Inga Gaile - Inga Gaile

Gaile na festivalu HeadRead v Estonsko, 2019

Inga Gaile (narozen 29. června 1976 Riga, Lotyšsko ) je Lotyš básník, romanopisec, a dramatik.[1][2][3]

Životopis

Gaile napsal básnickou sbírku pro dospělé a děti. Její práce se často zaměřují na feministické problémy a také problémy související s různými stigmatizovanými skupinami. Získala cenu za lotyšskou literaturu a cenu festivalu Dny poezie. Gaile přeložila poezii z ruštiny do lotyštiny a její básně byly také přeloženy do různých jazyků Angličtina, estonština, Němec, švédský, Litevský, a bengálský.[4][5][6]Je prezidentkou Lotyšska PERO.[7]

Aktivismus

Inga Gaile je prominentní členkou lotyšského feministického hnutí a je zakladatelkou stand-up komedie skupina „Sieviešu stendaps / Dámské stand-up“. [6]

Funguje

Poezie

  • Laiks bija iemīlējies (Time Grown Gnamored). Riga: Pētergailis, 1999.
  • Raudāt nedrīkst smieties (Cry Not Laugh). Riga: Nordik, 2004.
  • Kūku Marija (Maria, The Cake Killer). Riga: Orbita, 2007
  • Migla (Mlha). Riga: Mansardové, 2012.
  • Vai otrā grupa mani dzird? (Slyší mě zadní řada?). Riga: Liels un mazs, 2014.
  • Lieldienas (Velikonoční). Riga: Neputns, 2018.

Próza

  • Stikli (Skleněné střepy). Riga: Dienas Grāmata, 2016.
  • Neredzamie (Neviditelný). Riga: Zvaigzne ABC, 2018.

Hry

  • Āda (Kůže). Riga: Dirty Deal Teatro, 2011.
  • Mūsu Silvija debesīs (Naše Sylvia, která je v nebi). Rīga: Ģertrūdes ielas teātris, 2013.
  • Trauki (The Dishes) ve spolupráci s Martou E. Martinsone. Riga: Dirty Deal Teatro, 2014.

Práce v překladu

  • 30 otázek, na které se lidé neptají: Vybrané básně Inga Gaile. Přeloženo do angličtiny uživatelem Ieva Lešinska. Warrensburg, Missouri: Plejády Press; 2018. ISBN  9780997099423
  • Klaasi (Skleněné střepy). Překlad do estonštiny Aive Mandel. Tallinn: Stává se, 2018.

Ocenění

  • Výroční lotyšská literární cena for Can the Back Row Hear Me ?, 2015.
  • Cena za prózu pro povídku Piena ceļi / Milky Ways, 2012.
  • Cena časopisu Latvju Teksti pro mlhu, 2012.
  • Ojārs Vācietis Award pro mlhu, 2012.
  • Cena Dnů poezie pro Cake Mary, 2007.
  • Ojārs Vācietis Award pro Cry Not Laugh, 2004.
  • Cena Nadace Anny Dagdy pro Cry Not Laugh, 2004.
  • Cena Klāvse Elsbergse for Time Grown Enamored, 1999.

Reference

  1. ^ „Inga Gaile: Mani stāsti izaug no personīgajiem cīniņiem“. LA.lv. (v lotyštině). Citováno 2019-08-02.
  2. ^ „Atjaunojot asinsriti. Inga Gaile“ Piena ceļi"". LA.lv. (v lotyštině). Citováno 2019-08-02.
  3. ^ ""Mansards "izdod Ingas Gailes stāstus" Piena ceļi"". TVNET (v lotyštině). 15. 10. 2018. Citováno 2019-08-02.
  4. ^ „Inga Gaile - literatura přes hranice“. www.lit-across-frontiers.org.
  5. ^ „Plejády Press | 30 otázek, na které se lidé neptají: vybrané básně Inga Gaile“.
  6. ^ A b „Lotyšská literatura“. www.latvianliterature.lv.
  7. ^ „Inga Gaile - FCNC“.

externí odkazy