Izrael ben Joseph Halevi Caslari - Israel ben Joseph Halevi Caslari

Izrael ben Joseph Halevi Caslari (Occitan:[izraˈɛl ˈβen ʒuˈzɛf haˈlɛvi kazˈlaɾi], Katalánština:[izrəˈɛl ˈβen ʒuˈzɛf həˈlɛvi kəzˈlaɾi]), také známý jako Crescas Caslari a Izrael ben Joseph Halevi, byl židovský lékař a básník, který žil v Avignon v roce 1327. Byl autorem liturgické básně pro Purim, počínaje slovy מי כמוך(„Kdo je jako ty?“). V rukopisu této básně (Rev. Et. Juives, ix. 116) podpis obsahuje slova לבני יצהר(„K synům Yitzhara“), z čehož Neubauer usuzuje, že Crescas Caslari patřil do rodiny Yitzhari. Tento názor sdílí: Leopold Zunz, je kritizován Grossem, který se domnívá, že označení je pouze čestné, jak je uvedeno v Bibli (Zech. iv. 14).

Podle Zunze byl Caslari autorem básně o příběhu Ester a Mordechaj, kterou přeložil do lidové mluvy. Fragment provensálské básně Maestra Crescase byl publikován v roce Rumunsko (Duben 1892). Caslari také přeložil Arnaud de Villeneuve má nárok na lékařskou práci Liber de Regimine Sanitatis, věnovat to Jakub II z Aragon.

Reference

Renan-Neubauer, Les Ecrivains Juifs Français647–650; Zunz, Literaturgesch. p. 504;

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Richard Gottheil a S. Kahn (1901–1906). „Caslari, Izrael ben Joseph Halevi“. v Zpěvák, Isidore; et al. (eds.). Židovská encyklopedie. New York: Funk & Wagnalls.