Inventio Fortunata - Inventio Fortunata - Wikipedia

Inventio Fortunata (taky Inventio Fortunate, Inventio Fortunat nebo Inventio Fortunatae), "Štěstí, nebo štěstí, objev", je ztracená kniha, pravděpodobně ze 14. století, obsahující popis Severní pól jako magnetický ostrov ( Rupes Nigra ) obklopen obřím vířivá vana a čtyři kontinenty. Nebyly objeveny žádné přímé výňatky z dokumentu, ale jeho vliv na západní představu o geografii EU Arktický region přetrvával několik století.

Příběh Inventio

Kniha se říká, že je cestopis napsáno 14. stol Františkánský (Minorit) mnich z Oxford kteří cestovali severoatlantickým regionem na počátku 60. let 20. století a podnikli asi půl tuctu cest podnikajících jménem anglického krále (Edward III ). V knize popsal, co našel na své první cestě na ostrovy za 54 stupňů na sever. Inventio Fortunata, kterou představil králi.

V době, kdy atlantičtí průzkumníci hledali informace v 90. letech 14. století, bohužel Inventio zmizel a byl znám pouze prostřednictvím shrnutí ve druhém textu, Itinerárium, napsal a Brabantian cestovatel z 's-Hertogenbosch jménem Jacobus Cnoyen (také známý jako James Cnoyen nebo Jakob van Knoyen; moderní Knox). Jak bude diskutováno níže, Cnoyenův souhrn byl základem pro zobrazení arktické oblasti na mnoha mapách, jednou z prvních byla zeměkoule Martina Behaima z roku 1492. Na konci 16. století chyběl dokonce i Cnoyenův text, takže většina toho, co víme o obsahu Inventio Fortunata, kromě jeho použití na mapách, se nachází v dopise Vlámů kartograf Gerardus Mercator anglickému astronomovi John Dee ze dne 20. dubna 1577, nyní umístěný v britské muzeum.[1]

Cnoyenova informace přišla velmi kulatým způsobem. V roce 1364 se kněz z jednoho z atlantických ostrovů vrátil Norsko, Přináší s sebou astroláb kterou obdržel od hostujícího františkánského mnicha výměnou za náboženskou knihu. Podal podrobnou zprávu norskému králi. Kopie stále přežívají ze sociálního a geografického popisu Grónsko místním církevním úředníkem jménem Ivar Bardarson, který se objeví v norských záznamech v roce 1364, takže tolik Cnoyenova příběhu dobře odpovídá realitě (ačkoli tato zpráva neobsahuje takové osobní informace, které Cnoyen předal). Zdá se, že Cnoyen získal informace z norských zdrojů o nějaký čas později, ani on, ani kněz to vlastně neviděli Inventio.

Cnoyenův účet (původně v jeho vlastním jazyce; překlady zde založené na verzi Evy Taylorové)[1]) mísí pravděpodobnou skutečnost s tím, co mohlo být jeho vlastními pokusy o prozkoumání pozadí s tím, že Grónsko bylo nejprve urovnáno na příkaz král Artur, jehož armáda údajně dobyla severoatlantické ostrovy. Také se zmiňuje o „mořských mořích“ - proudech, které táhly lodě na sever, takže:

„téměř 4000 osob vstoupilo do napínavých moří, kteří se nikdy nevrátili. Ale v roce 1364 n. l. přišlo osm z těchto lidí na královský dvůr v Norsku. Mezi nimi byli dva kněží, z nichž jeden měl astroláb, který sestoupil v 5. generaci z Brusel občan. Říkám jeden: všech osm bylo od těch, kteří na prvních lodích pronikli do severních oblastí. “

Z hostujícího františkána Cnoyen (nebo Mercator) shrnul zprávu kněze takto:

„Opustil zbytek večírku, který přišel na Ostrovy, putoval dále přes celý sever atd., Sepsal všechny zázraky těchto ostrovů a dal anglickému králi tuto knihu, kterou nazval latinský Inventio Fortunatae."

Ve skutečnosti mohla být „knihou“ podrobná zpráva, která měla především zdůraznit obchodní možnosti, které nabízí severní Atlantik po poklesu norského zájmu o jeho kolonie.

Autorství

Mercatorův současník, anglický historik 16. století Richard Hakluyt, identifikuje autora souboru Inventio tak jako Nicholas of Lynn. Hakluyt k tomuto závěru zjevně dospěl z důvodu Geoffrey Chaucer zmínka o Nicholasovi v jeho Pojednání o astrolábu. Hakluyt samozřejmě neměl kopii Inventio.[2]

Nicholas žil ve správný čas (velmi hrubě - je docela pravděpodobné, že byl dítětem v roce 1360) a měl správné dovednosti, ale byl to Karmelitánka mnich, ne františkán, a žádný dřívější životopisec nenaznačuje, že strávil léta cestováním tam a zpět přes Atlantik kvůli vládním záležitostem. Existuje ještě jeden možný kandidát, o kterém bohužel není známo téměř nic. Podle literárního historika z počátku 16. století Johna Balee, Ira jménem Hugh, který byl františkánem, cestoval ve 14. století hojně a psal „určitou cestu v jednom svazku“ - ale opět, ať už to byl nebo nebyl Inventio, není známa žádná jeho kopie.[1]

Vliv na mapy

Koncept pólu jako magnetické hory sahá přinejmenším do doby římské, ale autor Inventio Fortunata přidal do obrazu další funkce a také měření. Zda nebo ne Inventio je zdrojem středověkého pojetí severního pólu jako magnetické hory obklopené kruhovým kontinentem děleným čtyřmi silnými řekami, mapy již v r. Martin Behaim Zeměkoule 1492 tímto způsobem zobrazuje region.

Johannes Ruysch je Universalior cogniti orbis tabula z roku 1508, obsahuje okrajovou poznámku zmiňující Inventio Fortunata:

„V knize týkající se šťastného objevu [Inventio Fortunate] se uvádí, že u arktického pólu je vysoká magnetická hornina o obvodu třicet tři německých mil. Tuto skálu obklopuje prudké moře, jako by voda byla vypouštěna dolů z váza otvorem. Kolem něj jsou ostrovy, z nichž dva jsou obydlené. “
Mercatorova mapa z roku 1595 zobrazující Arktický kontinent.

Gerardus Mercator Mapa světa z roku 1569 odráží jeho četbu Cnoyenovy Itinerárium. Obsahuje také okrajovou poznámku zmiňující františkánský „objev“, ale nikoli samotnou knihu, kterou nikdy neviděl:

„převzali jsme [arktickou geografii] z itineráře Haaga Jacobusa Cnoyena, který uvádí některé citace z britského Gesta Artura; větší a nejdůležitější část se však naučil od určitého kněze u soudu král Norska v roce 1364. Pocházel z páté generace z těch, které poslal Arthur, aby obýval tyto země, a vyprávěl, že v roce 1360 odjel na tyto ostrovy jistý minorit, Angličan z Oxfordu, matematik; a opouštět je, postupovat ještě dál magickým uměním a zmapovat je všechny a měřit je astrolábem v prakticky podřízené postavě, jak jsme se dozvěděli od Jacobusa. Čtyři tam zobrazené kanály říkaly proud s takovým proudem do vnitřní vířivky, že pokud jakmile plavidla vstoupí, nemůže je vítr zahnat zpět. “

Arktická mapová vložka na mapě světa Mercator z roku 1569 byla prototypem vlivných a široce rozšířených Septentrionalium Terrarum z roku 1595, posmrtně publikovaný jeho synem, a mapy v Ortelius je Theatrum Orbis Terrarum z roku 1570. Oba ukazují stejnou konfiguraci arktických oblastí jako mapa z roku 1569.

Ve svém dopise Deeovi Mercator dále cituje Cnoyenův popis severních oblastí:

„... Uprostřed těchto čtyř zemí je Whirlpool, do kterého vyprazdňují tyto čtyři Indrawing Seas, které rozdělují sever. A voda se valí kolem a klesá do země, jako by ji někdo nalil přes filtrační trychtýř. je široký 4 stupně na každé straně pólu, to znamená celkem osm stupňů. Kromě toho, že přímo pod pólem leží uprostřed moře holá skála. Jeho obvod je téměř 33 francouzských mil a je to všechno magnetický kámen. A je vysoký jako mraky, tak řekl kněz, který dostal astroláb od tohoto Minorita výměnou za zákon. A Minorita sám slyšel, že z moře je vidět všude kolem a že to je černý a lesklý. A na něm nic neroste, protože na něm není tolik hrstky půdy. “

Přetrvávání této myšlenky geografie dalekého severu přetrvávalo po celé 16. a 17. století. To je pravděpodobně způsobeno vlivem Ruysche, Mercatora a Ortelia. Mapy byly revidovány až po prozkoumání regionu a tvůrci map získali znalosti o skutečné geografii Arktidy.

Pro moderní vědce jsou zajímavější lidé, s nimiž se mnich setkal, „pygmejové“, kteří mohou být totožní s Skrælings uvedené ve starých severských textech o Grónsku, předchůdcích moderny Inuit.

Dopis Johna Daye

V roce 1956 byl v dokumentu nalezen dopis odkazující na existenci knihy Archivo General de Simancas (Španělsko) od anglického obchodníka John Day „Nejvelkolepějšímu a nejcennějšímu lordovi - lordovi velkoadmirálovi“ (pravděpodobně Kryštof Kolumbus ).

V dopise napsaném v prosinci 1497 nebo v lednu 1498 John Day říká:

"...Služebník vaší lordství mi přinesl váš dopis. Viděl jsem jeho obsah a byl bych nejraději a nejraději bych vám sloužil. Knihu Inventio Fortunata nenajdu a myslel jsem si, že ji (nebo on) přináší s mými věcmi, a je mi velmi líto, že ji nenajdu, protože jsem vám chtěl hodně sloužit. Posílám druhou knihu Marco Polo a kopii země, která byla nalezena [uživatelem John Cabot ]…"[3]

Reference

  1. ^ A b C Taylor, E.G.R. (1956), „Dopis z roku 1577 od Mercatora Johnu Deeovi“, Imago Mundi, 13 (1): 56–68, doi:10.1080/03085695608592127
  2. ^ Hakluyt, Richard, Hlavní navigace, cesty, Traffiques a objevy
  3. ^ Williamson, James A. (1962), „The John Day Letter“, Cabot Voyages a Bristol Discovery Under Henry VII, Cambridge (Velká Británie): Cambridge University Press, str. 212–214

Další čtení