Indočín (pásmo) - Indochine (band)
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Prosinec 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Indočín | |
---|---|
![]() Indochine účinkující na Meteor Tour 2009 | |
Základní informace | |
Původ | Paříž, Francie |
Žánry | Skála, nová vlna |
Aktivní roky | 1981 | -současnost, dárek
Štítky | Sony BMG, Jive, Epické, Ariola Clemence Melody, pletl, Columbia, Indochine, Tourneur Live Nation |
webová stránka | www |
Členové | Nicola Sirkis Boris Jardel Olivier Gérard Ludwig Dahlberg |
Minulí členové | Stéphane Sirkis Dominique Nicolas Dimitri Bodianski Arnaud Devos Jean-My Truong Jean Pierre Pilot Alexandre Azaria Monsieur Tox Monsieur Yann Matthieu Rabaté Monsieur Frédéric François Soulier "Mr Shoes" François Matuszenski "Matu" |
Indočín (Francouzská výslovnost:[ɛ̃dɔʃin])[1] je Francouz pop rock a nová vlna kapela vznikla v Paříži v roce 1981. Velmi úspěšní se stali v Frankofonie, Evropa a Latinská Amerika v 80. letech 20. století s písněmi „L'Aventurier“ a „Canary Bay“. Po vydání několika kriticky uznávaných, ale komerčně neúspěšných alb v 90. letech se skupina vrátila ke slávě s vydáním Paradize v roce 2002. Kapela prodala přes 13 milionů alb a singlů, což z nich dělá nejprodávanější francouzskou kapelu.[Citace je zapotřebí ]
Dějiny
1980
Indočín (francouzsky pro Indočína ) byla založena v roce 1981 dvěma Francouzi v jejich počátku dvacátých let, Nicola Sirkis a Dominique Nicolas v Paříži. Brzy přidali Dimitriho Bodianského, bratrance jednoho z Nicoliných přátel.
Svůj první koncert uskutečnili v kavárně Le Rose Bonbon v Paříži dne 29. září 1981. Toto krátké vystoupení na jevišti jim vyneslo první smlouvu s nahrávací společností.
Svůj první singl nahráli v listopadu 1981. Zahrnoval dvě písně „Dizzidence Politik“ a „Françoise“, ale přitahovaly více pozornosti kritiků než médií hlavního proudu a dosáhly pouze omezeného publika.
Stéphane Sirkis, Nicolino dvojče, které už s kapelou vystupovalo na jevišti, se ke skupině oficiálně připojilo a v dubnu 1982 skupina nahrála své první album, L'Aventurier, kterých se prodalo více než 250 000 kopií. Album bylo dobře přijato v tisku i nastupující nová vlna publikum.
L'aventurier je píseň léta 1982 ve Francii.
V roce 1983 Indochine vydal druhé album s názvem Le Péril Jaune ("Žluté nebezpečí "), kterého se prodalo 225 000 kopií. Indočína se v této fázi stala hlavním počinem francouzské hudby. V roce 1984 kapela cestovala po Francii. Úspěšní byli také v Skandinávie, zejména v Švédsko.
Do roku 1985 dosáhli velkého úspěchu, což se odráží v úspěchu písní jako „Troisième sexe“ („třetí pohlaví“), „Canary Bay“ a „Trois nuits par semaine“. Jejich třetí album, 3, prodalo se v Evropě 750 000 kopií. Serge Gainsbourg natočil video na „Tes yeux noirs“, jednu z nejúspěšnějších písní skupiny.
Indočín se stává největší kapelou „nové vlny“ ve Francii. Singl „L'Aventurier“ získal francouzská ocenění „bus d'acier 1983“.
V roce 1986, na oslavu pátého výročí kapely, se Indochine rozhodl vydat záznam koncertu, který se konal v pařížském Zénithu.
Jejich čtvrté album, 7000 Danses, Produkoval Joe Glasman, vyšlo v roce 1987. Prodalo se ho asi 320 000 kopií, což z něj dělá úspěšné album, i když mnohem méně než jeho předchůdce, 3. To je částečně způsobeno snahou skupiny produkovat méně tradiční komerční album.[Citace je zapotřebí ] 7000 Danses byl také propuštěn uprostřed polemiky pramenící z rockových kritiků, kteří tvrdili, že Indochine jsou pouhou kopií britské kapely Lék. I přes polemiku veřejnost skupinu nadále podporovala.
Prohlídka 1988
Počínaje rokem 1986 získala kapela pokračování v roce Lima, Peru v důsledku rozhlasového vysílání jejich singlu „L'Aventurier“. Na začátku roku 1987 vyjednala malá nahrávací společnost El Virrey práva na album „Au Zénith“, které vydalo jako 33 otáček za minutu LP a dál kazetová páska. [2][3]
Překvapen tímto vývojem, Indochine se rozhodl přidat zastávku v Limě po svém transatlantickém debutu v roce Montreal. [2] Po svém vystoupení v Montrealu 6. dubna 1988 skupina cestovala do Peru. Tam vystupovali před svými fanoušky v Limě ve čtyřech představeních, 29. a 30. dubna a 6. a 7. května 1988, na Coliseo Amauta, oslovující celkové publikum více než 40 000 lidí.[2][3][4] V tomto období skupina prodala v Peru zhruba 400 000 nahrávek.[3]
To bylo jediné turné po Indočíně na konci 80. let. Na tomto turné se kvarteto účastnilo hostujících hudebníků, jako jsou Diego Burgard (Bass) a Jean-My Truong (Drums), dokument o turné byl natočen v různých městech v Evropě, Kanadě a Peru a byl vydán k prodeji na VHS kazeta v roce 1989.[5]
90. léta
Vyčerpaný po mnoha měsících turné si kapela dala pauzu. Jejich páté studiové album, Le Baiser, byla vydána počátkem roku 1990. Fanoušci byli šokováni, když to zjistili Dimitri Bodianski již nebyl součástí skupiny, protože se rozhodl opustit kapelu v lednu 1989. Jeho odchod lze připsat řadě důvodů. Nejprve se indočínský zvuk za ta léta vyvinul a Bodianski zjistil, že jako saxofonista toho má čím dál méně. Také doma pociťoval tlak, protože se nedávno stal otcem. To vše přispělo k napětí mezi ním a zbytkem kapely. Bodianski zůstává velmi oblíbeným členem původní sestavy Indochine a od jeho odchodu host hrál s kapelou na pódiu.
Rok 1991 označil desáté výročí Indočína. Na oslavu této příležitosti Le narozeninové album byl vydán. Bylo to nejlepší z kompilace, včetně jedné nové skladby „La Guerre Est Finie“ („Válka skončila“), která vyšla jako singl. Úspěch alba byl značný (prodalo se 600 000 kopií po celé Evropě) a znovu vzbudil zájem o skupinu. Název singlu se však ukázal jako nešťastný vzhledem k tomu, že Válka v Perském zálivu právě začal v té době. Z tohoto důvodu se mnoho rozhlasových stanic rozhodlo skladbu nepřehrát.
Un jour dans notre vie, jejich šesté studiové album, vyšlo v roce 1993. Ukázalo se, že komerčně i kriticky selhalo.
„Un jour dans notre vie“ získává francouzské ceny „videoklip fantastique Gerardmer 1994“
Dne 27. února 1999 zemřel ve věku 39 let Stéphane Sirkis, kytarista, klávesista a dvojče Nicoly. hepatitida. Požádal, aby kapela pokračovala i po jeho smrti.[6]
2000s

V říjnu 2000 skupina zahájila malé, ale úspěšné akustické turné s názvem Nuits Intimes. Album vychází v lednu 2001.
2001 začíná. Nicola a Oli de Sat skládají většinu alba Paradize která by byla vydána příští rok. Rok Scott, Camille Laurens, Mickey 3D, Gerard Manset, Jean-Louis Murat a Melissa Auf Der Maur spolupracoval na albu.
V roce 2002 se těšili obnovenému úspěchu s Paradize album, kterého se prodalo 1 000 000 kopií, včetně topper grafu J'ai demandé à la lune.[Citace je zapotřebí ]Toto album znamenalo změnu v estetice a žánru, směřovalo k temnějšímu tónu a introspektivnějším textům, ovlivněným populárními akty, jako je Nine Inch Nails, Placebo a Marilyn Manson.
V roce 2003 skupina získala MTV Europe Music Awards za: „Nejlepší francouzský zákon“, NRJ Music Awards za: „Album roku“ a La Victoires de la Musique za: „Nejlepší popové album roku“
V prosinci 2005 se Indočín vrátil s Alice a červen, představovat spolupráci s Placebo frontman Brian Molko. Ve dnech 6. a 7. června 2006 měla skupina koncert v Hanojská opera na oslavu jejich 25. výročí.
V prosinci 2007 vydal Indochine trojité živé DVD a dvojité CD s názvem Alice & June Tour. Album představovalo celý koncert zaznamenaný ve francouzském Lille v březnu 2007.
V roce 2008 se Indochine připojuje k Reportéři bez hranic kampaň za bojkot zahajovacího ceremoniálu olympijských her v Pekingu. Je vydána obálka singlu 80. let „You Spin me Round“ (všechny shromážděné nálezy byly zcela dány RSF).
Jejich 11. studiové album, La République des Meteors, bylo vydáno 9. března 2009. Album znamenalo změnu v jejich hudebním stylu a pomalu se vzdalovalo od temných a nepředvídatelných sfér, které prozkoumali ve filmech „Paradize“ a „Alice & June“.
2010s
Indochine byla první francouzská kapela, která vystoupila na festivalu Stade de France, 26. června 2010 se jejich největší koncert vůbec vyprodal a před 80 000 lidmi.
V listopadu 2012 skupina vydala svůj nový singl Memoriaz jejich připravovaného alba Black City Parade.
Black City Parade byla vydána 11. února 2013 s velkým očekáváním fanoušků. Album navzdory své téměř ponuré obálce obsahuje mnohem jasnější a teplejší hudbu než poslední dvě alba. Zdálo se, že kapela chtěla zahrnout odkazy na jejich synthpop a začátky nové vlny. Indochine odehrál několik vyprodaných koncertů během prvního úseku „Black City Tour“, který odstartoval 21. února 2013. Pro „Black City“ je plánováno pět kroků. Prohlídka". Kapela uvedla, že budou hrát po celém světě. Později oznámili, že se 27. června 2014 vrátí na Stade de France.
Druhý singl pro Black City Parade byl Vysokoškolský chlapec, píseň široce uznávaná k vyprávění o životě homosexuálního dospívajícího chlapce, který se potýkal s bitím a obtěžováním. Video k singlu režíroval kanadský filmař Xavier Dolan. Video mělo premiéru online s vyloučením odpovědnosti, že obsahovalo násilné scény a nebylo by vhodné pro mladé publikum. Video zachycuje mladého studenta, který čelí mobbingu a obtěžování ze strany svých spolužáků. Video vrcholí tím, že byl spolužáky brutálně ukřižován a střelen do trupu. Internetem se šíří spousta kritik o tom, zda má být video vysíláno nebo ne.[Citace je zapotřebí ]
Kapela hrála dvě noci u Stade de France ve dnech 27. a 28. června 2014. Následovali koncerty stadionu s mnohem menší show v londýnském O2 Shepherds Bush Empire dne 14. července 2014.
V dubnu 2015 kapela podnikla osmidenní turné Europe City Club Tour, během kterého navštívila Španělsko, Německo, Švédsko, Dánsko, Norsko a Nizozemsko.
Rok 2016 byl rokem The Festival Tours s vystoupením na Papillons De Nuit (20. května), Les Ardentes (6. července), Carcassonne festival (15. července), Sion Sous Les Etoiles (18. července), Polévka (22. července), La Fête Du Bruit (12. srpna) a Cabaret Vert (25. srpna).
Jejich 13. album, pojmenované 13 (2017) mají ve Francii velký úspěch, například singly Un été français nebo La vie est belle.
V roce 2020 kapela ohlašuje nové turné, které přijde v roce 2021 na oslavu 40 let jejich kariéry Centrální prohlídka, s 5 rande na největších francouzských stadionech a jejich 4. Stade de France.
Členové kapely
- Stávající členové
- Nicola Sirkis (zpěv, kytara, syntezátor a ústní harmonika, od roku 1981 do současnosti)
- Aleksander Angelov (baskytara od roku 2020)
- Boris Jardel (kytara od roku 1998)
- pan matu (francois matuszenski) (clavier 2005 2015 depuis 2020)
- oLi dE SaT (Olivier Gérard) (klávesy a kytara od roku 1999)
- Ludwig Dahlberg (bicí od roku 2015)
- Minulí členové
- Marc Éliard (baskytara od roku 1992 do roku 2020)
- Stéphane Sirkis (kytara a klávesy od roku 1982 do roku 1999 → smrt)
- Dominique Nicolas (kytara od roku 1981 do roku 1994)
- Dimitri Bodianski (saxofon od roku 1981 do roku 1988)
- Arnaud Devos (bicí od roku 1985 do roku 1986)
- Diego Burgar (baskytara od roku 1988 do roku 1992)
- Jean-My Truong (bicí od roku 1988 do roku 1994)
- Didier Petitbeure (timbarde v roce 2002)
- Philippe Eidel (akordeon v roce 1992)
- Jean Pierre Pilot (klávesy od roku 1994 do roku 2001)
- Alexandre Azaria (kytara od roku 1995 do roku 1997)
- Monsieur Tox (kytara od roku 1996 do roku 1997)
- Monsieur Yann (bicí od roku 1996 do roku 1998)
- Matthieu Rabaté (bicí od roku 1999 do roku 2002)
- Monsieur Frédéric (Frédéric Helbert) (klávesy od roku 2002 do roku 2004)
- Mr Shoes (François Soulier) (bicí od roku 2002 do roku 2015)
datum | Zpěv | Kytara (sólo) | Rytmická kytara | Bas | Bicí | Klávesnice | Alba |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1981 | Nicola Sirkis (+ Kytara a klávesnice) | Dominique Nicolas (+ Baskytara a klávesnice) | – | – | – | Dimitri Bodianski (+ Saxofon a perkuse) | |
1982 | Stéphane Sirkis (+ Klávesnice) | L'Aventurier | |||||
1983 | Le Péril jaune | ||||||
1984 | |||||||
1985 | Arnaud Devos | 3 | |||||
1986 | |||||||
1987 | 7000 tanců | ||||||
1988 | Diego Burgard | Jean-My Truong | |||||
1989 | Philippe Eidel (+ Akordeon) | ||||||
1990 | Le Baiser | ||||||
1991 | |||||||
1992 | Marc Éliard | ||||||
1993 | Un jour dans notre vie | ||||||
1994 | Jean-Pierre Pilot | ||||||
1995 | – | – | |||||
1996 | Alexandre Azaria | Yann Cortéla | Vosk | ||||
1997 | Xavier Géromini | ||||||
1998 | Boris Jardel | ||||||
1999 | oLi dE saT (+ Klávesnice) | Matthieu Rabaté | Dancetaria | ||||
2000 | |||||||
2001 | Frédéric Helbert | ||||||
2002 | François Soulier | Paradize | |||||
2003 | |||||||
2004 | |||||||
2005 | Matu | Alice a červen | |||||
2006 | |||||||
2007 | |||||||
2008 | |||||||
2009 | La République des Meteors | ||||||
2010 | |||||||
2011 | |||||||
2012 | |||||||
2013 | Black City Parade | ||||||
2014 | |||||||
2015 | Ludwig Dahlberg | oLi dE saT (+ Rytmická kytara) | |||||
2016 | |||||||
2017 | 13 | ||||||
2018 | |||||||
2019 |
"-" Označuje, že v dané pozici neexistoval žádný člen nebo že nedošlo k žádnému nahrazení.
Diskografie
Studiová alba
Rok | Album | Špičkové pozice | Certifikace | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
BEL (Fl) | BEL (Wa) | FRA [7] | SWI | SWE | |||
1982 | L'Aventurier | – | – | 7 | – | 50 | – |
1983 | Le Péril Jaune | – | – | 12 | – | 9 | – |
1985 | 3 | – | – | 2 | – | 9 | – |
1987 | 7000 Danses | – | – | 5 | – | – | – |
1990 | Le Baiser | – | – | 9 | – | – | – |
1993 | Un jour dans notre vie | – | – | 7 | – | – | – |
1996 | Vosk | – | 26 | – | – | – | – |
1999 | Dancetaria | – | 7 | 14 | – | – | – |
2002 | Paradize | – | 1 | 2 | 6 | – | diamant[8] |
2005 | Alice a červen | – | 1 | 1 | 17 | – | 2x platina[9] |
2009 | La République des Meteors | 31 | 2 | 2 | 4 | – | Platina[10] |
2013 | Black City Parade | 41 | 1 | 1 | 3 | – | Platina[11] |
2017 | 13 | 42 | 1 | 1 [12] | 1 | – | diamant[13] |
Živá alba
Rok | Album | Špičkové pozice | Certifikace | ||
---|---|---|---|---|---|
BEL (Wa) | FRA [14] | SWI | |||
1986 | Indochine au Zénith | ||||
1994 | Rádio Indochine | ||||
1997 | INDO LIVE | 13 | 12 | – | |
2001 | Nuits intimes | 12 | 22 | – | |
2004 | 3.6.3 | 1 | 1 | 41 | |
2007 | Hanoi | 1 | 1 | 7 | |
Alice & June Tour | 12 | 15 | 39 | ||
2010 | Le Meteor sur Bruxelles | – | – | – | |
2011 | Putain de Stade (DVD) | 1 | 2 | 11 | |
2014 | Prohlídka Black City | 10 | 8 | 66 | |
2015 | Koncerty Black City | 9 | 92 |
Kompilační alba
Rok | Album | Špičkové pozice | Certifikace | ||
---|---|---|---|---|---|
BEL (Wa) | FRA [14] | SWI | |||
1991 | Le narozeninové album | – | 110 | – | |
1996 | Unita | – | – | – | |
Les verze longues | – | – | – | ||
2012 | Paradize + 10 (remasterizační album Paradize ) | 1 | 3 | 41 | |
2013 | Unita | 177 | 16 | – | |
2020 | Sbírka jednotlivců (2001–2021) | 1 | 1 [15] | 3 |
- Neoficiální kompilace
(vydáno bez souhlasu kapely)
- 2000 – Génération Indochine
- 2004 – Le Birthday album 1981–1996
Nezadaní
Rok | Singl | Špičkové pozice | Certifikace | Album | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BEL (Wa) Ultratop | BEL (Wa) Ultratip * | FRA [7] | SWE | SWI | ||||
1982 | "L'Aventurier " | – | – | – | – | – | L'Aventurier | |
"Dizzidence Politik" | – | – | – | – | – | – | ||
1983 | „Miss Paramount“ | – | – | – | – | – | – | Le Péril Jaune |
1984 | „Kao Bang“ | – | – | – | 9 | – | – | |
„Take Me to Nowhere / Cow Bong“ (představovat L.U.S.T.) | – | – | – | – | – | – | Non-album single | |
1985 | "Canary Bay" | – | – | 29 | 8 | – | – | 3 |
„3e sexe / 3 Nuits par Semaine“ | – | – | 3 | – | – | – | ||
1986 | „Tes Yeux Noirs / Monte-Cristo“ | – | – | 8 | – | – | – | |
„Tes Yeux Noirs / Hors-la-Loi“ | – | – | – | – | – | – | ||
„A l'Assaut / Dizzidence Politik“ | – | – | – | – | – | – | ||
„Tes Yeux Noirs“ | – | – | – | – | – | – | ||
1987 | „La Machine à Rattraper le Temps“ | – | – | – | – | – | – | 7000 Danses |
„Les Tzars“ (dlouhá verze) | – | – | 17 | – | – | – | ||
1988 | „La Chevauchée des Champs de Blé“ | – | – | – | – | – | – | |
1990 | „Park trestů“ | – | – | – | – | – | – | Le Baiser |
"Le Baiser" | – | – | 23 | – | – | – | ||
„Des Fleurs pour Salinger“ | – | – | – | – | – | – | ||
1991 | „La Guerre est Finie“ | – | – | – | – | – | – | Non-album singly |
1992 | „Sběratel 92“ | – | – | – | – | – | – | |
1993 | „Savoure le Rouge“ | – | – | – | – | – | – | Un Jour dans Notre Vie |
1994 | „Živě 94–95“ | – | – | – | – | – | – | Non-album single |
1996 | "Drugstar" | – | – | – | – | – | – | Vosk |
„Kissing My Song“ | – | – | – | – | – | – | ||
1997 | "Satelit" | – | – | – | – | – | – | |
1999 | „Le Baiser“ (nové vydání) | 37 | – | 86 | – | – | – | Non-album single |
„Stef II“ | – | – | – | – | – | – | Dancetaria | |
„Juste Toi et Moi“ | 37 | – | 86 | – | – | – | ||
2000 | "Justine" | – | 14 | 90 | – | – | – | |
„Dancetaria“ | – | – | – | – | – | – | ||
„Atomic Sky“ | – | – | – | – | – | – | ||
2001 | „Tes Yeux Noirs“ (nové vydání) | – | – | – | – | – | – | Non-album single |
2002 | "Punker" | – | – | 67 | – | – | – | Paradize |
"J'ai demandé à la lune " | 1 | – | 1 | – | 4 | – | ||
"Mao Boy" | 20 | – | 18 | – | – | – | ||
"Paradize" | – | – | – | – | – | – | ||
„Na čas, na pomocníka“ | – | – | – | – | – | – | Non-album single | |
2003 | "Le Grand Secret" (představovat Melissa Auf Der Maur) | 35 | – | 9 | – | 37 | – | Paradize |
"Marilyn" | 25 | – | 22 | – | 71 | – | ||
„Un Singe en Hiver“ | 15 | – | 19 | – | 69 | – | ||
2005 | „Alice a červen“ | 2 | – | 16 | – | 52 | – | Alice a červen |
2006 | "Ladyboy" | 15 | – | 19 | – | 58 | – | |
"Adora" | 34 | – | 20 | – | 70 | – | ||
"Le lac" | – | 15 | 11 | – | – | – | La République des Météors | |
„Pink Water 3“ (představovat Briana Moka z Placebo) | – | – | – | – | – | – | Alice a červen | |
2008 | "Malé panenky" | 5 | – | – | – | – | – | La République des Météors |
2010 | „Un Ange à ma Table“ | – | – | – | – | – | – | |
2012 | "Memoria" | 6 | – | 13 | – | – | – | Black City Parade |
„L'Aventurier“ (nové vydání) | – | – | 135 | – | – | – | Non-album single | |
2013 | "College Boy" | – | 2 | 28 | – | – | – | Black City Parade |
„Black City Parade“ | – | 34 | 31 | – | – | – | ||
2014 | "Belfast" | – | – | 18 | – | – | – | |
"Traffic Girl" | – | – | 187 | – | – | – | ||
2017 | „La vie est belle“ | 6 | – | 1 | – | 73 | – | 13 |
2018 | „Un été français“ | 12 | – | 1 | – | – | – | |
„Píseň za sen“ | 45 | – | – | – | – | – | ||
2020 | "Nos oslavy" | 12 | – | 69 [16] | – | – | – | Non-album single |
* Nezjistilo se v oficiálních belgických grafech Ultratop 50, ale spíše v bublinkách pod grafy Ultratip.
Další zmapované písně
Rok | Singl | Špičkové pozice | Album |
---|---|---|---|
FRA [7][17] | |||
2017 | „Stanice 13“ | 62 | 13 |
„Píseň za sen“ | 128 | ||
"Černé nebe" | 181 |
Životopis
- Indočín (1986), Jean-Eric Perrin
- Le Septennat (1988) Marca Thiriona
- Indochine de A à Z (2003), autor: Sébastien Bataille
- L'Aventure Indochine (2004) Christian English a Frédéric Thibaud
- Insolence Rock (2004), autor: Sébastien Michaud
- Le Roman Vrai d'Indochine (2005), Jean-Claude Perrier
- Sur la Muraille d'Indochine (2007) Phillipe Crocq
- Indočínský příběh (2009) Anouk Vincent
- Líbat mou píseň (2011), autorka Agnès Michaux
Reference
- ^ „Indochine - traduction - dictionnaire Français-Anglais WordReference.com“. wordreference.com. Citováno 7. července 2016.
- ^ A b C „« Le jour où Indochine a mis le Pérou à feu et à sang »». Noisey od Vice. Vice.com. 27. června 2016. Citováno 24. dubna 2020.
- ^ A b C Michael Zárate (30. května 2018). „Especial: A 30 años de la llegada de Indochina al Perú“. El Comercio. Citováno 24. dubna 2020.
- ^ „Koncert v Limě v Peru“. YouTube.com. 6. května 1988.
- ^ „Indochine - Tour 88 Peru - Kanada - Evropa“. Diskotéky. Citováno 24. dubna 2020.
- ^ „Biographie de Stéphane“. le-baiser-indochine.com. 26. listopadu 2006. Archivovány od originál dne 12. května 2007.
- ^ A b C LesCharts.com: Indočínská diskografie
- ^ Paradizujte # certifikace
- ^ fr: Alice a June
- ^ fr: La République des Meteors # Classements et certifications
- ^ fr: Black City Parade # Classements et certifications
- ^ „Le Top de la semaine: Top Albums - SNEP (Week 37, 2017)“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 19. září 2017.
- ^ „Les Certifications - SNEP“. SNEP (francouzsky). Citováno 9. března 2020.
- ^ A b LesCharts.com: Tal diskografie Archivováno 1. června 2013 v Wayback Machine
- ^ „Nejlepší alba (týden 36, 2020)“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 8. září 2020.
- ^ „Nejlepší jednotlivci (23. týden 2020)“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 8. června 2020.
- ^ „Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (37. týden, 2017)“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 19. září 2017.
externí odkazy
- (francouzsky) Oficiální web Indochine
- Životopis Indočína, z Radio France Internationale