Ve smutku a ve vzteku - In Mourning and in Rage - Wikipedia

Ve smutku a ve vzteku bylo dílem performance art a aktivismus Suzanne Lacy a Leslie Labowitz. Představení se konalo v Los Angeles V Kalifornii v roce 1977 jako reakce na znásilnění a vraždy, o nichž se hovoří v médiíchHillside Strangler " případ.[1]„Jako by hrůza z těchto zločinů nestačila, tisková reportáž o událostech senzačně zvýšila sexuální povahu zločinů. Pro feministické aktivistky v Los Angeles zapojené do hnutí za ukončení násilí na ženách byla tato analýza nepřijatelná.“[2]

Pokračování Tři týdny v květnu, Lacy a Labowitz navrženy Ve smutku a ve vzteku jako osobní reakce na senzacechtivé mediální zpravodajství o násilí na ženách, jakož i vyjádření zármutku a vzteku nad ztrátami životů. Představení bylo ve spolupráci Lacy, Labowitze, Bia Lowe, Holly Near, Městská radnice Pat Russel, Ženská budova „Ženy proti násilí na ženách“ a „Los Angeles Commission for Assaults Against Women“. Tato událost byla představena pro hromadné sdělovací prostředky v Radnice v Los Angeles.[3][4]

Představení sestávalo z velké pohřební kolony černě oděných žen vedené pohřebním vozem z Ženská budova na radnici v Los Angeles. Jakmile tam byly, z pohřebního vozu se vynořilo devět sedm stop vysokých žen zahalených v černém spolu se ženami oblečenými v červeném. Truchlící poté vyšplhali po schodech na radnici, kde každá z devíti žen vydala prohlášení do mikrofonu vyjadřujícího svou solidaritu se zavražděnými ženami, což zdůraznil sbor „Na památku našich sester se bráníme!“ od zbytku kolony.[1] Tím, že Lacy a Labowitz zveřejnili toto představení a vytvořili ho pro mediální pokrytí, se snažili upozornit nejen na smrt deseti žen zabitých Hillside Strangler, ale výrazně větší populace ženských obětí, jejichž příběhy byly odkryty mainstreamovými médii.[5]

Dílo bylo zakončeno přímými prohlášeními pro tisk, které vysvětlovaly důvody pro dílo, jakož i projev vyžadující zdroje pro sebeobranu žen. Písničkář Holly Near přednesla svou píseň „Fight Back“[6] který byl napsán speciálně pro tuto událost.[7]

Dědictví

Ve smutku a ve vzteku byla vysoce pokryta tiskem a vyústila ve zvýšenou podporu členů městské rady v Los Angeles a příslib Aliance znásilnění, že bude pořádat kurzy sebeobrany.[3]

Pro další rozhovor o společenské akci a umění vytvořili Lacy a Labowitz videodokumentaci Ve smutku a ve vzteku stejně jako brožuru s názvem Co je sociální umění?

Viz také

Reference

  1. ^ A b Labowitz-Starus, Leslie; Lacy, Suzanne (01.01.1978). „Ve smutku a ve vzteku ...“. Frontiers: A Journal of Women Studies. 3 (1): 52–55. doi:10.2307/3345993. JSTOR  3345993.
  2. ^ Moravec, Michelle. „Ve smutku a ve vzteku“. Dějiny města. Citováno 16. ledna 2018.
  3. ^ A b „Ve smutku a ve vzteku (1977)“. SUZANNE LACY. Citováno 2017-03-29.
  4. ^ Chadwick, Whitney (01.01.2012). Ženy, umění a společnost. London: Thames & Hudson. ISBN  9780500204054. OCLC  930389708.
  5. ^ Rebecca., Peabody; Kalifornie, Muzeum J. Paula Gettyho (Los Angeles (01.01.2011). Tichomořský standardní čas: umění v Los Angeles 1945-1980. Výzkumný ústav Getty a muzeum J. Paula Gettyho. str. 258–259. ISBN  978-1606060728. OCLC  801307168.
  6. ^ Blízko, Holly. "Bránit se". Youtube. Citováno 29. března 2017.
  7. ^ Ir, Sharon. Suzanne Lacy: Prostory mezi. Univ Of Minnesota Press (12. února 2010). ISBN  9781452915166. Citováno 29. března 2017.