Rodinná kronika Kollat se říká, že sloužila jako souhrn etnolékařských poznatků, aktualizovaný a čas od času obohacený zaznamenáváním zkušeností jednotlivého držitele Kollat Vaidyana.

Výzkum života Ittyho Achudana

Výpis jména Itty Achudana, doktora, původem z Chega, v asijské sekci z roku 1716 Historický adresář přírodovědných studií švýcarského Prodomus - Bibliotheca Scriptorum Historiae Naturali omnium Terrae Regionum inservientum Historiae naturalis Helvetiae Prodomus

Univerzita v Calicutu botanika taxonom Profesor K. S. Manilal, z Kozhikode, věnovaná více než 35 let výzkumu, překladu a anotaci latinský Hortus Malabaricus. To odhalilo nepřeberné množství botanických informací o Malabaru, které zůstaly pro anglicky mluvící vědce z velké části nepřístupné. Manilalovo dílo má také historický a sociokulturní význam, protože přineslo vhled do života a doby Achudana a Ezhavase Malabara ze 17. století, informace o prvním z nich byly dříve známy pouze rodině Kollatů.^{[Citace je zapotřebí ]}

V roce 1996, Manilal také napsal samostatnou knihu v malabarština jazyce; název, který se překládá jako Studie o roli Ittyho Achudena při kompilaci Hortus MalabaricusTato kniha byla výsledkem konkrétního dalšího výzkumu provedeného s cílem shromáždit věcné důkazy a objasnit různé mylné představy o originálu Hortus Malabaricus, které se vkradly prostřednictvím sdělovacích prostředků. Objasňuje záležitosti, jako je počet stránek na svazek, počet obrázků, datum vydání prvního svazku, datum vydání dvanáctého svazku a co je nejdůležitější, o rolích, které hraje Achudan a další spojené s asistencí van Rheede s kompilace.^{[Citace je zapotřebí ]}

Pamětní

Itty Achudan Vilakku Maadam (lampový dům) v domě Kollatt

Ačkoli nikdo z členů rodiny Kollattových dnes neprovádí ájurvédskou medicínu, rodinný dům v Kadakkarapally má stále starodávný vilakku-maadam (lampový dům) udržovaný po staletí na počest Itty Achudana. V rodinném domě jsou také pozůstatky háje (kaavu), který zahrnuje staré stromy a léčivé rostliny.^{[Citace je zapotřebí ]}

Uznání

V průběhu 19. století Carl Ludwig Blume pojmenoval rod rostlin Achudemie na počest Achudana. Toto bylo nyní zahrnuto pod Pilea (Urticaceae ).^{[Citace je zapotřebí ]}

Za poslední dvě desetiletí^{[který? ]} členové rodiny Kollatových založili sociálně charitativní důvěru na počest Itty Achudana. The Vláda Kéraly oznámil, že na jeho počest část Tropické botanické zahrady a Výzkumného ústavu v Thiruvananthapuram by bylo vyčleněno pro zavedení rostlin uvedených v Hortus Malabaricus.^{[Citace je zapotřebí ]}

Reference

Horthoos Malabarikkoosum Itty Achudanum - Malayalam kniha Dr. K.S. Manilal. Studie o roli Ittyho Achudana při kompilaci Hortuse Malabaricuse - ISBN 81-900324-1-0.
Hortus Malabaricus - sestavil Hendrik A. Van Rheede tot Draakestein.
Botanika a historie Hortuse Malabaricuse - Manilal, K. S. - A. A. Balkema, Rotterdam, Nizozemsko / Oxford & IBH, New Delhi, 1980.
Publikovaná práce - „K anglickému vydání Van Rheede’s Hortus Malabaricus od K. S. Manilala (2003)“ od H. Y. Mohana Rama.
Publikovaná práce - „Ze stínu legitimity: problémy a vyhlídky lidového léčení v Indii“ od M. D. Subash Chandran (2016). Journal of Traditional and Fol Practices, 02, 03 & 04 (1), str. 74–95