Indičtí spisovatelé protestují proti vládnímu mlčení o násilí - Indian writers protest against government silence on violence
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Říjen 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
The Indičtí spisovatelé protestují proti vládnímu mlčení o násilí je široce rozšířený protest v Indii. Počínaje začátkem září 2015 nespokojení spisovatelé a básníci Indie začali vracet prestižní Cena Sahitya Akademi protestovat proti rostoucím případům komunálního násilí v roce 2006 Indie.[1] Věří jako klima rostoucí intolerance v zemi za současné ústřední vlády (Aliance NDA ) Několik elitních spisovatelů a básníků také rezignovalo na svá místa v Generální radě nejvyššího literárního orgánu v zemi s tím, že byli šokováni úrovní intolerance na svobodu projevu a projevu. Tato událost se také označuje jako ocenění wapsi.
Hindský spisovatel Uday Prakash jako první vrátil prestižní ocenění 4. září 2015 na protest proti vraždě MM Kalburgiho. Spisovatel Nayantara Sahgal[2] a básník Ashok Vajpeyi následoval Prakasha na protest proti vraždám racionalistů MM Kalburgi, Govind Pansare a Narendra Dabholkar.[3][4] Vystoupili také proti šokujícímu incidentu Dadri, při kterém dav zlynčoval muslimského muže ve Velké Noidě kvůli pověstem o jídle a skladování hovězí.[4][5]
Sahitya akademi
Seznam autorů, kteří vrátili své ceny
K 15. říjnu 2015 vrátilo ocenění více než 40 vědců:[1]
| S Ne | Jméno nositele ceny | Titul |
|---|---|---|
| 1 | Uday Prakash | hindština spisovatel |
| 2 | Nayantara Sahgal | Indická angličtina spisovatel |
| 3 | Ashok Vajpeyi | Hindský básník |
| 4 | Sarah Joseph | Malayalam romanopisec |
| 5 | Ghulam Nabi Khayal | Kašmír spisovatel |
| 6 | Rahman Abbas | Urdu romanopisec |
| 7 | Waryam Sandhu | Pandžábský spisovatel |
| 8 | Gurbachan Singh Bhullar | Pandžábský spisovatel |
| 9 | Ajmer Singh Aulakh | Pandžábský spisovatel |
| 10 | Atamjit Singh | Pandžábský spisovatel |
| 11 | GN Ranganatha Rao | Kannadština překladatel |
| 12 | Mangalesh Dabral | Hindský spisovatel |
| 13 | Rajesh Joshi | Hindský spisovatel |
| 14 | Ganesh Devy | Gudžarátština spisovatel |
| 15 | Srinath DN | Kanadský překladatel |
| 16 | Kumbar Veerabhadrappa | Kannadský romanopisec |
| 17 | Rahmat Tarikere | Kanadský spisovatel |
| 18 | Baldev Singh Sadaknama | Pandžábský romanopisec |
| 19 | Jaswinder | Punjabi básník |
| 20 | Daršan Battar | Punjabi básník |
| 21 | Surjit Patar | Punjabi básník |
| 22 | Chaman Lal | Pandžábský překladatel |
| 23 | Homen Borgohain | Asámština novinář |
| 24 | Mandakranta Sen | bengálský básník |
| 25 | Keki N Daruwalla | Indický anglický básník |
| 26 | Nand Bhardwaj | Rajasthani Hindština spisovatel |
Prohlášení spisovatelů
PM mlčí. Spisovatelé jsou vražděni, nevinní jsou zabíjeni a jeho ministři vydávají nevhodná prohlášení
— Ashok vajpeyi[6]
Země nyní prochází velmi dobrými časy. Je to horší než pohotovost
— Sarah Joseph[6]
Jdeme pozpátku. Roste nesnášenlivost
— Nayantara Sahgal[6]
Seznam autorů, kteří rezignovali na příspěvky Sahitya Akademi[1]
| Ne | Jméno spisovatele | Jazyk |
|---|---|---|
| 1 | Shashi Deshpande | Kannadština autor |
| 2 | K. Satchidanandan | Malayalam básník |
| 3 | PK Parakkadvu | Malayalam spisovatel |
| 4 | Aravind Malagatti | Kanadský básník |
Protesty tamilských spisovatelů
Šestnáct tamilských spisovatelů Sahitya Akademi oceněných tamilských spisovatelů odsoudilo Akademi za to, že adekvátně neodsoudili zabití kanadského spisovatele M.K. Kalburgi a jeho neschopnost vyvíjet tlak na středisko za účelem ochrany svobody projevu.[7]
Situace se dostala do takového stavu, že pro život spisovatele neexistovala žádná bezpečnost, nemluvě o ohrožení svobody projevu. Akademi akt neodsuzoval nijak nejistě. Naopak právě vydala obecné prohlášení. Není to adekvátní a požadujeme, aby Akademi zaujaly pevnější stanovisko,
řekli spisovatelé.
Signatáři jsou k 12. říjnu 2015: Indira Parthasarathy, K.Rajanarayanan, Ponneelan, Prabanchan, Ashokamitran, Thoppil Mohamed Meeran, 'Kavikko' Abdul Rahman, Vairamuthu, Erode Tamilanban, Mu. Metha, Melanmai Ponnusamy, Puviarasu, Nanjil Nadan, Su. Venkatesan, D. Selvaraj a Poomani.
Reakce z Akademie
Prezident akademie Vishwanath Prasad Tiwari zvrátil tvrzení spisovatelů tvrzením, že se mylně domnívají, že akademie nereaguje na netoleranci a násilí, a poukázal na to, že viceprezident akademie předsedal poctě panu Kalburgimu v r. Září, kde byla jeho vražda silně odsouzena.[8]
Další vítězové
- Šest kanadských spisovatelů vrátilo státní literární cenu 3. října.
- Divadelní umělec Maya Krishna Rao také 12. října vrátila cenu Sangeet Natak Akademi.
- Držitel ceny Shiromani Lekhak Megh Raj Mitter také oznámil, že mu cenu vrátí.
Učenci poukazovali na komunální násilí
Obecně všechny protesty učenců proti rostoucí nesnášenlivosti vlády podporovaly hinduistické pravicové skupiny proti menšinám a racionalistům.[9]
Zejména
- Dadri lynčování[5]
- Vraždy racionalistů jako Kalburgi vražda
- Vládní mlčení o násilí
Kontroverze
Bývalý prezident Sahitya Akademi Vishwanath Prasad Tiwari tvrdí, že má důkazy, které dokazují, že takzvané hnutí „award wapsi“ v roce 2015, kdy více než 50 autorů vrátilo své ceny na protest proti údajnému nárůstu nesnášenlivosti za vlády režimu Narendra Modi, bylo součástí politicky motivované kampaně organizované marxistickými spisovateli a hindským básníkem Ashokem Vajpeyim za pomluvu vlády před volbami do Biharského shromáždění.[10]
Reference
- ^ A b C IBTimes (13. října 2015). „Protest Sahitya Akademi: Kompletní seznam autorů, kteří své ceny vrátili“. International Business Times, Indie Edition.
- ^ „Proč Nayantara Sahgal vrací po 29 letech cenu Sahitya Akademi“. HuffPost Indie. 7. října 2015.
- ^ „Spisovatelka Nayantara Sahgal se vrací na Barb's Chief's Sahitya Akademi„ Goodwill “Barb“. NDTV.com.
- ^ A b „Poté, co Nayantara Sahgal vrací cenu básníka Ashoka Vajpeyiho, přebírá PM“. NDTV.com.
- ^ A b „Incident Dadri: Urdský spisovatel vrátí cenu na protest - Times of India ►“. The Times of India.
- ^ A b C "Kulturní šok". Nový indický expres.
- ^ Kolappan, B. (12. října 2015). „Vítězové Tamil Sahitya Akademi odsuzují Akademi“ - přes www.thehindu.com.
- ^ Barstow, David; Raj, Suhasini (17. října 2015). „Indičtí spisovatelé vracejí ceny, aby protestovali proti vládnímu mlčení o násilí“ - přes NYTimes.com.
- ^ „Řada Sahitya Akademi: Vše, co potřebujete vědět“. 14. října 2015.
- ^ „Mít důkazy, které ukazují, že cena byla Wapsi politicky motivovaná, nikoli spontánní: Bývalý šéf Sahitya Akademi - Economic Times ►“. economictimes.indiatimes.com.