Imatto-hena - Imatto-canna

„Japonské abecedy“, včetně Imatto-canna (třetí sloupec). Diderotova encyklopedie 18. století.

Imatto-hena (také psáno Imatto canna nebo Jamatto canna) byla falešná japonský slabikář hlásil německý cestovatel Engelbert Kaempfer ve své knize Amoenitatum exoticarum politico-physico-medicarum fasciculi V. (1712).

"Japonská abeceda “, včetně„ Iamato-canna “od Engelbert Kaempfer, 1690-1693.

Napsal to Japonsko měl tři slabiky: fi-canna (hiragana ) a Catta-Canna (katakana ), oba používají Commons, a imatto-hena, používaný šlechtici. Nicméně imatto-hena věřil, že existují, byly jen alternativní formy hiragany hentaigana. Bytost hentaigana, nevytvářeli soudržný nebo nezávislý systém psaní a byli často ve volných variantách s jinými hiragana postavy. Jediný další japonský sylabus kromě hiragany a katakany je jejich předchůdce man'yōgana, jehož použití vymřelo dlouho před rokem 1712.

Imatto-hena byl pravděpodobně jeho přepis slova yamato -gana, což ve skutečnosti znamená kana obecně hiragana i katakana.

externí odkazy