Líbí se mi být u moře - I Do Like to Be Beside the Seaside

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Rád stojím u moře“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Leden 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

„Rád stojím u moře“
Píseň podle Mark Sheridan
Publikováno	1907
Skladatel (y)	John H. Glover-Kind

"Líbí se mi být u moře„je populární britský hudební sál píseň. To bylo napsáno v roce 1907 John Glover-Kind^[1] a proslavil ji hudební sál zpěvák Mark Sheridan kdo to poprvé zaznamenal v roce 1909.^[2] Hovoří o lásce zpěváka k moři a o jeho přání vrátit se tam každý rok na letní dovolenou. Byl sestaven v době, kdy každoroční návštěvy britské dělnické třídy u moře vzkvétaly.

To bylo po dlouhou dobu používáno jako podpisová melodie od Reginald Dixon MBE, který byl rezidentním varhaníkem v Tower Ballroom, Blackpool mezi lety 1930-70.

Text

Každý rád tráví letní dovolenou
dolů po boku stříbřitého moře.
Nejsem výjimkou z pravidla, ve skutečnosti, kdybych byl po svém,
Bydlel jsem po boku stříbřitého moře.

Ale když jste jen obyčejný nebo zahradní Smith nebo Jones nebo Brown,
V obchodech ve městě se musíte usadit.
Šetříte všechny peníze, které můžete, dokud se neobjeví léto
Pak jdete na místo, které víte, kde se mušle nacházejí

Ach! Rád jsem u moře!
Rád jsem u moře!
Rád bych se procházel po Prom, Prom, Prom!
Tam, kde hrají dechovky, „Tiddely-om-pom-pom!“

Takže mě nechte být u moře!
Budu bez sebe radostí
a vedle je spousta dívek,
Chtěl bych být vedle, vedle moře,
u moře!

Timothy odešel do Blackpoolu na poslední loňský Eastertide
Aby viděl, co viděl na břehu moře.
Jakmile dorazil na stanici, první věc, kterou viděl, byla
Byly dveře vinárny lákavě otevřené?
Usmíval se pro sebe, vklouzl dovnitř a zavolal na víno
Což vzrostlo na osm nebo devět, až mu začal svítit nos.
Řekl: „To, co lidé vidí v moři, jsem si jistý, že nevidím“
Pak znovu chytil vlak zpět domů a své ženě řekl

Ach! Rád jsem u moře!
Rád jsem u moře!
Rád bych se procházel po Prom, Prom, Prom!
Tam, kde hrají dechovky, „Tiddely-om-pom-pom!“

Takže mě nechte být u moře!
Budu bez sebe radostí
a vedle je spousta dívek,
Chtěl bych být vedle, vedle moře,
u moře!

William Sykes zloděj, kterého jednou v noci chodil do práce
naplnil své tašky drahokamy, hotovostí a talířem.
Constable Brown se cítil docela překvapen, když William vyrazil na dohled.
Řekl: "Hodiny, které si držíte, jsou příliš pozdě."
Chytil ho tedy za límec a bezpečně a zdravě ho uložil do vězení.
Následujícího rána vypadal Bill bledě a řekl slzavý příběh.
Soudce řekl: „Na pár měsíců vás posílám pryč!“
Řekl Bill: "Jak laskavý! Pokud ti to nevadí, kde trávím dovolenou!"

Ach! Rád jsem u moře!
Rád jsem u moře!
Protože slunce vždy svítí, jak se vydám na cestu
A dechovky hrají „Ta-ra-ra-boom-de-ay“

Takže mě nechte být u moře!
Budu bez sebe radostí
a vedle je spousta dívek,
Chtěl bych být vedle, vedle moře,
u moře!

Odkazy v kultuře

• Kavalkáda (1933), v hlavní roli Diana Wynyard a Clive Brook, ukazuje píseň, kterou hrají přímořští baviči na scéně z roku 1909.
• Sylvia Scarlett (1935), v hlavní roli Katharine Hepburn a Cary Grant.
• Svátek (1938), v hlavní roli Margaret Lockwoodová a Hugh Williams. Melodie se během filmu několikrát použije jako téma.
• Dobrodružství Sherlocka Holmese (1939), v hlavní roli Basil Rathbone, zahrnuje silně maskovaného Holmese zpívat píseň. Anachronismus, protože film se odehrával v roce 1894, třináct let před napsáním písně.^{[Citace je zapotřebí ]}
• Poslední varování pana Moto (1939), v hlavní roli Peter Lorre a George Sanders. Antagonistův (Ricardo Cortez) ventriloquismův akt zahrnuje figurínu zpívající píseň, zatímco vypije sklenici vody a kouří cigaretu.^{[Citace je zapotřebí ]}
• Pokračujte ... Sledujte toho velblouda (1967): když se cizí legionáři ztratí v Severoafrický poušť zpívají píseň.^{[Citace je zapotřebí ]}
• Ach, jaká krásná válka (1969) představuje mola, kde je pane Douglas Haig se snaží rekrutovat do první světové války, slova písně se změnila na „Rád vidím spoustu vojáků“.^{[Citace je zapotřebí ]}
• The Doktor kdo epizody Smrt Daleks a The Leisure Hive představte píseň. V první to zpíval Doktor (Jon Pertwee ) zatímco ve druhém to bylo součástí hudební partitury epizody.
• Úvodní dvě věty v refrénu jsou obsaženy na konci písně „Sedm moří Rhye "(1974) z Královna. Je také pískáno na začátku písně „Brighton Rock“ z alba Naprostý infarkt.
• Dobroty epizoda "Dovolená „(1982) uvádí píseň jako součást„ viktoriánského hudebního večera “, zpočátku ji zpíval pouze Tim Brooke-Taylor, před Graeme Garden a Bill Oddie připojte se a stane se punkrockovou písní.
• Strašně velké dobrodružství (1994), v hlavních rolích s Hughem Grantem a Alanem Rickmanem, zahrnuje scénu, kde dva divadelní soubory zpívají refrén písně při jízdě autobusem na fotbalový zápas.^{[Citace je zapotřebí ]}
• NCIS Sezóna 7, 18. epizoda (2010), v hlavní roli s Davidem McCallumem, zahrnuje scénu, kde kráčí u moře a zpívá píseň.
• v Grand Theft Auto: The Lost and Damned píseň se zpívá těsně před koncem mise „Off Route“ od kanibalský sériový vrah Curtis Stocker.
• Thomas a přátelé epizoda „Motor lomu Thomase“ (2014) končí zpěvem písně Mavis, Salty, Cranky, Thomas a Porter. Zpívá se také v epizodě „Ropucha a velryba“ (2015). Instrumentální verze je slyšet v „Thomas & Friends in 4-D: Bubbling Boilers“ (2016) na bublinovém automatu Mr. Bubbles. V Youtube video „Meet the Steam Team: Rebecca“ (2019), ona a Gordon zpívali parodii na píseň s názvem „Je skvělé táhnout velký expresní vlak“.
• Mr Bean epizody „Prázdniny pro Teddyho“ a „A Magic Day Out“, pan Bean zpívá píseň.
• Vikář z Dibley „Dawn French“ zpívá sbor, zatímco je pod vlivem alkoholu v epizodě „Veselé Vánoce“.
• v Outlander Claire Fraser v epizodě 207 „Faith“ (2016) zazpívala několik řádků z písně svému mrtvě narozenému dítěti Faith.
• Píseň „Regular“ od kapely Badfinger představuje Joey Molland zpívající dva řádky z písně během fade out.

Reference