Věrnost v Illinois - Illinois Loyalty - Wikipedia
 Titulní stránka původní publikace „The Illinois Loyalty Song“. | |
Alma mater University of Illinois | |
| Také známý jako | Illinoisská věrnostní píseň Věrnost Jsme vám věrní, Illinois |
|---|---|
| Text | Thacher Howland Guild, 1904–06 |
| Hudba | Thacher Howland Guild, 1904–06 |
| Publikováno | 1907 |
„Loajalita v Illinois“, také známý jako „Jsme vám loajální, Illinois“ nebo prostě "Věrnost," je píseň spojená s University of Illinois v Urbana – Champaign. To (spolu s Sláva pomerančům ) je škola alma mater. Používá se také (i když ne tak často jako Oskee Wow-Wow ) jako škola bojová píseň.
Dějiny
Thacher Howland Guild přišel na University of Illinois z Brown University v září 1904[1] jako instruktor rétoriky. S sebou přinesl nedokončenou píseň, kterou chtěl použít na vysoké škole. Guild strávil příští rok na univerzitě prací na první části, která by se stala „The Illinois Loyalty Song“, a také se připojil k Marching Illini v kornetové sekci, kde se setkal Albert Austin Harding, student nedávno povýšený na ředitele kapel. V prvních měsících roku 1906 přidala Guild jásající mezihru a druhou část písně. Harding zařídil Guildovu píseň pro Marching Illini právě včas na jeho výroční koncert 3. března 1906.[2] Poprvé byl vydán v roce 1907 U. of I. Supply Store pod názvem „The Illinois Loyalty Song“.[3] Od té doby se píseň používá téměř univerzálně jako píseň, která evokuje školního ducha a představuje University of Illinois.
Jednou z hnacích sil nákupu a rozeznít protože univerzita byla touha slyšet na přístroji zvonit „Illinois Loyalty“. Poté, co bylo v polovině roku 1920 zajištěno financování třinácti zvonů, Dean Thomas Arkle Clark zeptal se nákupní komise, zda by mohla hrát melodii „Illinois Loyalty“. Ukázalo se, že by to vyžadovalo další dva zvony, a on zablokoval nákup, dokud nebylo zvýšeno dalších 2 500 $. Stručně řečeno, Altgeld Chimes byly nakonfigurovány speciálně pro přehrávání melodie „Illinois Loyalty“.[4]
Na počátku 30. let se stal stav „loajality Illinois“ jako školní písně kontroverzním bodem. Studenti debatovali o tom, zda by se fanoušci na fotbalovém stadionu měli postavit během představení „Zdravas Orange“. Jiní tvrdili, že studenti by měli stát, pouze když se hraje „Illinois Loyalty“, což je podle nich oficiální píseň alma mater.[5] Tyto argumenty pokračovaly bez závěru až do listopadu 1958, kdy Nezávislá asociace mužů a Rada bratrství vyzvaly prezidenta univerzity Davida Doddse Henryho, aby místo „Illinois Loyalty“ nahradil „Hail to the Orange“ jako oficiální píseň alma mater. Z tohoto dopisu bylo zjištěno, že „loajalita Illinois“ nebyla univerzitou nikdy oficiálně uznána, ale spíše „For Good Old Illinois“ Vernon Thompson Stevens byl uznán v roce 1916.[6] Prezident Henry věřil, že legislativa k této otázce může nastat, pouze pokud se všechny zúčastněné skupiny zapojí do rozsáhlé diskuse a dojde k dohodě. V únoru 1959 požádal Alumni Board of the Alumni Association a University's Student Senate, aby zahájili diskusi.[7] V březnu prezident Henry oznámil, že univerzita nebude dělat žádná rozhodnutí ohledně oficiálních školních písní. „Illinois Loyalty“ a „Hail to the Orange“ by zůstaly v soutěži s „For Good Old Illinois“ o titul „oficiální píseň alma mater“.[8]
Mezi významné skladatele, kteří psali pochody na University of Illinois, patří John Philip Sousa („University of Illinois March“ 1929), Edwin Franko Goldman („Illinois March“ 1953), Karl L. King („Pride of the Illini“ 1928) a hrabě E. McCoy („Lights Out March“ 1905). Slova na pochod Goldmana přidal Guy Duker a pochod krále Ray Dvořák. Skladatel a aranžér Chicaga Harry L Alford složil skladby „March of the Illini“ (1928), „Glory of the Gridiron“ (1932) a několik pochodových parafrází známých písní na objednávku od ředitele kapel Albert Austin Harding. Patří mezi ně „Můj hrdina“ (1936) od Oscara Strause a „Svět čeká na východ slunce“ (1934) od Ernesta Seitze, který obsahoval celou sekci Marching Illini euphonium.[9]
Text
Slova písně uvedená v programu 1906 jsou uvedena níže. Původní publikace obsahuje volitelná nahrazení částí textů, například nahrazení výrazu „Victory“ výrazem „Touchdown“ nebo „crack out that ball“ výrazem „smash that blockade“, zde však nejsou zobrazeny.[10]
Jsme ti věrní, Illinois,
Jsme Orange and Blue, Illinois;
Vrátíme vás, abyste se postavili
„Získejte to nejlepší v zemi,
Protože víme, že máš písek, Illinois,
Rah! Rah!
Tak rozbijte ten míč, Illinois,
Podporujeme vás všechny, Illinois,
Náš tým je náš ochránce slávy,
Na! chlapci, protože očekáváme
Vítězství od tebe, Illinois.
Che-he, Che-ha, Che-ha-ha-ha! Che-he, Che-ha, Che-ha-ha-ha!
Illinois! Illinois! Illinois!
Vyhoďte tu drahou starou vlajku oranžové a modré
Vést své syny a dcery, bojovat za vás,
Jako staří muži, na obry, kteří se spoléhají, křičí vzdorem -
Oskee wow-wow!
Uprostřed širokých zelených polí, která vyživují naši zemi,
Za poctivou práci a za učení stojíme,
A tobě slibujeme své srdce a ruku,
Vážená Alma Mater, Illinois.
Média
Marching Illini hraje „Illinois Loyalty“ na začátku, uprostřed a na konci fotbalových zápasů, stejně jako dalších her, které kapela navštěvuje.
Hudba je součástí „Illini Fantasy“, což je směsice Illinoisských písní a pochodů pořádaných pro koncertní skupinu Jamesem Curnowem v roce 1970 jako provize od ředitele kapel Harryho Begian.
University Summer Band hraje „Illinois Loyalty“ na konci každého ze svých Twilight koncertů v Quadrangle v červnu a červenci.
Píseň se často hraje během zvonkohry na koncertech Altgeld Chimes.
Jiná použití
„Illinois Loyalty“ se používá jako školní píseň několika škol v Illinois i v několika dalších (většinou středozápadních) státech.
Reference
- ^ "Změny na fakultě". Daily Illini. Champaign, IL. 14. září 1904. Citováno 13. července 2020.
- ^ Folger, William (11. prosince 1935). „Harding říká student, názory absolventů by měly být v první řadě při změně písně Alma Mater“. Daily Illini. Champaign, IL. Citováno 13. července 2020.
- ^ „Illinoisská věrnostní píseň“. Kongresová knihovna. Citováno 2019-12-27.
- ^ Anne Lukeman (producent), Jake Maples (redaktor), Nick Yi (dron) (2. srpna 2017). Altgeld Chimes (Video na YouTube). Úřad pro veřejné záležitosti University of Illinois. Citováno 4. ledna 2020.
- ^ „Studenti jsou zastánci„ věrnosti “, nikoli„ zdráv “'". Daily Illini. Champaign, IL. 15. listopadu 1952. Citováno 13. července 2020.
- ^ „UI Singing Wrong Song“. Daily Illini. Champaign, IL. 17. ledna 1959. Citováno 22. března 2020.
- ^ „Studenti, absolventi k diskusi o kontroverzní loajalitě v Illinois'". Daily Illini. Champaign, IL. 4. února 1959. Citováno 13. července 2020.
- ^ „Pokud tě unavuje, stůj“. Daily Illini. Champaign, IL. 9. května 1959. Citováno 13. července 2020.
- ^ Smith, Norman E. (1986) Březnové noty. Lake Charles, La .: Program Notes Press. str.6
- ^ Šestnáctý výroční koncert vojenské skupiny University of Illinois ve zbrojnici Sobota 3. března 1906, 20:00 A. Austin Harding, dirigent; T.H. Cech, Cornet; Earl E. McCoy, housle; Slečna Irene Parsons, doprovod. Nepublikovaný tištěný koncertní program.
- Herman, Richard (léto 2006). „Od kancléře Richarda Hermana“. Zpravodaj UIF, vydání 47. University of Illinois Foundation. str. 2. Prohlášení o historické kontinuitě v používání písně univerzitou
Viz také
- University of Illinois v Urbana-Champaign
- Marching Illini
- Alma mater (píseň)
- Seznam písní University of Illinois
- "Sláva pomerančům "
- "Oskee Wow-Wow "