Hop-Çiki-Yaya - Hop-Çiki-Yaya - Wikipedia
| Série Hop-Çiki-Yaya |
|---|
| Prorokovy vraždy (2003) |
| Polibek vražda (2003) |
| Gigolo vražda (2003) |
| Vražda paruky |
Hop-Çiki-Yaya (Alternativní název: Záhada turecké rozkoše) je bannerový název série kriminálních románů tureckého autora Mehmet Murat Somer publikoval İletişim Yayınları v turečtině a Hadí ocas a Knihy tučňáků v anglickém překladu.[1]
Synopse série
Seriál se odehrává v Istanbulu a obsahuje nejmenovaného transvestitského amatérského detektiva a Somer vysvětluje název; „Hop-Çiki-Yaya byl roztleskávačský chorál z tureckých vysokých škol na počátku 60. let a v komediálních představeních se stal gayem. Kdyby byl někdo královen, řekl by:‚ Ach, je to Hop-Çiki-Yaya. V 70. letech se už nepoužíval - tak jsem to přivedl zpět. “[2]
Pokud jde o jeho inspiraci pro seriál, Somer uvedl, že „nejen v Turecku, ale v mnoha zemích jsou transsexuálové prezentováni způsobem, který se mi vůbec nelíbí. Jsou to buď grotesky, napůl mozkové postavy smáli se, nebo lidé bez morálních hodnot. Mým cílem u knih bylo udělat to, co dělá Pedro Almodóvar - proměnit negativa v pozitiva. “[2] „Chtěl jsem vytvořit sympatického, inteligentního, vtipného, vytříbeného a vzdělaného hrdinu / hrdinku s„ pozitivními dovednostmi “. Ne typickou, stereotypní drag-queen. Proto jsem mu poskytl kontrastní a značné talenty… plus spoustu znalostí a vřelý vtip. Proto jsem, myslím, vytvořil prvního transvestitského detektiva. “[3]
Romány
Dosud se seriál skládá ze sedmi románů (z nichž čtyři vyšly v angličtině), i když, jak vysvětluje Somer, „Pořadí knih je zvláštní příběh. Polibek vražda nejprve, ale tady ve Velké Británii a v Turecku Prorokovy vraždy byl publikován jako první. S moudrým vydáním je to tedy první ze série. “Dále uvedl, že„ Dokud budou čtenáři a zájem, budu produkovat více Hop-Ciki-Yayas. “[3]
Prorokovy vraždy
Prorokovy vraždy je první publikovaný svazek v sérii.[4]
„Prorokovy vraždy jsou zločinci, kteří se odehrávají v Istanbulu. Hrdina je transvestitský detektiv. Ve dne počítačový wizz, pohledný muž, podnikový konzultant a šikovný hacker; majitel nočního hip-undergroundového klubu, okouzlující a sexy transvestita, amatérský detektiv alter-ego Audrey Hepburnové. “ - M.M. Somere[3]
- Somer, Mehmet Murat (8. května 2008). Prorokovy vraždy. Hadí ocas (brožura). ISBN 978-1-84668-633-7.
Polibek vražda
Polibek vražda je druhým vydaným dílem v sérii.[5][6]
„Dámský transvestita jménem Buse (tj. Polibek v turečtině) je zavražděn. Můj hrdina se snaží případ vyřešit. V pozadí jsou radikálni nacionalisté a jejich politická strana. Můžete očekávat více radosti, více zábavy, více chichotů a stránku obraceč jako Prorokovy vraždy. “- M. M. Somer[3]
- Somer, Mehmet Murat (12. února 2009). Polibek vražda. Hadí ocas (brožura). ISBN 978-1-84668-693-1.
- Somer, Mehmet Murat (13. ledna 2009). Polibek vražda. Knihy tučňáků (brožura). ISBN 978-0-14-311472-7.
Gigolo vražda
Gigolo vražda je třetím vydaným dílem v sérii.[7][8]
- Somer, Mehmet Murat (27. srpna 2009). Gigolo vražda. Hadí ocas (brožura). ISBN 978-1-84668-694-8.
- Somer, Mehmet Murat (29. září 2009). Gigolo vražda. Knihy tučňáků (brožura). ISBN 978-0-14-311629-5.
Vražda paruky
Vražda paruky (Alternativní název: Serenity Murders) je čtvrtým publikovaným dílem v sérii.[9]
- Somer, Mehmet Murat (25. prosince 2012). Serenity Murders. Knihy tučňáků (brožura). ISBN 978-0143121220.
- Somer, Mehmet Murat (3. července 2014). Vražda paruky. Hadí ocas (brožura). ISBN 978-1846686955.
Reference
- ^ „Mehmet Murat Somer“. Hadí ocas. Citováno 2009-07-01.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b Wiegand, Chris (14.05.2008). „Různé rytmy“. Opatrovník. Londýn. Citováno 2009-07-01.
- ^ A b C d „Mehmet Murat Somer - rozhovor o kriminalitě eura“. Euro zločin. 2008-05-08. Citováno 2009-07-01.
- ^ „Prorokovy vraždy“. Hadí ocas. Archivovány od originál dne 2010-09-05. Citováno 2009-07-01.
- ^ „Polibková vražda“. Hadí ocas. Citováno 2009-07-01.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Polibková vražda“. Knihy tučňáků. Citováno 2009-09-09.
- ^ „Gigolo Murder“. Hadí ocas. Citováno 2009-07-01.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Gigolo Murder“. Knihy tučňáků. Citováno 2009-09-09.
- ^ „Serenity Murder“. Knihy tučňáků. Citováno 2013-05-22.