Hokkani boro - Hokkani boro
Hokkani boro, také zvaný hakk'ni panki, je termín v Romský jazyk pro „skvělý trik“ nebo podvodník podvod. Hokkani boro se často praktikuje k získání důvěry klienta a poté jeho peněz. Termín je také známý jako „hokkeny bāro ".
Odkazuje na kteroukoli z několika metod používaných k tomu, aby někomu někdo vynadal ze svých peněz, a může být původem „hokus pokus „v anglickém jazyce znamená pochybné jednání, podvody atd.[1]
Metody
Podle Charles Godfrey Leland ve své knize z roku 1874 English Romové a jejich jazyk, několik různých metod cvičení hokkani boro existovat. V jednom z nich podvodník dá klientovi kouzlo, o kterém se věří, že vydělá peníze dvojnásobně magicky přes noc. Poté, co klient spí na svazku bankovek, podvodník se vrací a peníze se zdánlivě zdvojnásobily. Když je klient přesvědčen, dá podvodníkovi více peněz na zdvojnásobení. Informují klienta, že zdvojnásobení většího množství peněz musí trvat déle a musí být nerušeně ponecháno, takže umělci mají čas si peníze vzít a ve svazku ponechat pouze papírky velikosti peněz. Hokkeny Bāro navrhuje vztah mezi romským výrazem pro „kejkle ", Huckneny Pokeea podmínky hokus pokus a hokus pokus.[2]
Poznámky
- ^ Gresham, William Lindsay. Společnost Monster Midway, kniha o cirkusovém životě a vedlejších představeních. Victor Gollancz Ltd, London, 1954. Některé kapitoly v této knize se objevily jako články v následujících časopisech: Collierův týdeník, Život, Vážený pan, Skutečný, a Americký týdeník.
- ^ Anglický cikán a jejich jazyk, Charles G. Leland, [1874]
 | Tento Romština související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |