Hungama Hai Kyon Barpa - Hungama Hai Kyon Barpa - Wikipedia
| „Hungama Hai Kyon Barpa“ | |
|---|---|
| Singl podle Ghulam Ali | |
| z alba Aap Ka Khadim (Mehdi Hassan ) Ghazal Ka Safar / Awaargi | |
| Uvolněno | 1990 |
| Nahráno | 1990 |
| Žánr | Ghazal |
| Délka | 0:08:26 |
| Skladatel (y) | Akbar Allahabadi |
| Výrobce | Wazir Ali |
"Hungama Hai Kyon Barpa„je populární ghazal, nejvýrazněji zpívaný Ghulam Ali.[1][2] Napsal to Akbar Allahabadi a skládá se z Raag Darbari Kanada. Tento ghazal byl použit poprvé v pákistánském filmu Aap Ka Khadim, který režíroval Wazir Ali. Jeho hudbu složil Khalil Ahmed a zpíval ji Mehdi Hassan, ale texty byly připsány Tasleem Fazli, textaři pro zbytek písní ve filmu.[3] Později Ghulam Ali přijal to se stejným základním hudebním složením a udělal to populární.[Citace je zapotřebí ]
Spisovatelův historický a kulturní kontext
Tvrdí se, že píseň Akbara Allahabadiho je zjevně o potěšení z pití alkoholu [4] že jeho geneze je v sociálním kontextu Britové Raj v Indii, v době, kdy Muslimská liga začal proti vůli Britů uplatňovat svůj nezávislý přístup k interakci s Brity Kongres. Někteří muslimové, včetně Akbara Allahabadiho, doufali Hinduistická muslimská jednota. To přimělo ostatní, aby naznačili, že mu alkohol dávali hinduisté. (Muslimům je zakázáno pít alkohol.) Jeho ghazal byl zamýšlen jako reakce na tyto narážky.
Text
Hungama Hai Kyon Barpa, Thodi Si Jo Pii Lii Hai
Daakaa Toh Nahin Daalaa Chori Toh Nahi Kii Hai
Nás Mai Se Nahi Matlab, Dil Jis se Hai Begaanaa
Maqasudd Hai Us Mai Se Dil Hii Mein Jo Khinchati Hai
Suraj Mein Lage Dhabba Fitrat ke Karishme hain
Ale Hum ko Kahein Kaafir Alláh Ki Marzi Hai
Naa Tajurbakaari Se Vaais Kii Ye Baatein Hai
Je Rang Ko Kyaa Jaane Puchho Toh Kabhi Pii Hai
Har Zarra Chamaktaa Hai Anwaar-e-Ilaahi Se
Har Saans Ye Kehati Hai Hum Hai Khuda Bhi Hai
Vaa Dil Mein Ki Sadame Do Yaa Jee Mein Ke Sab Sah Lo
Unkaa Bhi Ajab Dil Hai Mera Bhi Ajab Jee Hai
Reference
- ^ "'V Bollywoodu zacházejí s hudbou jako s rychlým občerstvením - The Times of India “. Timesofindia.indiatimes.com. Citováno 2013-08-15.
- ^ „Metro Plus Dillí / Hudba: Melody, vtip a Ghulam Ali“. Hind. 2004-11-29. Citováno 2013-08-15.
- ^ „Mehdi hassan- Hangama hai kyun barpa- film AAP KA KHADIM (Iqbal Gul)“. Youtube. 14.01.2012. Citováno 2013-08-15.
- ^ „Slova také cítí: Hungama Hai Kyun Barpa“. Wordsalsofeel.blogspot.com. 13. 2. 2010. Citováno 2013-08-15.
 | Tento článek o písni z 90. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |