To musí být láska (píseň Labi Siffre) - It Must Be Love (Labi Siffre song) - Wikipedia

Pro další použití viz Musí to být láska (disambiguation).

"To musí být láska„je píseň, kterou napsal a původně nahrál v roce 1971 Labi Siffre. To bylo také zaznamenáno ska / popovou kapelou Šílenství v roce 1981.

Píseň byla uvedena ve filmu z roku 1989 Vysoký chlap,[1] v hlavních rolích Jeff Goldblum, Rowan Atkinson, a Emma Thompson. Navrhuje, zpěvák Madness, se také objevil ve filmu, zatímco zpíval tuto píseň. Singl byl znovu vydán, aby se spojil s filmem, ale při této příležitosti nebyl hitem.

Originál Labi Siffre

Původní nahrávka Labi Siffre byla vydána jako singl v roce 1971 a v lednu 1972 dosáhla čísla 14 Britský žebříček jednotlivců.[2] Také se objevil na jeho albu z roku 1972 Plačící, smějící se, milující, ležící.

V roce 1994 byla verze Siffreho originálu se změněnými texty uvedena v reklamě na Midland Bank.[3] V roce 2007 byl uveden v britské televizní reklamě na Vodafone.[4]

Seznam skladeb Labi Siffre

  1. „To musí být láska“ - 3:42
  2. „Najít lásku“ - 1:57

Grafy

Graf (1971–1972)Vrchol
pozice
Austrálie (Kent Music Report )[5]46
Holandsko (Jeden Top 100 )[6]25
Britské nezadané (OCC )[7]14

Šílenství

"To musí být láska"
Madness - It Must Be Love.jpg
Singl podle Šílenství
z alba Kompletní šílenství
Uvolněno25. listopadu 1981
ŽánrReggae, pop
Délka3:19
OznačeníStiff Records
Skladatel (y)Labi Siffre
VýrobceClive Langer
Alan Winstanley
Šílenství chronologie jednotlivců
"Mlč "
(1981)		"To musí být láska"
(1981)		"Srdeční zástava "
(1982)

Madness verze byla původně vydána jako samostatný singl na konci roku 1981, sahat # 4 na britském žebříčku jednotlivců, a objevil se na jejich britské číslo jedna kompilační album Kompletní šílenství následující rok a od té doby na mnoha dalších kompilacích Madness. V roce 1983 vyvrcholila v USA Plakátovací tabule graf na čísle 33.

V roce 2009 byla cover verze Madness uvedena v reklamě na LoveFilm. V roce 2012 byl uveden v americké reklamě na Volkswagen Passat.

V roce 2012 Madness přednesl píseň s Olly Murs na V. Festival.

Hudební video

Video většinou ukazuje členy kapely hrající v bílé místnosti a stojící nad hrobem. Je také vybaven kytaristou Chris Foreman a saxofonista Lee Thompson hrát na své nástroje pod vodou. A zabijácká velryba je také vidět. Foreman se objeví na začátku video varování diváků, aby se nepokusili o „velmi nebezpečný kousek“, který se chystají vidět. Labi Siffre vypadá portrétově jako hráč na housle.

Madnessova nahrávka byla znovu vydána 1992 a tentokrát dosáhl čísla 6 v britských hitparádách. Na kompilaci z roku 2002 se objevila mírně remixovaná verze s definitivním koncem místo původního fade-outu Náš dům: původní písně.V 2007, remixovaná verze obálky Madness se objevila v Němec Edgar Wallace spoof film Neues vom Wixxer, spolu s novou nahrávkou s názvem „NW5“.[8] Kromě remixu k písni bylo natočeno nové video, které zahrnovalo tři členy kapely (Navrhuje, Chas Smash a Dan Woodgate ) spolu s členy obsazení.

Madness cover track listing

1981 původní vydání

  1. „To musí být láska“ - 3:19
  2. „Shadow on the House“ - 3:20

Holandské vydání z roku 1981

  1. "To musí být láska"
  2. „Paní Hutchinsonová“

1992 reedice

  1. „To musí být láska“ - 3:19
  2. „Bed and Breakfast Man“ - 2:33

Objevily se další dvě britská vydání verze Madness, ale nezapsala se do grafu. V roce 1987 vyšla značka „It Must Be Love“ na novém vydavatelství Staré zlaté záznamy, zálohováno „Moje holka „; a v roce 1988 vydalo Virgin, Madness 7“, které se shodovalo s vystoupením písně v Vysoký chlap, zálohováno „Návrat Los Palmas 7 ".

1992 Virgin reissue

  1. „To musí být láska“ - 3:19
  2. „Bed and Breakfast Man“ - 2:33
  3. „Letadlo“ - 2:59
  4. „Necituj mě o tom - 4:35

Výkonnost grafu

Jiné verze

V roce 1975, píseň byla pokryta New Seekers zpěvák Lyn Paul.

V roce 2004 Jasper Steverlinck, zpěvák belgické skupiny Suchý, vydal cover písně pro své debutové album, Písně nevinnosti.[17]

V roce 2007 Kate Ceberano nahrál pro ni verzi Devět Lime Avenue album.

V roce 2007 Paolo Nutini také vydal obal písně pro BBC Radio 1 titulní kompilační album Radio 1 Založeno 1967.

Dne 30. června 2019 Jeff Tweedy kryl píseň na své závěrečné sadě festivalu Solid Sound

V roce 2019 byla píseň uvedena na Děti v nouzi album "Got It Covered" v podání Helena Bonham Carter, Jim Broadbent, Olivia Colman, Shaun Dooley, Luke Evans, Suranne Jones, Adrian Lester, Himesh Patel, David Tennant a Jodie Whittaker.

V populární kultuře

Reference

  1. ^ "Šílenství". IMDB. Citováno 1. června 2013.
  2. ^ „Oficiální mapy> Labi Siffre“. Official Charts Company. Citováno 6. ledna 2020.
  3. ^ Thomas, Sean (4. prosince 1994). „Zní to jako šílenství (nebo Fleetwood Mac ...)“. Citováno 1. června 2013.
  4. ^ „Hudba v televizních reklamách a reklamách Vodafone“.
  5. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. p. 273. ISBN  0-646-11917-6.
  6. ^ "Dutchcharts.nl - Labi Siffre - It Must Be Love " (v holandštině). Jeden Top 100. Vyvolány 6 January 2020.
  7. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 6 January 2020.
  8. ^ „Madness - NW5 (I Would Give You Everything) (CD)“. Diskotéky. Citováno 1. června 2013.
  9. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. p. 187. ISBN  0-646-11917-6.
  10. ^ A b "Irské žebříčky - Výsledky hledání - Musí to být láska “. Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 6 January 2020.
  11. ^ "Charts.nz - Madness - It Must Be Love ". Top 40 singlů. Vyvolány 6 January 2020.
  12. ^ A b „Oficiální žebříčky> Šílenství“. Official Charts Company. Citováno 6. ledna 2020.
  13. ^ „Billboard> Historie šílenství> Hot 100. Plakátovací tabule. Citováno 6. ledna 2020.
  14. ^ "Australian-charts.com - Madness - It Must Be Love ". ARIA Top 50 Singles. Vyvolány 6 January 2020.
  15. ^ "charts.org.nz> Madness - It Must Be Love (píseň)". Hung Medien. Citováno 6. ledna 2020.
  16. ^ „Kent Music Report č. 445 - 3. ledna 1983> Národní 100 nejlepších singlů za rok 1982“. Kent Music Report prostřednictvím webu Imgur.com. Citováno 6. ledna 2020.
  17. ^ „Jasper Steverlinck - Písně nevinnosti". Diskotéky
  18. ^ Brown, Paul (26. ledna 2012). „LOVEFILM Instant - It Must Be Love“. Hudba pro televizní reklamy. Citováno 1. června 2013.
  19. ^ Mullan, Lotte (19. ledna 2012). „LOVEFILM použil moji verzi„ To musí být láska “...“ Tumblr. Citováno 1. června 2013.
  20. ^ „Ogilvy poskytuje Huggiesovi více objetí“. 16. března 2010. Citováno 1. června 2013.
  21. ^ „Huggies obnovuje kampaň značky„ Hugs “- mUmBRELLA“. mUmBRELLA. 15. března 2010. Citováno 1. června 2013.
  22. ^ "'Oficiální trailer The Lovers '(2017) | Debra Winger, Tracy Letts ". 16. března 2017. Citováno 23. března 2020.

externí odkazy