Ioannis Vilaras - Ioannis Vilaras - Wikipedia
Yianis Vilaras | |
|---|---|
| narozený | 1771 |
| Zemřel | 1823 Zagori, Osmanská říše (nyní v Řecku) |
| obsazení | básník, próza spisovatel |
Ioannis "Yianis" Vilaras (řecký: Ἰωάννης (Γιάνης) Βηλαράς; 1771–1823) byl a řecký lékař, textař a spisovatel, který často diskutoval o jazykových záležitostech (viz Otázka v řečtině ) a udržoval styky s mnoha postavami Novořecké osvícení hnutí.
Životopis
Vilaras se narodil na ostrově Kythira, pak část Benátská republika, a studoval medicínu v Padova, Itálie. Později se přestěhoval do Ioannina, domovské město jeho otce, kde byl spojen s Ali Pasha a stali se přáteli Athanasios Psalidas. Vilarasův otec byl také lékařem v této oblasti.
Po pádu Ioanniny k Turkům uprchl do Tsepelovo v Zagori, kde o tři roky později, v roce 1823, zemřel.
Práce
Vilaras byl jedním z prvních moderních řeckých básníků a významných osobností moderní řecké literatury. Upřednostňoval extrémní / radikální verzi Demotická řečtina (lidový jazyk), založený hlavně na fonetickém pravopisu, bez použití historického pravopisu nebo tónů.
Jeho nejslavnějším dílem je Romeiki glosa (Ρομεηκη γλοσα [sic]), napsáno v Korfu v roce 1814, což se lišilo od běžných způsobů řeckého psaní.
Mezi jeho další díla patří Amartia a Gnothi Safton. V roce 1953 vyšla „Apanta of Vilaras“ („Complete Works of Vilaras“), včetně erotických a lyrických básní, mýtů a záhad.
Funguje
Poezie
| Rok | Titul | Řecký přepis a anglický název |
|---|---|---|
| 1827 | Piimata ke peza tina | Ποιήματα και πεζά τινά |
| 1916 | Ta piimata | Α ποιήματα Básně |
| - | Filopono melissi | Μο φιλόπονο μελίσσι |
Próza
| Titul | Řecký přepis a anglický název |
|---|---|
| I romeiki glosa stin tipografia ton Korfon 1813), i Mikri orminia gia ta gramata ke tin orthografia tia romeikis glosas | Ρομεηκη γλοσα στην τηπογραφηα τον Κορφον 1814 (moderní. Τυπώθηκε στην Κέρκυρα το 1814), ή Μηκρη ορμηνια για τι Moderní řečtina v romanizovaném přepisu je: I Romaiiki glossa typothike stin Kerkyra to 1814 (τυπώθηκε στην Κέρκυρα το 1814), gramata je nyní grammata ke je nyní kai a orthografia s eta nyní s iota, věta v dnešní řečtině se od té doby mírně liší. Romština (nyní řecky) jazyk psaný na Korfu v roce 1814 |
| O Ligiotatos taxiodiotis | Ο Λογιώτατος ταξιδιώτης |
| O Logiotatos i o Kolokythoulis | Ο γογιώτατος ή ο Κολοκυθούλης |
Reference
- Tento článek obsahuje text přeložený z příslušného článku řecké Wikipedie.
externí odkazy
řecký Wikisource má původní text související s tímto článkem: Γιάνης Βηλαράς- Díla Ioannisa Vilarase na Projekt Gutenberg
řecký 