Ho Gaana Pokuna - Ho Gaana Pokuna

Ho Gana Pokuna
හෝ ගානා පොකුණ
Ho Gana Pokuna oficiální plakát.jpg
oficiální plakát
Režie:Indika Ferdinando
Produkovaný
  • Sunil T. Fernando
  • Kusumsiri Liyanarachi
  • Yashodara Sarachchandra
  • Dayananda Liyanarachi
  • Shyama Athukorala
  • Bimal Fernando
  • Nirosha Fernando
  • Geetha Muthumala
ScénářIndika Ferdinando
V hlavních rolích
Hudba odDinesh Subasinghe
KinematografieChanna Deshapriya
Výroba
společnost
Další rámové studio a produkce
DistribuoványSunil T Films
Datum vydání
11. prosince 2015
Provozní doba
119 minut[Citace je zapotřebí ]
ZeměSrí Lanka
JazykSinhálština

Ho Gana Pokuna (Zpívající rybník) (Sinhálština: හෝ ගානා පොකුණ) je rok 2015 Srílanská dětský dramatický film napsaný a režírovaný Indikou Ferdinandovou.[1][2] Zobrazuje učitelku ve vzdálené vesnici Umu (Anasuya Subasinghe), která učí své studenty soustředit se na něco, co nikdy předtím neviděli.[3]

Film získal cenu Teacher's Choice Prize na 31. Mezinárodním filmovém festivalu pro děti v Chicagu,[4] Nejlepší celovečerní film na 38. mezinárodním dětském festivalu v Lucase,[5][6] a cenu města Zlína na 55 Zlínský filmový festival.[7] Svou světovou premiéru měla na veletrhu Šanghajský mezinárodní filmový festival a byl označen jako oficiální výběr na Mezinárodním filmovém festivalu v Hanoji.[5][8][9]

Spiknutí

Nová učitelka Uma (Anasuya Subasinghe) přijíždí do školy se svým prvním jmenováním v odlehlé vesnici poblíž Dambulla na Srí Lance. Škola má několik studentů, pouze učitel (Lucian Bulathsinghala) a učitelka Uma. S pomocí Umy žáci postupně začali snít o větších věcech, než si kdy dokázali představit.

Jednoho dne upuli, slepá dívka, sdílí svůj neviditelný sen s kamarády ze školy Sukiri a Ukkun. Postupně se stává snem v celé vesnici. Děti a Uma se ve svém podnikání setkávají s nebezpečím, aby tento sen uskutečnili. Děti školy se začínají soustředit na něco, co nikdy předtím neviděly. Tento cíl vede k malé revoluci.[10]

Filmový štáb

Film režíroval Indika Ferdinando. To bylo produkováno Kusumsiri Liyanarachi, Yashodara Sarachchandra, Dayananda Liyanarachi, Shyama Athukorala, Bimal Fernando, Nirosha Fernando a Geetha Muthumala. Natáčení provedla Channa Deshapriya a střih Thissa Surendra.[11]

Obsazení

Dětští herci

  • Thishakya Kumaratunga
  • Anjali Wickramasinghe
  • Sathsara Jayasuriya
  • Nethpriya Manubhashitha
  • Senith Valpotagamage
  • Sethika Gunasinghe
  • Nihansa Dissanayake
  • Vinod Saleem
  • Udara Perera
  • Wasana Pathirana
  • Kimuthu Liyanaarchchi
  • Maleesha Muthuarachchi
  • Nileesha Dinethmi
  • Vishmi Sathsarani
  • Deshan Abeweera
  • Navoda Hansini
  • Vinumi Vinsadi
  • Nesta Maneth

Hudební skóre

Partituru a písně filmu složil a dirigoval Dinesh Subasinghe.[13][14] Vokály k ústřední písni „Rata Pena Kiri Haawa“ poskytl Thrishala Wijethunga s doprovodnými vokály Dewmini Fernando, Dinith Ridhmika, Banuka Senivirathna a Nishami Naizara.[15]

Zvuková stopa

Zvuková stopa filmu byla vydána na hudbu M Entertainment. Hudební partituru obdivovala hanojská filmová porota a chicagští mediální novináři.[Citace je zapotřebí ] Soundtrack byl zaznamenán Rajeewa Jayawickrama a dokončen Shashika Ruwan Maarasinghe v Chennai.[16][17][18]

Ne.TitulZpěvákDélka
1."Atha Pena deta Wada"Dewmini Fernando, Thrishala Wijesinghe, Banuka Senevirathna, Dinith Ridmika, Nishami Nishara03:07
2."Ho Gana Pokune"Dewmini Fernando, Thrishala Wijesinghe, Banuka Senevirathna, Dinith Ridmika, Nishami Nishara04:23
3."Hitha Purama Dagana Natana"Dewmini Fernando, Thrishala Wijesinghe, Banuka Senevirathna, Dinith Ridmika, Nishami Nishara03:52
Celková délka:11:22

Ocenění a nominace

Mezinárodní ocenění

[19]

RokFilmový festivalZeměKategorieVýsledek
201531. mezinárodní dětský filmový festival v ChicaguNÁS.Zvláštní cena poroty (volba učitele) [20]Vyhrál
201555. filmový festival ZlínČeská republikaCena města Zlín,[21][22][23]Vyhrál
201538. mezinárodní dětský filmový festival LucasNěmeckoCena za nejlepší hraný film[21]Vyhrál
2016Filmový festival SAARCSAARC zemí* Nejlepší scénář - Indika Ferdinando * Nejlepší střih - Tissa Surendra[24]Vyhrál

Ocenění na srílanských filmových festivalech

4. filmová cena Derana Sunsilk 2016

[25]Film Ho Gana Pokuna získal devět nominací a získal šest ocenění na 4. ročníku ceny Derana Sunsilk Film Awards 2016 v Nelum pokuna Thearter dne 14. května 2016[26]

KategorieUmělecVýsledek
Nejlepší originální skóreDinesh SubasingheVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliJayalath ManoratneVyhrál
Nejoblíbenější filmová píseňDinesh SubasingheVyhrál
Nejlepší režieIndika FerdinandoNominace
Nejlepší přehrávání obrazovkyIndika FerdinandoNominace
Nejlepší umělecký ředitelManjula AyagamaNominace
Nejlepší herec v negativní roliDayadeva EdirisingheNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliJayani SenanayakeNominace
Nejlepší film a nejoblíbenější filmIndika Ferdinando, Kusum Siri Liyanarachi, Yashodara Sarathchandra, Sunil T Fernando, Bimal Fernando a Ananda LiyanarachiVyhrál

Ceny poroty

  • Zvláštní cena pro Anasuya Subasinghe.
  • Film s nejvyššími tržbami

2. cena Hiru Golden Film Awards 2016

[27]

KategorieUmělecVýsledek
Nejoblíbenější filmová píseňDinesh SubasingheVyhrál
Nejlepší střihTissa SurendraVyhrál
Nejlepší zvukový designSasika Ruwan MarasingheNominace
Nejlepší komická roleJayalath ManoratneVyhrál
Nejlepší originální skóreDinesh SubasingheNominace
Nejlepší filmová píseňDinesh SubasingheNominace
Nejoblíbenější dětská hvězdaThishakya KumarathungaVyhrál
Nejslibnější režisérIndika FerdinandoNominace
Nejlepší negativní roleDaya Deva EdhirisingheVyhrál
Nejlepší přehrávání obrazovkyIndika FerdinandoNominace
Nejlepší filmIndika Ferdinando, Kusum Siri Liyanarachi, Yashodara Sarathchandra, Sunil T Fernando, Bimal Fernando a Ananda LiyanarachiVyhrál

Ceny poroty

  • Zvláštní cena pro Anjali Wickramasinghe

36 Ocenění SIGNIS (OCIC) 2016

[Citace je zapotřebí ]

KategorieUmělecVýsledek
Nejlepší střihTissa SurendraVyhrál
Nejlepší zvukový designSasika Ruwan MarasingheVyhrál
Nejlepší originální skóreDinesh SubasingheVyhrál
Nejlepší vedlejší roleJayalath ManoratneVyhrál
Nejlepší vedlejší roleDayadeva EdirisingheNominace
Nejlepší herečkaAnasuya SubasingheNominace
Nejlepší režisérIndika FerdinandoVyhrál
Nejlepší přehrávání obrazovkyIndika FerdinandoVyhrál
Nejlepší filmIndika Ferdinando, Kusum Siri Liyanarachi, Yashodara Sarathchandra, Sunil T Fernando, Bimal Fernando a Ananda LiyanarachiVyhrál

Ceny poroty

  • Zvláštní cena pro Anjali Wickramasinghe

33 Ocenění Sarasaviya

[28]

KategorieUmělecVýsledek
Nejslibnější herečkaAnasuya SubasingheVyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliJayalath ManoratneVyhrál
Nejlepší originální skóreDinesh SubasingheNominace
Nejlepší textařindika Ferdinando, Kusumsiri LiyanarachiNominace
Nejlepší kinematografieChanna DeshapriyaNominace
Nejlepší zvukový designSasika Ruwan MarasingheNominace
Nejlepší režisérIndika FerdinandoNominace
Nejlepší přehrávání obrazovkyIndika FerdinandoNominace
Nejlepší filmIndika Ferdinando, Kusum Siri Liyanarachi, Yashodara Sarathchandra, Sunil T Fernando, Bimal Fernando a Ananda LiyanarachiNominace

Prezidentské filmové ceny 2017

[29]

KategorieUmělecVýsledek
Nejlepší umělecký ředitelManjula AyagamaVyhrál
Nejlepší filmová píseňDinesh SubasingheVyhrál
Nejlepší originální skóreDinesh SubasingheNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliJayalath ManoratneVyhrál
nejlepší nadcházející herečkaAnasuya SubasingheVyhrál
  • Ocenění za zásluhy poroty
  • Thishakya Sankalana Kumarathunga
  • Senith Sathwiru Walpitagamage
  • Sathsara Sawan Jayasooriya
  • Senitha Dinith Gunasinhe
  • Nethpriya Madhubhashitha Ranawakarachchige

Pokladna

Ho Gaana Pokuna dokončena 100 dní[30] a šlo až na 147 dní do data vydání filmu „Pathini“. Na Srí Lance to byl obrovský kasovní úspěch a na 4. filmovém festivalu v Derana Sunsilk získal Cenu za nejvyšší tržbu. Film byl zaznamenán jako první srílanský film uvedený v technologii Blu-Ray.[31]

Reference

  1. ^ „Srílanské promítané filmy“. Sarasaviya. Archivovány od originál dne 27. října 2016. Citováno 11. března 2017.
  2. ^ „Ho Gana Pokuna: Inspirativní a inspirativní“. Sundayobserver.lk. 21. února 2016. Archivovány od originál dne 21. února 2016. Citováno 23. května 2016.
  3. ^ „එන්න හීන දකින්න“. Sarasaviya. Citováno 3. října 2016.
  4. ^ „31. mezinárodní dětský filmový festival v Chicagu“ (PDF). Fazety. Citováno 20. ledna 2016.
  5. ^ A b "Vavříny". Další rámové studio. Citováno 20. ledna 2016.
  6. ^ „Ocenění LUCAS“. Deutsches Film Museum. Archivovány od originál dne 28. ledna 2016. Citováno 20. ledna 2016.
  7. ^ Emersion Software. „O filmu - 56. ZLIN FILM FESTIVAL - Mezinárodní filmový festival pro děti a mládež“. Zlinfest.cz.
  8. ^ "Zpívající rybník". Haniff.vn. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 13. května 2015.
  9. ^ "'Zpívající rybník „vytváří mezinárodní vlnky | Sunday Times Srí Lanka ". Sundaytimes.lk. 25. října 2015. Citováno 23. května 2016.
  10. ^ „Osvěžující film, pocta učitelům | The Sunday Times Srí Lanka“. Sundaytimes.lk. 13. prosince 2015. Citováno 23. května 2016.
  11. ^ „Obsazení a posádka“. Hogaanapokuna.com. Citováno 23. května 2016.
  12. ^ „Anusaya in Ho Gaana Pokuna“. Sarasaviya. Citováno 11. března 2017.
  13. ^ "Hudba Ho Gaana Pokuna". Sarasaviya. Archivovány od originál dne 25. srpna 2018. Citováno 11. března 2017.
  14. ^ Ruwini Jayawardana (27. listopadu 2013). "Hudba rebela | Denní zprávy online: Národní zprávy Srí Lanky". Dailynews.lk. Archivovány od originál dne 18. května 2015. Citováno 9. května 2015.
  15. ^ http://www.dailynews.lk/?q=2016/02/03/entertainment/dineshs-global-tempo
  16. ^ Fernando, Susitha R. (3. února 2011). „Hudební obrození v lanckém kině“. Sunday Times. Citováno 3. února 2016.
  17. ^ "'Ho Gana Pokuna '::: Dailymirror.lk ::: Nejnovější zprávy ". Dailymirror.lk. Citováno 23. května 2016.
  18. ^ "Ho Gaana Pokuna plot". Sarasaviya. Citováno 11. března 2017.
  19. ^ http://nextframestudio.info/laurels.html
  20. ^ http://artsonline.monash.edu.au/news-events/phd-student-indika-ferdinando-wins-chicago-international-childrens-film-festival-award/
  21. ^ A b http://www.sundaytimes.lk/151025/magazine/the-singing-pond-creates-international-ripples-168354.html
  22. ^ http://www.zlinfest.cz/cs/film-detail?id=5535
  23. ^ "Ocenění ve Zlíně". filmfesthamburg.de. Citováno 11. března 2017.
  24. ^ http://saarcculture.org/2016/06/07/winners-saarc-film-festival-2016/
  25. ^ http://www.sundayobserver.lk/2016/06/05/jun03.asp
  26. ^ „Glamour and Splendour at the Derana Sunsilk Film Awards 2016 - Beautiful you“. Beautifulu.lk. Citováno 23. května 2016.
  27. ^ http://www.hirugoldenfilmawards.hirutv.lk/award-winners.html
  28. ^ http://www.sundayobserver.lk/2016/12/18/news/33rd-sarasaviya-film-awards-2016-culminates-star-studded-night
  29. ^ http://www.nfc.gov.lk/presidential_awards_details.php?year=2015
  30. ^ http://www.sundaytimes.lk/160327/magazine/ho-gana-pokuna-passes-100th-day-187254.html
  31. ^ „Ho Gaana Pokuna v Blu-ray“. Sarasaviya. Citováno 11. března 2017.

externí odkazy