Ibtisam Maraana - Ibtisam Maraana - Wikipedia

Ibtisam Mara'ana
ابتسام مراعنة منوحين
Ibtisam Mara'ana; ابتسام مراعنة منوحين
narozený	14. října 1975
Národnost	Palestinec
Státní občanství	izraelský
obsazení	Filmař

Ibtisam Mara'ana-Menuhin (arabština: ابتسام مراعنة منوحين‎,hebrejština: אִבְּתִיסָאם מראענה) Je a Palestinec filmový režisér a producent^[1] žijící v Jaffa, Izrael.^[2]

V roce 2017 získala Mara'ana čestný titul od Otevřená univerzita.

Životopis

Ibtisam Mara’ana se narodil v roce 1975 v Fureidis, arabsko-muslimská vesnice dělnické třídy v severním Izraeli. Navštěvovala filmovou školu v Givat Haviva. V roce 2000 zahájila filmový a televizní program na své bývalé střední škole ve Fureidis.

V roce 2003 založila Mara’ana společnost Ibtisam Films, aby produkovala dokumenty, které zkoumají hranice palestinské a izraelské společnosti se zaměřením na ženy a menšiny. Její práce zkoumá pohlaví, třídu, rasismus a kolektivní a individuální identitu. Její filmy ukazují kritickou situaci arabsko-palestinských obyvatel žijících jako menšina v Izraeli a zároveň kritizují hluboce zakořeněné praktiky v arabsko-palestinské společnosti. Její práce byla promítána v televizi a na festivalech po celém světě.^[3]

V roce 2009 byla Mara’ana nominována jako politický kandidát na Meretz strana pro izraelské parlamentní volby a získala 12. pozici na kandidátce. Později se vzdala své kandidatury před volbami poté, co Meretz vyjádřil podporu Provoz Lité olovo v Gaze.^[4]

Mara’ana vyučuje na různých vzdělávacích institucích, včetně Akademie umění a designu Becalel v Jeruzalémě. Pravidelně hovoří na univerzitách, organizacích a konferencích po celém Izraeli i v zahraničí. Je významnou feministickou aktivistkou a publikovala řadu článků v izraelských novinách. V roce 2009 izraelské noviny Haaretz jmenovala Mara’anu jako jednu z 10 nejvlivnějších žen v Izraeli.

V roce 2011, Druze -Izraelská Jamila "Maya" Fares, sestra Angelina Fares, předmět Mara’any Lady Kul El Arab dokumentární film, byl zavražděn za zabití na počest. V reakci na vraždu vytvořila Mara’ana nadaci na podporu arabských žen prchajících před genderovým násilím v Izraeli.^[5]^[6]

V červnu 2014 se Mara'ana provdala za Boaza Menuhina, židovského izraelského muže.^[2] Pár má dceru. Manželství bylo uzavřeno v Tel Avivu při nenáboženském obřadu, a proto není v Izraeli oficiálně uznáno,^[2] kde rodinné právo je převážně náboženské.

Filmografie

ztracený ráj (2003). Mara'ana sleduje skrytou historii své vesnice, Fureidis, zkoumání otázek národní identity a ženství v tradičním arabském vesnickém životě.^[7]
Al-Jiser (2004), pohled do života obyvatel Jisr az-Zarqa vesnice v Izraeli, která čelí chudobě a diskriminaci. Film se zaměřuje na boj skupiny mladých svobodných žen, které jsou odhodlány přinést do své vesnice sociální změnu.^[8]
Badal (2006). 'A Badal dohoda manželství „obvykle to znamená, když se bratr a sestra z jedné rodiny provdají za sestru a bratra z jiné rodiny - navždy je vzájemně propojí. Rozvod na straně jednoho páru okamžitě povede k rozvodu druhé části dohody. To je běžná praxe v muslimských rodinách na Středním východě. Film sleduje rodinu během procesu sjednávání takové dohody. Zobrazuje životy palestinských žen žijících v Izraeli: jejich boje za to, že jsou součástí jejich tradiční společnosti, vs. snaha o zachování jejich plných práv jako žen a občanek židovského státu.^[9]
Třikrát rozvedený (2007) pojednává o osudu palestinské ženy z pásma Gazy, která se provdá za arabského beduína z Izraele. Poté, co porodil svému manželovi šest dětí, rozvedl se s ní a pečuje o děti, zatímco ženě, jejíž status pobytu v Izraeli je nejistý, nezbývá nic.^[10]
Lady Kul El-Arab (2008). Angelina Fares, mladá žena z drúzské vesnice Sajur v severním Izraeli a prvním drúzským modelem v zemi se v roce 2007 stává finalistou Slečno Izrael soutěž krásy. Angelina, která čelí silnému nátlaku a vyhrožování smrtí ze své vesnice, se musí rozhodnout, zda jít vpřed se svými sny o módním světě nebo rezignovat. Příběh sleduje Angelinin boj o smíření tradic a hodnot její společnosti s jejím odvážným úsilím zvolit si vlastní životní cestu.^[11]
77 kroků (2010) dokumentuje osobní cestu režisérky, která opustila arabsko-muslimskou vesnici, aby žila v Tel Avivu. Ve snaze najít byt ve městě narazí na diskriminaci a odmítnutí většiny pronajímatelů kvůli jejímu arabskému původu. Nakonec najde byt a potká svého souseda - Jonathana, židovsko-kanadského a nedávného přistěhovalce do Izraele. Vzniká komplikovaný milostný příběh.^[12]
Zapište si, jsem Arab (2014) je životopisný dokumentární film o národním palestinském básníkovi Mahmoud Darwish. Film pokrývá Mahmoud Darwish Milostné dopisy své židovské přítelkyni z minulosti, Tamar Ben-Ami, jeho manželství s Ranou Kabbani, jeho první manželce a jeho podíl na palestinsko-izraelském konfliktu. Film obsahuje rozhovory s Ahmadem Darwishem (Mahmoudovým bratrem) a s jeho básníky a spisovateli, stejně jako s Samih al-Kásim, který byl přítelem Mahmúda Darwisha.^[13]

Ocenění a uznání


Rok	Cena	Kategorie	Práce	Výsledek
2003	Docaviv	Nejlepší debutový film	ztracený ráj	Vyhrál
	Docaviv	Nejlepší kinematografie	ztracený ráj	Vyhrál
	Mezinárodní filmový festival žen v Rehovot	Nejlepší dokument	ztracený ráj	Vyhrál
2005	Lady Globes	50 nejvlivnějších žen v Izraeli^[14]		Vyhrál
2005	Jeruzalémský filmový festival	Cena za filmové umění	Badal	Vyhrál
2006	HotDocs	Nejlepší středometrážní dokument^[15]	Badal	Vyhrál
	Sole e Luna Doc Fest	První cena^[16]	Badal	Vyhrál
	Jeruzalémský filmový festival	Duch svobody	Badal	Vyhrál
	Cena primátora města Olomouce		Badal	Vyhrál
2007	Docaviv	Nejlepší film^[17]	Třikrát rozvedený	Vyhrál
2007	Cena izraelské filmové akademie	Nejlepší dokument	Třikrát rozvedený	Nominace
2008	Mezinárodní filmový festival Fippa-Biarritz	Stříbrná cena^[18]	Třikrát rozvedený	Vyhrál
	IDFA	Zvláštní cena poroty Stříbrný vlk^[19]	Lady Kul el-Arab	Vyhrál
	Marker	40 nejvlivnějších žen v Izraeli		Vyhrál
	Mezinárodní filmový festival žen v Novém Dillí	Nejlepší režisér		Vyhrál
2010	Mezinárodní dokumentární asociace	Cena IDA	Pokračující série, Široký úhel (2002) pro epizody: „Soutěžící č. 2“, „Srdce Jenin“, „Překročení nebeských hranic“ a „Kdysi převrat“	Nominace
2019	Sami Michael Cena za rovnost a sociální spravedlnost			Vyhrál

Reference

^ Mara'ana Menuhin, Ibtisam (10. května 2018). „Být palestinským dokumentaristou v Izraeli“. Haaretz. Citováno 28. dubna 2019.
^ ^A ^b ^C Alona Ferber, Když se palestinský národní básník zamiloval do Žida, v Haaretzu, 4. června 2014 [1]
^ „Stránka IMDB“.
^ סניור, אלי. „בשל המבצע בעזה: מספר 12 במרצ פורשת“. Ynet. Citováno 13. září 2012.
^ „Jsou práva žen v arabské agendě?“. Haaretz.
^ „Fond pro ženy prchající před násilím“.^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
^ ztracený ráj
^ Al-Jiser
^ Badal
^ Třikrát rozvedený
^ [2]
^ 77 kroků
^ Zapište si, jsem Arab
^ „Lady Globes: 50 nejvlivnějších žen“.
^ „Ceny HotDocs 2006“. Archivovány od originál dne 2012-12-26. Citováno 2012-09-19.
^ „Sole e Luna“ Doc Fest
^ Porota Docaviv 2011
^ „Třikrát rozvedený na FIPA“.^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
^ „Lady Kul el Arab at IDFA“.^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

externí odkazy

[1] Mara'ana Menuhin, Ibtisam (10. května 2018). „Být palestinským dokumentaristou v Izraeli“. Haaretz. Citováno 28. dubna 2019.

[Menuhin-2] A ^b ^C Alona Ferber, Když se palestinský národní básník zamiloval do Žida, v Haaretzu, 4. června 2014 [1]

[3] „Stránka IMDB“.

[4] סניור, אלי. „בשל המבצע בעזה: מספר 12 במרצ פורשת“. Ynet. Citováno 13. září 2012.

[5] „Jsou práva žen v arabské agendě?“. Haaretz.

[6] „Fond pro ženy prchající před násilím“.^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

[7] ztracený ráj

[8] Al-Jiser

[9] Badal

[10] Třikrát rozvedený

[11] [2]

[12] 77 kroků

[13] Zapište si, jsem Arab

[14] „Lady Globes: 50 nejvlivnějších žen“.

[15] „Ceny HotDocs 2006“. Archivovány od originál dne 2012-12-26. Citováno 2012-09-19.

[16] „Sole e Luna“ Doc Fest

[17] Porota Docaviv 2011

[18] „Třikrát rozvedený na FIPA“.^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

[19] „Lady Kul el Arab at IDFA“.^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]