Immanuel (jméno) - Immanuel (name)


Immanuel
Výslovnost/ɪˈmnju.l/
ve zpěvu /-ɛl/[1]
Francouzština:[ɛmanɥɛl]
Immanuel
Němec: [ɪˈmaːnu̯eːl]
Emanuel
Španělština:[emaˈnwel]
Polština:[ɛmaˈnu.ɛl]
Rodmužský
Původ
VýznamBůh s námi
Region původuStarověký Izrael
Ostatní jména
Alternativní hláskováníEmmanuel, Emmanuil, Emmanouil, Imanu'el
Formy variantManuel, Imanol, Emanuelle
Přezdívky)Manny

Immanuel je název pocházející z biblická hebrejština název ּאֵלוּאֵל, Což znamená „Bůh s námi ".

Název, který je nyní společný pro židovské i křesťanské tradice pojmenování, pochází od biblického charakteru Immanuel, s časem se objevují četné varianty, včetně křestních jmen Emanuele v Itálii, Imanol v baskičtině, Manuel v portugalštině a španělštině, Emmanouil (Εμμανουήλ) v řečtině a francouzská ženská variace, Emmanuelle.

Reference

  1. ^ Wells, John C. (2008), Slovník výslovnosti Longman (3. vyd.), Longman, ISBN  9781405881180