Igor Melčuk - Igor Melčuk - Wikipedia

Igor Mel'čuk
Igor Mel'cuc.jpg
Igor Mel'čuk v roce 2006
narozený (1932-10-19) 19. října 1932 (věk 88)
Oděsa, SSSR
Státní občanstvíKanada
Alma materMoskevská státní univerzita
Známý jakoTeorie významu textu

Igor Aleksandrovič Mel'čuk, někdy Melchuk (ruština: Игорь Александрович Мельчук; ukrajinština: Ігор Олександрович Мельчук; narozený 1932), je ruský a kanadský lingvista, profesor na katedře lingvistiky a překladu v důchodu, Université de Montréal.

Životopis

Vystudoval filologické oddělení Moskevské státní univerzity. Od roku 1956 do roku 1976 pracoval pro Ústav jazykovědy v Moskva. On je známý jako jeden z vývojářů Význam - teorie textu s klíčovou knihou vydanou v roce 1974. Je také autorem knihy Cours de morphologie générale v 5 svazcích.

Poté, co učinil prohlášení na podporu sovětských disidentů Andrey Sinyavsky a Yuli Daniel byl propuštěn z ústavu a následně emigroval z Sovětský svaz v roce 1976. Od roku 1977 žil a pracoval v Kanada.

Works, 1984–2007

  • Spoluautoři: Arbatchewsky-Jumarie, N., Elnitsky, L., Iordanskaja, L. et Lessard, A., Slovníkový výklad a současná kombinace du français: Recherches lexico-sémantiques I, Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 1984. 172 s.
  • Spoluautoři: Zholkovsky, A., Vysvětlující kombinatorický slovník moderní ruštinyVídeň: Wiener Slawistischer Almanach, 1984. 992 s.
  • Поверхностный синтаксис русских числовых выражений - La syntaxe de surface d’expressions numériques du russe, Vienne: Wiener Slawistischer Almanach, 1985. 510 s.
  • Spoluautoři: Pertsov, N.V., Povrchová syntaxe angličtiny. Formální model v rámci rámce s významovým textem, Amsterdam: Benjamins, 1987. 526 s.
  • Syntax závislosti: Teorie a praxe „Albany, N.Y .: The SUNY Press, 1988. 428 s.
  • Spoluautoři: Arbatchewsky-Jumarie, N., Dagenais, L., Elnitsky, L., Iordanskaja, L., Lefebvre, M.-N., et Mantha, S., Slovníkový výklad a současná kombinace francouzštiny. Znovu dobývá lexiko-sémantiques II, Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 1988. 332 s.
  • Spoluautoři: Arbatchewsky-Jumarie, N., Iordanskaja, L. et Mantha, S., Slovníkový výklad a současná kombinace francouzštiny. Znovu dobývá lexiko-sémantiques III, Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 1992, 323 s.
  • Cours de morphologie générale, sv. 1: Úvod + Le mot. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal - Paříž: CNRS Éditions, 1993. 412 s.
  • Cours de morphologie générale, sv. 2: Značení morfologie. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal - Paříž: CNRS Éditions, 1994. 458 s.
  • Spoluautoři: A. Clas, A. Polguère. Úvod à la lexicologie vysvětlující a kombinující, Bruxelles: Duculot, 1995, 256 stran.
  • Ruský jazyk v perspektivě významového textu. Wiener Slawistischer Almanach / Škola "Jazyk ruskýj kul'tury": Vienne / Moscou, 1995. 682 s.
  • Cours de morphologie générale, sv. 3: Moyens morphologiques. Syntactiques morphologiques. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal - Paříž: CNRS Éditions, 1996. 326 s.
  • Cours de morphologie générale, sv. 4: Znamená morfologii. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal - Paříž: CNRS Éditions, 1997, 488 s.
  • Vers une linguistique Sens-Texte. Leçon inaugurale. Paříž: Collège de France. 1997. 78 stran
  • Курс общей морфологии. Том I. Введение. Асть первая: Слово. Москва: Языки русской культуры - Вена: Wiener Slawistischer Almanach. 1997. 401 сс.
  • Курс общей морфологии. Том II. Часть вторая: морфологические значения. Москва: Языки русской культуры - Вена: Wiener Slawistischer Almanach. 1998. 543 сс.
  • Spoluautoři: Arbatchewsky-Jumarie, N., Iordanskaja, L., Mantha, S. et Polguère, A. Slovníkový výklad a současná kombinace francouzštiny. Znovu dobývá lexiko-sémantiques IV, Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 1999. 347 s.
  • Курс общей морфологии. Том III. Часть третья: морфологические средства; Часть четвёртая: морфологические синтактики. Москва: Языки русской культуры - Вена: Wiener Slawistischer Almanach. 2000. 367 сс.
  • Cours de morphologie générale, sv. 5: Modèles morphologiques. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal - Paříž: CNRS Éditions, 2000. 492 s.
  • Курс общей морфологии. Том IV. Асть пятая: морфологические знаки. Москва: Языки славянской культуры - Вена: Wiener Slawistischer Almanach, 2001. 580 сс.
  • Komunikativní organizace v přirozeném jazyce. Sémanticko-komunikativní struktura vět. Amsterdam / Philadelphia: Benjamins, 2001. 393 s.
  • Курс общей морфологии. Том V. Часть шестая: морфологические модели. Асть седьмая: Принципы морфологического2 описания. Москва: Языки славянских культур - Вена: Wiener Slawistischer Almanach, 2006. 542 ss.
  • Aspekty teorie morfologie. Berlín — New York: Mouton de Gruyter, 2006. 615 s.
  • Spoluautoři: Л. Иорданская, Смысл и сочетаемость в словаре = Le Sens et la cooccurrence dans le dictionnaire. Москва: Языки славянских культур, 2007. 665 сс.

Reference

  • Elie Feuerwerker a Igor A. Mel'cuk. „Vězeňská kultura“. Idées, Le Monde, 27. července 1984, s. 2.

externí odkazy