Hum Tumhare Hain Sanam - Hum Tumhare Hain Sanam
Hum Tumhare Hain Sanam | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | K. S. Adhiyaman |
Produkovaný | K. C. Bokadia |
Napsáno | K. S. Adhiyaman, Reema Rakesh Nath (dialogy) |
V hlavních rolích | Shah Rukh Khan Salman Khan Madhuri Dixit |
Hudba od | Nadeem-Shravan Daboo Malik Nikhil-Vinay Bali Brahmabhatt Bappi Lahiri Sajid-Wajid |
Kinematografie | T. Anandha Kumar (alias) T.Kaviyarasu |
Upraveno uživatelem | D. N. Malik |
Výroba společnost | BMB Productions |
Distribuovány | Salman Khan Films Eros International Mukesh Kumarr |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 175 minut |
Země | Indie |
Jazyk | hindština |
Rozpočet | ₹ 7 crore[1] |
Pokladna | $ 38 jádro[2] |
Hum Tumhare Hain Sanam (překlad Jsem tvoje, drahoušku) je rok 2002 hindština romantické drama film režírovaný K. S. Adhiyaman. To představuje Salman Khan, Shahrukh Khan, a Madhuri Dixit v hlavních rolích, s Aishwarya Rai ve vzhledu portrétu.
Film je K. S. Adhiyaman je první v hindštině, remake vlastního tamilského filmu, Thotta Chinungi. Trvalo pět let, než se vyrobily obrovské sabbaticals mezi výhonky kvůli problémům s výrobou.[3] Práva k filmu vlastnil Shah Rukh Khan Red Chillies Entertainment.[4]
Hum Tumhare Hain Sanam je třetím filmem, který po filmových trhácích uváděl dva Khany společně Karan Arjun (1995) a Kuch Kuch Hota Hai (1998). Dixit byla obsazena proti oběma Khansům počtvrté - pracovala se Salmanem Khanem na flopu Dil Tera Aashiq (1993) a trháky Saajan (1991) a Hum Aapke Hain Koun ..! (1994); a se Shah Rukh Khanem v Anjaam (1994), Koyla (1997) a Dil To Pagal Hai (1997).
Spiknutí
Dev Narayan (Alok Nath ) žije se svou ovdovělou dcerou Laxmi (Aruna Irani ) a její děti Radha a Prashant. Dev se také stará o dvě osiřelé děti, Gopala a Nitu. Laxmi věří, že se Dev více stará o Gopala a Nitu, a tak opustí dům se svými dětmi. Když zahlédne na ulici osiřelého chlapce, vezme ho dovnitř. Radha si s ním vytvoří sesterské pouto a pojmenuje ho Suraj.
O několik let později, Suraj (Salman Khan ) je nyní slavný a populární zpěvák. Radha (Madhuri Dixit ) ho má zvlášť rád - Suraj je jí vděčný za to, že přispěla k jeho úspěchu. Mezitím Gopal (Shah Rukh Khan ) se stal bohatým obchodním magnátem. Když je Laxmi zabit při nehodě, Radha a Prashant (Atul Agnihotri ) jsou vzati žít v Gopalově domě. Spolu s nimi žije také Nita (Suman Ranganathan ). Gopal požádá Radhu, aby si ho vzala a ona souhlasí. Před jejich svatbou Suraj požádá Gopala, aby hlídal Radhu, protože ji miluje jako sestru. Na jejich svatební noci se Gopal zeptá Radhy, koho miluje nejvíc na světě. Odpovídá své matce a Prashantovi. Gopal je zraněný, že se o něm nezmínila. Postupem času začal nesouhlasit se dvěma věcmi. Zaprvé se mu nelíbí skutečnost, že on a Radha finančně podporují Prashant, a zadruhé se mu nelíbí skutečnost, že Radha vždy telefonuje se Surajem. Po nedorozumění ztratí nervy a vyhodí Prashanta z domu.
Gopal brzy podezřívá, že Suraj a Radha se tajně vidí a vyhodí ji také ze svého domu. Radha jde žít se svými příbuznými. Každý si myslí, že Radha se na pár dní jednoduše odstěhovala. Když však Gopal pošle Radhu rozvod, Suraj si uvědomí situaci. On a Prashant řeknou Radhovi, že si přejí mluvit s Gopalem, ale Radha je nechce, aby tak dělali. Suraj s ním tajně pořádá schůzku. Gopal ho rozzlobeně konfrontuje, vytáhne nabitou zbraň a požádá Suraje, aby ho zastřelil. Po hádce odejde. Suraj nyní věří, že je důvodem Radhova rozvodu, a cítí se provinile. Je odhodlán dát věci do pořádku. Radha si uvědomuje, že Gopal byl naštvaný na její vztah se Surajem. Ona a Suraj souhlasí, že se už nikdy nesetkají.
Suraj vysvětluje situaci své přítelkyni Suman (Aishwarya Rai ). Suman mluví s Gopalem a vysvětluje, kde se pokazil. Gopal si uvědomuje, že nepochopil sourozenecký vztah Radhy a Suraje cizoložství. Právě když se Radha chystá spáchat sebevraždu, Gopal ji zastaví a smíří se. Navštěvují Suraj na jeho show. Gopal a Suraj se navzájem omlouvají a všechno končí dobře.
Obsazení
- Shah Rukh Khan jako Gopal
- Salman Khan jako Suraj
- Madhuri Dixit jako Radha Chauhan
- Atul Agnihotri jako Prashant Chauhan
- Suman Ranganathan jako Nita Chauhan, Prashantova manželka
- Alok Nath jako Dev Narayan Chauhan
- Aruna Irani jako Laxmi Chauhan
- Laxmikant Berde jako Hasmukh
- Vikas Anand jako Ramu
- Asha Sharma jako Mona Saxena
- Dinesh Hingoo jako Gopalov právník
- Aishwarya Rai jako Suman Verma (speciální vzhled)
Výroba
Výroba byla poprvé uvedena v únoru 1996, kdy bylo zjištěno, že producent K. C. Bokadia se přihlásil K. S. Adhiyaman předělat svůj úspěšný tamilský film Thotta Chinungi (1995) do hindštiny. Zpočátku to vyšlo najevo Sunny Deol, Juhi Chawla a Aamir Khan měli hrát tři hlavní role, i když nakonec došlo k celkové změně obsazení, s Salman Khan, Madhuri Dixit a Shahrukh Khan jejich nahrazení.[5]
Soundtrack
Zkontrolujte skóre | |
---|---|
Zdroj | Hodnocení |
Planet Bollywood | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Hudbu složil Nadeem-Shravan Nikhil-Vinay, Daboo Malik, Bappi Lahiri, Bali Brahmabhatt a Sajid-Wajid. Texty psal Sameer, Praveen Bhardwaj, Maya Govind, Kartik Avasthi a Jalees Sherwani. Skóre pozadí složil Uttam Singh. Podle indického obchodního webu Pokladna Indie, s přibližně 16 000 000 prodanými jednotkami, bylo album soundtracku tohoto filmu pátým nejprodávanějším rokem.[7]
Seznam skladeb
Ne. | Titul | Text | Hudba | Zpěvák | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Hum Tumhare Hain Sanam" | Sameer | Nikhil-Vinay | Anuradha Paudwal, Udit Narayan | 05:58 |
2. | „Khoye Khoye Din Hain“ | Praveen Bhardwaj | Daboo Malik | Anuradha Paudwal, Sonu Nigam | 04:59 |
3. | „Gale Mein Laal Taai“ | Maya Govind | Bappi Lahiri | Kumar Sanu, Bela Sulakhe | 06:00 |
4. | „Sab Kuchh Bhula Diya“ | Kartik Avasthi | Bali Brahmabhatt | Sonu Nigam | 07:56 |
5. | „Taaron Ka Chamakta“ | Sameer | Nadeem-Shravan | Udit Narayan, Bali Brahmabhatt | 06:29 |
6. | „Hum Tumhare Hain Sanam (Sad)“ | Sameer | Nikhil-Vinay | Sonu Nigam | 02:22 |
7. | „Na Na Nana“ | Praveen Bhardwaj | Daboo Malik | Sonu Nigam | 05:18 |
8. | „Dil Tod Aaya“ | Jalees Sherwani | Sajid-Wajid | Sonu Nigam | 05:12 |
9. | „Aa Gaya Aa Gaya“ | Sameer | Nadeem-Shravan | Udit Narayan | 06:59 |
10. | „Sab Kuchh Bhula Diya“ | Kartik Avasthi | Bali Brahmabhatt | Sapna Awasthi, Sonu Nigam | 07:55 |
11. | „Theme Music“ | Nikhil-Vinay | Instrumentální | 00:49 | |
12. | „Dil Tod Aaya (verze 2020)“ | Jalees Sherwani | Sajid-Wajid | Kamaal Khan |
Kritický příjem
Odrůda napsal, že „Navzdory obsazení, které„ sjednocuje “některá z největších jmen hindského kina, dlouho očekávané“Hum tumhare hain sanam„, Které konečně začaly koncem května, vyvolávají velké zklamání, o které se zahraniční zájem zajímají pouze bollywoodští historici“.[8] Empire Online poznamenal, že „milostné trojúhelníky jsou v bollywoodských filmech běžným zařízením a bohužel Hum Tumhare Hain Sanam nemá co nového nabídnout ".[9] Kritik z Radio Times uvedl, že „Nuance není bollywoodská specialita a jemnému zastínění zde chybí jen málo, ale díky svému působivému hvězdnému obsazení a písním od předních indických skladatelů nelze tuto příjemnou melodramatu porazit, odvážná emoce “.[10] The Times of India napsal, že „Film je připraven počítat se vším, čemu by se měl dobrý film vyhnout“.[11]
Recenzentka Anita Bora píše: „Středně velká dávka lásky s velkým náznakem podezření. Přidejte k tomu několik kopečků přátelství. Ke konci přidejte pár kapek humoru.“ Dokonce říká, že „premisa filmu je jednoduchá. Žárlivost. Pokud se vzdáte skutečnosti, že„ zamilování “bylo okamžité (ale kdy to není?), Téma je docela zajímavé. bod příliš číst do situací, přehnaný, podstoupil záchvaty žárlivosti, které se později zdají vyloženě hloupé? “[12]
Pokladna
Hum Tumhare Hain Sanam vydělal ₹22,26 milionů rupií (3,1 milionu USD) v Indii a 2,55 milionu USD (₹12.49 crore ) v jiných zemích, celosvětově celkem ₹34,76 milionů rupií (4,9 milionu USD), proti ₹12 milionů rupií (1,7 milionu USD) rozpočet. Mělo to celosvětové víkendové otevření ₹11,11 milionů rupií (1,6 milionu USD) a vydělal ₹17,23 milionů rupií (2,4 milionu USD) v prvním týdnu.[2] To je 4. nejvyšší vydělávající bollywoodský film z roku 2002 celosvětově.[13]
Indie
To se otevřelo v pátek 24. května 2002 na 300 obrazovkách a vydělalo ₹1,42 milionů rupií (200 000 USD) netto v den zahájení. Vydělal to ₹4,14 milionů rupií (580 000 USD) netto během jeho zahajovacího víkendu a měl první týden v roce ₹6,84 milionů rupií (960 000 USD) netto. Film získal celkem ₹13,52 milionů rupií (1,9 milionu USD) netto a v pokladně byl prohlášen za úspěšného.[2] To je 10. nejvyšší-grossing film roku 2002 v Indii.[14]
Zámoří
Měl otevírací víkend 875 000 $ (₹4.28 crore ) a pokračoval k hrubému 1,215 milionu $ (₹5.95 crore ) v prvním týdnu. Film vydělal celkem 2,55 milionu $ (₹12.49 crore ) na konci divadelního běhu.[2] V zámoří je to 3. nejvyšší vydělávající bollywoodský film z roku 2002.[15]
Území | Rozdělení sbírek podle území |
---|---|
Indie | Čistá brutto: ₹13,52 milionů rupií (1,9 milionu USD) |
Podíl distributora: ₹7,56 milionů rupií (1,1 milionu USD) | |
Celkem brutto: ₹22,26 milionů rupií (3,1 milionu USD) | |
Mezinárodní (Mimo Indii) | 2,55 milionu $ (₹12.49 crore ) |
Celosvětově | ₹34,76 milionů rupií (4,9 milionu USD) |
Reference
- ^ „Hum Tumhare Hain Sanam Budget“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ A b C d "Hum Tumhare Hain Sanam pokladna". Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „BBC - Filmy - recenze - Hum Tumhare Hain Sanam“. www.bbc.co.uk.
- ^ "Red Chillies Entertainments". www.redchillies.com. Archivovány od originál dne 6. října 2016. Citováno 6. října 2016.
- ^ „Skupiny Google“. groups.google.com.
- ^ „Hum Tumhare Hain Sanam Music Review“. Citováno 17. října 2011.
- ^ „Hity hudby 2000–2009 (údaje v jednotkách)“. Pokladna Indie. Archivovány od originál dne 15. února 2008.
- ^ Elley, Derek (17. června 2002). "Hum Tumhare Hain Sanam".
- ^ "Hum Tumhare Hain Sanam". Říše. 1. ledna 2000.
- ^ "Hum Tumhare Hain Sanam - recenze | obsazení a štáb, hodnocení filmových hvězd a kde sledovat film v televizi a online". Radio Times.
- ^ „Recenze: Hum Tumhare Hain Sanam - doba Indie“. The Times of India.
- ^ „rediff.com: Filmy: The Rediff Review: Hum Tumhare Hain Sanam“. www.rediff.com. Citováno 6. října 2016.
- ^ „Nejlepší celosvětové tržby za rok 2002“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Top India Total Nett Gross 2002“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.
- ^ „Top Overseas Gross 2002“. Pokladna Indie. 22. července 2015. Citováno 22. července 2015.