Hitty, jejích prvních sto let - Hitty, Her First Hundred Years

Hitty, jejích prvních sto let

Autor	Rachel Field
Ilustrátor	Dorothy P. Lathrop
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	Dětský román
Vydavatel	Macmillana
Datum publikace	1929
Typ média	Tisk (Vázaná kniha & Brožura )
Stránky	207

Hitty, jejích prvních sto let je dětský román od Rachel Field a publikováno v roce 1929. Vyhrálo Newbery medaile za vynikající výsledky v Americe dětská literatura v roce 1930. Kniha je vyprávěna z pohledu neživé panenky jménem Hitty (zkratka pro Mehitabel ), který byl postaven ve 20. letech 20. století a od té doby cestoval po celém světě prostřednictvím mnoha různých majitelů.

V roce 1999 Susan Jeffers a Rosemary Wells aktualizoval, zjednodušil a přepsal Hittyho příběh a přidal epizodu o zkušenostech Hittyho s americkou občanskou válkou.^[1]

Shrnutí spiknutí

Vyprávění se odvíjí očima malé dřevěné panenky jménem Mehitabel (Hittie), která byla vyřezána počátkem devatenáctého století z kouzelného dřeva Mountain Ash strom podomním obchodníkem pro malou holčičku Phoebe Preble, která žije dál Velký brusinkový ostrov v Maine, během zimy, kdy byl její otec pryč na moři. Jak panenka vypráví svůj začátek:

... Slyšel jsem příběh tak často vyprávěný tím či oním z rodiny Prebleů, že se občas zdálo, že jsem se také musel dívat, jak mě starý podomní obchodník vyřezal ze svého kusu popelového dřeva. Byl to malý kousek, který odpovídá za to, že jsem byl trochu poddimenzovaný dokonce i pro panenku, a cenil si ho, když ho přivezl přes moře z Irska. Kousek popelového dřeva je dobré mít po ruce, protože kromě moci proti čarodějnictví a zlu přináší i štěstí. To byl důvod, proč to nosil na dně batohu od chvíle, kdy začal prodávat. Většinou podnikal nejlépe od května do listopadu, kdy byly otevřené silnice a počasí nebylo příliš chladné na to, aby manželky a dcery farmářů stály na jejich prahu, když rozložil své zboží. Ten rok se ale vydal dál na sever, než byl předtím. Sníh ho zastihl na silnici mezi mořem a drsnou, zalesněnou zemí. Vítr zafoukal takovou vichřici, že za okamžik hromadil velké závěje přes silnici a on byl nucen přijít klepáním na kuchyňské dveře Preble House, kde viděl světlo. Preble vždycky říkala, že neví, jak by si s Phoebe rozuměli bez Starého podomního obchodníka, protože všem třem, kromě fuška Andyho, stačilo udržovat oheň a zalévat a krmit koně, krávu a kuřata ve stodole. I když se počasí umúdřilo, silnice byly po mnoho dní neprůchodné a všechna plavidla zaútočila v přístavu v Portlandu. Obchodník se tedy rozhodl zůstat a pomáhat s drobnými pracemi kolem místa až do jara, protože kapitán Preble byl na své lodi pryč celé měsíce.

Kniha popisuje Hittyina dobrodružství, když se oddělí od Phoebe a v průběhu století cestuje od vlastníka k majiteli. Nakonec žije na místech tak vzdálených Boston, New Orleans, Indie a Jižní Pacifik. V různých dobách se ztrácí na moři a je ukryta ve vlásech gauč, opuštěný v senníku, část a zaklínač hadů čin a zvedl slavný spisovatel Charles Dickens, než dorazila do letního sídla svého nového majitele v Maine, které se ukázalo jako původní sídlo Preble, kde žila poprvé. Odtamtud je zakoupena v aukci v newyorském starožitnictví, kde sedí mezi většími a velkolepějšími panenkami z porcelánu a vosku a píše své paměti.

Příběh byl inspirován panenkou zakoupenou Fieldem.^[2] Panenka v současné době žije v Stockbridge Library Association v Stockbridge, Massachusetts.

Adaptace

V roce 1999 autor dětské knihy Rosemary Wells a ilustrátorka Susan Jeffersová adaptovala Fieldův román na ilustrovanou pohádkovou knihu s názvem Rachel Field's Hitty: Her First Hundred Years. V přehledu textu badatelka dětské literatury Cathryn M. Mercier poznamenává, že adaptace odstraňuje některé z archaičtějších a problematičtějších jazyků nalezených v Fieldově románu, ale Hitty ztrácí část své odlišné charakterizace.^[3]

Další čtení

Chytrý, Wini a Bruce Komusin. Hitty Preble z Cranberry Isles, Maine. Publikace Great Cranberry Island Historical Society, 2004.

Reference