Ian Birchall - Ian Birchall





překladatel, bývalý člen Socialistická dělnická strana a autor mnoha článků a knih, zejména vztahujících se k francouzské levici. Dříve odborný asistent ve francouzštině ve společnosti Middlesex University,[1] jeho výzkumné zájmy zahrnují Kominterna, mezinárodní dělnická třída, Komunismus a Trockismus, Francie a Syndikalismus, Babeuf, Sartre, Victor Serge a Alfred Rosmer. Je členem redakční rady Revoluční historie, člen London Socialist Historians Group a dokončil biografii Tony Cliff.

V roce 2013 se Birchall připojila k opozici vůči ústřednímu výboru SWP během vnitřní krize kvůli obvinění ze znásilnění[2] a odstoupil z organizace v prosinci.[3]

V srpnu 2015 byla Birchall jedním z 20 autorů Básníci pro Corbyna, antologie básní podporuje Jeremy Corbyn je kampaň v Volby vedení Labouristické strany.[4][5]

Vybrané články / práce

Díla přeložená / upravená

  • Leninova Moskvatím, že Alfred Rosmer (přeloženo z francouzštiny) (1971)
  • Květiny a revoluce: sbírka spisů Jean Genet (editováno s Barbarou Readovou) (1997)
  • Svědek německé revoluce / od Victor Serge (přeloženo z francouzštiny) (1999)
  • Německá revoluce, 1917-1923 / od Pierre Broué; přeložil John Archer (upraveno pomocí Brian Pearce ) (2005)
  • Revoluce v nebezpečí - spisy z Ruska 1919-20 od Victor Serge (přeloženo z francouzštiny) London: Redwords. (1997)

Reference

  1. ^ Ian Birchall „Sartre byl optimista, ne nihilista“. Opatrovník, 25. července 2007. Citováno 4. února 2013.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.12.2013. Citováno 2013-11-12.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ Ian Birchall „2013: Letter of Resignation“, Grim and Dim, 15. prosince 2013
  4. ^ Bennetts, Russell (2015). Básníci pro Corbyna (PDF). Publikování přívěsků. ISBN  978-0-9928034-5-2.
  5. ^ Bennetts, Russell (25. srpna 2015). „Ano, skenujeme: Básníci se seřadili pro Jeremyho Corbyna“. Opatrovník. Citováno 15. července 2017.

externí odkazy