Hum Saath-Saath Hain - Hum Saath-Saath Hain

Hum Saath Saath Hain
Hum Saath-Saath Hain.jpg
Filmový plakát
Režie:Sooraj R. Barjatya
Produkovaný
  • Ajit Kumar Barjatya
    Kamal Kumar Barjatya
    Rajkumar Barjatya
NapsánoSooraj R. Barjatya
V hlavních rolích
Hudba odRaamlaxman
Kinematografie
  • Rajan Kinagi
Upraveno uživatelem
  • Mukhtar Ahmed
Výroba
společnost
Rajshri Productions
Jantarová zábava
DistribuoványRajshri Productions
Jantarová zábava (Mezinárodní)
Datum vydání
  • 5. listopadu 1999 (1999-11-05)
Provozní doba
170 minut[1]
ZeměIndie
Jazykhindština
Rozpočet₹170 milionů[2][je zapotřebí lepší zdroj ]
Pokladna₹817 milionů[3]

Hum Saath Saath Hain (překlad Jsme spolu) je indián z roku 1999 hindština -Jazyk dramatický film scénář a režie Sooraj R. Barjatya.[4] Film byl vyroben a distribuován domácí produkcí Sooraje Barjatyi, Rajshri Productions. To hvězdy Salman Khan, Karisma Kapoor, Saif Ali Khan, Tabu, Sonali Bendre, a Mohnish Bahl zatímco v hlavních rolích Alok Nath, Reema Lagoo, Neelam Kothari, a Mahesh Thakur hrát vedlejší role. Textař Raghvendra Singh působil jako asistent režie filmu.

Příběh se soustředí na rodinu v čele s Ramkishanem, která obsahuje jeho manželku Mamtu a tři syny. Film byl natočen v Bombaji Film City a ve vesnicích Rádžasthán.

Hum Saath-Saath Hain je považován za kultovní klasický film zobrazující rodinné hodnoty a vztahy, etiku v každodenním životě a pokoru v prosperitě.[Citace je zapotřebí ] Grossing over ₹810 milionů (11 milionů USD) na celém světě, Hum Saath-Saath Hain se stal filmem s nejvyššími tržbami roku.[4][5] To dostalo převážně pozitivní recenze od kritiků. Byl to také první bollywoodský film, který se bude hrát v kanadských divadlech, se šesti projekcemi v Torontu.

Výkon Salmana Khana si vysloužil Nejlepší herec nominace na Ocenění Zee Cine koná v roce 2000. Mohnish Behl obdržel a Nejlepší herec ve vedlejší roli nominace na 45. Filmfare Awards . Film byl také nazván do Telugština a vydána s titulem Premaanuraagam.[6]

Spiknutí

Ramkishan Chaturvedi, bohatý obchodník, se oženil s prostou mamou Awasthi poté, co jeho první manželka zemřela a zanechala ho s 1letou Vivek, která také přijala a respektuje Mamtu jako svou vlastní matku. Později Ramkishan a Mamta mají tři děti: Prem, Sangeeta a Vinod. O několik let dříve, když se pokouší zachránit Vinoda při nehodě, která se brzy stane, je Vivek zraněn a jeho pravá ruka je paralyzována.

Zpět do současnosti, Prem se vrací z Spojené státy po ukončení studia .. Sangita je ženatý s Anandem Tiwari a má dceru Radhiku. Vinod studuje. Vivek se stále léčí kvůli opravě své ruky.

Na oslavě 25. výročí Ramkishana a Mamty si všichni sourozenci přejí svým rodičům úctu poté, co viděli Vivkovu lásku k jeho rodičům, Sadhně, dceři Ramkishanova obchodního společníka Adarsh ​​Sharmy, se mu líbilo na prvním místě. Adarsh ​​se dozví o jejích pocitech a pošle návrh, aby se Vivek oženil s jeho dcerou. Zpočátku vyděšený kvůli své ruce, Vivek později souhlasí a vezme si Sadhnu. Na recepci Vinod a Sapna (dcera Ramkishanova vesnického souseda Dharamraj Bajpai) představí Sadhnu rodině uspořádáním hudebního programu a ukáží lásku Prem a Preeti (dcera Ramkishanova přítele Pritama Shukly). Každý souhlasí se zapojením dvou z nich. Rodina se rozhodne jet na dovolenou a navštíví svou vesnici. Nakonec Prem a Preeti zjistí milostný zájem Vinoda a Sapny. Také se zasnoubili. Mamtiny tři kamarádky a Dharamraj však plní hlavu myšlenkami, proč by Vivek měl mít na starosti rodinné dědictví. To způsobí, že Mamta má strach z toho, co se stane.

Trpký obrat nastává, když ho Anandův starší bratr Anurag podvádí z dědictví a podílu na rodinném podniku. Díky tomu je Mamta velmi paranoidní a zpochybňuje rozhodnutí Ramkishana učinit z Vivka šéfa jejich rodinného podniku. Žádá, aby Ramkishan rozdělil obchod rovnoměrně mezi všechny syny, místo aby Vivka pověřil vedením. Ramkishan nesouhlasí s tím, že rozdělí rodinu.

Se zlomeným srdcem po zjištění konverzace se Vivek místo toho rozhodne zvolit defusion tím, že řekne Mamtě, že se přesune zpět do jejich rodové vesnice Rampur, aby se postaral o nově založenou továrnu. Ptá se Ramkishana, aby dal Premovi na starost rodinnou říši a Sadhna ho podporuje. Přestěhují se do Rampuru a Vinod je doprovází.

Po návratu z USA Prem odmítá nahradit Vivka jako hlavu rodiny. Vivek ho přesvědčí, aby postupoval podle plánu v zájmu zabránění dalším konfliktům v rodině. Prem konfrontuje Mamtu a řekne jí, že se neožení, pokud chce, aby nahradil Vivka. Anurag si nakonec uvědomí, že udělal velkou chybu, když podváděl Ananda a rozbil jeho rodinu.

Sangita požádá Mamtu, aby přivedla Vivka zpět do domu. Mamta si uvědomuje své chyby a navštíví Rampur spolu s Ramkishanem. V nemocnici porodí Sadhna chlapečka. Prem si vezme Preeti a Vinod si vezme Sapnu. Dharamraj se omlouvá, protože si uvědomuje, že chování nemůže oddělit lásku v rodině. Každý žije šťastně až do smrti.

Obsazení

  • Salman Khan jako Prem Chaturvedi: syn Mamty a Ramkishana; Vivkův nevlastní bratr; Sangita a Vinodův bratr; Preetin manžel
  • Karisma Kapoor jako Sapna Bajpai Chaturvedi: Dharamrajova dcera; Durgina vnučka; Vinodova žena
  • Saif Ali Khan jako Vinod Chaturvedi: syn Mamty a Ramkishana; Vivkův nevlastní bratr; Prem a Sangitin bratr; Sapna manžel
  • Tabu jako Sadhna Sharma Chaturvedi: Adarshova dcera; Vivkova manželka
  • Sonali Bendre jako Dr. Preeti Shukla Chaturvedi: Pritamova dcera; Premova žena
  • Mohnish Behl jako Vivek Chaturvedi: Ramkishanův syn; Mamtův nevlastní syn; Prem, Sangita a Vinodův nevlastní bratr; Anwarův přítel; Sadhnův manžel
  • Neelam Kothari jako Sangita Chaturvedi Tiwari: dcera Mamty a Ramkishana; Vivkova nevlastní sestra; Prem a Vinodova sestra; Anandova manželka; Radhikina matka
  • Mahesh Thakur jako Anand Tiwari: Anuragův bratr; Sangitin manžel; Radhikin otec
  • Reema Lagoo jako Mamta Awasthi Chaturvedi: Pranabova sestra; Ramkishanova druhá manželka; Vivkova nevlastní matka; Prem, Sangita a Vinodova matka; Shanti, Krišna a Armaniho přítel
  • Alok Nath jako Ramkishan Chaturvedi: Mamtův manžel; Adarshův obchodní spolupracovník; Pritamův přítel; Dharamrajův kolega; Vivek, Prem, Sangita a Vinodův otec
  • Ajit Vachhani tak jako Právník Pranab Awasthi: Mamtův bratr; Neenakshi manžel
  • Himani Shivpuri jako Neenakshi Awasthi: Pranabova manželka
  • Satish Shah jako Pritam Shukla: Ramkishanův přítel; Preetin otec
  • Rajeev Verma jako Adarsh ​​Sharma: obchodní partner Ramkishan; Sadhnův otec
  • Sadashiv Amrapurkar jako Dharamraj Bajpai: Durgův syn; Ramkishanův kolega; Sapnův otec
  • Shammi jako Durga Bajpai: Dharamrajova matka; Sapnova babička
  • Shakti Kapoor jako Anwar Sheikh: Vivekův přítel; Rehanin manžel
  • Huma Khan jako Rehana Baig Sheikh: Anwarova manželka
  • Dilip Dhawan jako Anurag Tiwari: Anandův bratr; Jyoti manžel; Raju a Bablu otec
  • Sheela Sharma jako Jyoti Pandey Tiwari: Anuragova manželka; Raju a Bablu matka
  • Dinesh Hingoo jako Raghuveer
  • Kunika jako Shanti Ojha: Mamtův přítel
  • Jayshree T. jako Krišna: Mamtův přítel
  • Kalpana Iyer jako Armani Mishra: Mamtův přítel
  • Jatin Kanakia jako Dr. Rajiv Sen
  • Achyut Potdar jako Asif Ali Khan
  • Zaki Mukaddam jako Rajeev "Raju" Tiwari: syn Jyoti a Anurag; Bablův bratr
  • Hardik Tanna jako Bablesh "Bablu" Tiwari: syn Jyoti a Anurag; Rajuův bratr
  • Zoya Afroz jako Radhika Tiwari: Sangita a Anandova dcera[7]

Natáčení

Maximum hlavní fotografie z Hum Saath-Saath Hain bylo provedeno v Film City, Bombaj a levé části byly zastřeleny Jodhpur, Rádžasthán jako píseň „Mhare Hiwade Mein Naache Mor“.[8]

Casting

Salman Khan, Mohnish Bahl, Reema Lagoo, Alok Nath, Himani Shivpuri, Satish Shah a Ajit Vachani kteří byli všichni součástí Barjatyi Hum Aapke Hain Koun ..! byli v tomto filmu obsazeni. Z toho Salman, Lagoo, Nath, Bahl a Vachani se objevili u Barjatya Maine Pyar Kiya také.

Při diskusi o Bahlově roli byla nejprve nabídnuta Anil Kapoor a Rishi Kapoor ale po jejich odmítnutí byl obsazen Bahl, aby hrál Vivka, a připravil to tak, že si zvykl držet pravou ruku v kapse odpovídajícím způsobem.

Barjatya se zpočátku přiblížil Madhuri Dixit za roli Sadhny, která hrála hlavní herečku v Hum Aapke Hain Koun ..! ale poklesla kvůli její popularitě a potom Manisha Koirala dostal nabídku; dokonce ani ona to nemohla vzít kvůli natáčení pro Mann, před Tabu byl vybrán.

Později tvůrci znovu promluvili s Rishi Kapoorem o roli Ananda, ale jeho odmítnutí přišlo znovu stejně jako Nitish Bhardwaj když jsou nabízeny také, a tedy Mahesh Thakur byl svázaný.

Uvolnění

Hum Saath-Saath Hain vydal dříve, ale hudební ředitel Raamlaxman trvalo čas zkontrolovat album soundtracku podruhé, aby neutrpěl žádnou chybu. Po veškeré práci včetně post produkce, kinematografie, choreografie a další věci byly dokončeny, následovaly propagační akce Hum Saath-Saath Hain se konečně dostal na divadelní obrazovky 2. listopadu 1999 v průběhu roku Diwali.

Hudba

Raamlaxman složil hudbu a potřetí se spojil se Soorajem Barjatyou. Soundtrack obsahuje sedm skladeb a přehrávání zpěváků Kumar Sanu (jako Prem), Alka Yagnik (jako Preeti), Kavita Krishnamurthy (jako Sapna) Udit Narayan (jako Vinod), Anuradha Paudwal (jako Sadhna), Hariharan (jako Vivek) a Sonu Nigam (jako Anwar). Raamlaxman plagoval svou skladbu „A B C D“ z písně španělské zpěvačky Jeanette z roku 1974 „Porque te vas“.[9] Savera R Someshwar z Rediffu uvedla, že „… Je rozhodně čas, aby Barjatya hledala nového hudebního ředitele. Dokonce i texty - kromě„ Maare hidwa ma naache mor “a„ Mayya yashoda “- jsou banální ...“.[10]

Hum Saath-Saath Hain seznam skladeb
Ne.TitulZpěvákDélka
1."Hum Saath Saath Hain"Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Alka Yagnik, Hariharan, Anuradha Paudwal, Udit Narayan3:57
2.„Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai“Hariharan, Pratima Rao, Ghanshyam Vaswani, Santosh Tiwari, Ravinder Rawal6:33
3.„Chhote Chhote Bhaiyon Ke“Kavita Krishnamurthy, Udit Narayan, Kumar Sanu4:15
4.„Sunoji Dulhan“Kavita Krishnamurthy, Udit Narayan, Sonu Nigam, Roop Kumar Rathod, Pratima Rao12:11
5."ABECEDA"Udit Narayan, Hariharan, Hema Sardesai, Shankar Mahadevan4:32
6.„Sdílet Hiwda“Kavita Krishnamurthy, Hariharan, Kumar Sanu, Alka Yagnik, Udit Narayan, Anuradha Paudwal6:22
7.„Maiyya Yashoda“Kavita Krishnamurthy, Alka Yagnik, Anuradha Paudwal6:19
Celková délka:42:48

Ocenění a nominace

OceněníKategoriePříjemci a nominovaníVýsledek
Filmfare AwardsNejlepší herec ve vedlejší roliMohnish BehlNominace
Ocenění Zee CineNejlepší herecSalman KhanNominace
Ceny indické filmové akademieNejlepší make-upRaju Chauhan, dodavatel Mickey, Gafoor, Ashok Gavas, Ramkrishna Godse, Jayant, Nassir Khan, Umesh Kumar, Raju Naag, Lakhan SinghVyhrál

Reference

  1. ^ "Hum Saath Saath Hain (1999)". British Board of Film Classification. Archivováno z původního dne 26. srpna 2014. Citováno 26. srpna 2014.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivováno z původního dne 18. ledna 2018. Citováno 17. ledna 2018.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Poznámka: Pokladna Indie zahrnuje tisk a reklamu do svých rozpočtových údajů, které obvykle nejsou zahrnuty při zvažování produkčního rozpočtu filmu.
  3. ^ https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=992
  4. ^ A b „Pokladna 1999“. Pokladna Indie. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 26. srpna 2014.
  5. ^ „Hum Saath Saath Hain - Film - Pokladna Indie“. boxofficeindia.com. Archivováno z původního dne 18. ledna 2018. Citováno 12. června 2019.
  6. ^ „Premaanuraagam“. youtube.com. Rajshri Telugu. Archivováno z původního dne 24. dubna 2014. Citováno 21. srpna 2014.
  7. ^ „Tehdy a teď - Hum Saath-Saath Hain“. filmfare.com. Archivováno z původního dne 7. srpna 2019. Citováno 12. června 2019.
  8. ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/photo-features/silsila34-interesting-facts-about-the-film/photostory/48251603.cms
  9. ^ „Píseň„ ABCD “od„ Hum Saath-Saath Hain “je ve skutečnosti ukradena ze španělské písně.“. Novinky18. Archivováno z původního dne 10. října 2016. Citováno 10. června 2019.
  10. ^ „Rediff On The NT, Filmy: To není HAHK!“. m.rediff.com. Citováno 12. června 2019.

externí odkazy