Iraida Vinogradova - Iraida Vinogradova
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Iraida Vinogradova | |
|---|---|
| narozený | Iraida Vladimirovna Matryokhina 10. března 1936 Chalmny-Varre, Murmansk Okrug, SSSR |
| Zemřel | 31. prosince 2004 (ve věku 68) Rusko |
| obsazení | Básník, zpěvák, vědec |
| Jazyk | Rus, Kildin Sámi, Ter Sámi |
| Alma mater | Státní pedagogický ústav A. I. Herzena Leningrad |
Iraida Vladimirovna Vinogradova (rozená Matryokhina, ruština: Ираида Владимировна Виноградова rozená Матрёхина, 10. března 1936Chalmny-Varre, Murmansk Okrug, SSSR - 31. prosince 2004 Rusko ) byl sovětský a ruský sámský básník, který psal v Kildin i Ter Sámi, zpěvák sámských písní, učenec Jazyk Ter Sámi, a členSdružení Kola Sámi (Kildin Sami: Куэлнэгк Соаме Э̄хтнэгк, ruština: Ассоциация кольских саамов).
raný život a vzdělávání
Iraida Vladimirovna Matryokhina se narodila 10. března 1936 ve vesnici Chalmny-Varre, Murmansk Okrug, SSSR, jedno ze šesti dětí narozených v rodině pastevců sobů Klavdiya Grigoryevna Matryohkina (ruština: Клавдия Григорьевна Матрёхина) a Vladimir Michajlovič Matryokhin (ruština: Владимир Михайлович Матрёхин). Její matka byla z rodiny lovců Sámů a její otec byl Rus, z rodiny pravoslavných kněží z Lovozera. Její sestry Oktyabrina a Tamara jsou samy o sobě slavné: Oktyabrina Voronova je také slavný básník Ter Sámi a Tamara je lingvistka T. V. Matryokhina.
Vinogradova vystudovala katedru národů severu v Státní pedagogický ústav A. I. Herzena Leningrad. Po absolutoriu pracovala jako učitelka ve vesnicích Zelenoborsky, Monchegorsk, a Olenegorsk.
Vinogradova napsala poezii pro děti v ruštině i v ruštině Kildin Sámi. Kromě své poezie se podílela na tvorbě sámsko-ruských a rusko-sámských slovníků.[1]
Bibliografie
- Куруч Р. Д .; Виноградова И. °; Яковлева Р. И. Соагкнэһкь. Саамско-русский a русско-саамский словарь для начальной саамской школы. Пособие для учащихся начальной школы. Murmansk, 1991.
- Афанасьева Н. Е .; Виноградова И. °; Куруч Р. Д .; Мечкина Е. М .; Яковлева Р. И. Pūdz’jenč. 3 klass guėjkė lōgkėm knīga = Olešek. Kniga dlja dopolnitel’nogo čtenija v 3-em klasse saamskoj školy. Moskva-Murmansk, 1991.
- Афанасьева Н. Е .; Виноградова И. °; Куруч Р. Д .. Правила орфографии и пунктуации саамского языка. Москва-Murmansk, 1995.
- Мун ка̄нҍц: [Парна стиха]. - Murmansk, 1991.
- Мун ка̄нҍц - Mu ustibat. - Davvi Girji, 1994.
- Чистые родники.
- Минькай.
- Без тебя с тобой. - Murmansk, 2012.
- Избранное. 2012.