Historie Vancouver Whitecaps FC - History of Vancouver Whitecaps FC

The historie Vancouver Whitecaps FC, profesionál fotbal tým se sídlem v kanadském Vancouveru se rozprostírá přes čtyři desetiletí. První tým, který použil název „Whitecaps“, byl Vancouver Whitecaps nyní zaniklé Severoamerická fotbalová liga, hrající od roku 1974 do roku 1984. Po dvou letech, kdy se jádro hráčů soustředilo na přípravu na mistrovství světa v roce 1986, byla v roce 1986 založena druhá verze klubu jako Vancouver 86ers. Tento tým koupil zpět název Whitecaps v roce 2000 a od roku 1986 nepřetržitě působil v různých ligách. Tým Whitecaps FC začal hrát v Major League Soccer začínající v 2011 což je poprvé od roku 1984, kdy tým „Whitecaps“ hrál ve fotbalové špičce ve Spojených státech a Kanadě.

NASL (1974–1984)

Původní Vancouver Whitecaps byly založeny 11. prosince 1973 a během 70. a 80. let hrály v Severoamerická fotbalová liga (NASL). Zakládajícími investory v klubu byli: Bylina Capozzi prezident; Denny Veitch, generální ředitel; C. N. "Chunky" Woodward majitel obchodních domů Woodwards; Chuck Wills, právník; Wendy McDonald, prezidentka B.C. Inženýři ložisek; Pat McCleary a Harry Moll, majitelé Charlie Brown Steak House.^[1]

Whitecaps dosáhl úspěchu, vyhrál 1979 Fotbalová mísa trénuje Tony Waiters. Whitecaps té doby zahrnoval mezinárodní hráče, jako je Alan Ball, ale také „domácí“ hvězdy jako Bruce Wilson, Bobby a Sam Lenarduzzi, Buzz Parsons, a Glen Johnson. V roce 1979 tým z „vesnice ve Vancouveru“ (odkaz na ABC TV sportscaster Jim McKay Postřeh, že „Vancouver musí být teď jako opuštěná vesnice“, když tolik lidí sledovalo hru v televizi) porazilo elektrárnu New York Cosmos v jedné z nejnapínavějších sérií play-off v historii NASL postoupit do Fotbalová mísa. Ve fotbalové míse triumfovali proti Tampa Bay Rowdies zklamaně New York City.

Během tohoto krátkého období vrcholil ve Vancouveru fotbalový zájem. Účast Whitecaps na Empire Stadium vzrostl na pravidelné výprodeje na 32 000. Tým také zaznamenal dvě stopy, přičemž „White is the Color“ se stal hitem místního rádia během přípravy na vítězství v šampionátu.

Poté, co většinu své existence hráli na Vancouver Stadium s 32 000 sedadly, se tým přesunul do zcela nového 60 000 míst BC Place Stadium v roce 1983. Whitecaps vytvořil tehdy nejvyšší rekord kanadské historie všech 60 342 diváků pro profesionální fotbalový zápas, 20. června 1983, Vancouver Whitecaps FC - Seattle Sounders na BC Place.^[2] Následný zánik NASL v roce 1984 však znamenal, že Whitecaps - spolu s ostatními týmy v NASL - byli nuceni složit.

CSL (1985–1992)

Několik hráčů z NASL Vancouver Whitecaps bylo členy kanadského mužského národního týmu připravujícího se na mistrovství světa 1986 ve výcvikových táborech ve Vancouveru. Hráli exhibiční zápasy proti týmům v Série výzev Western Soccer Alliance v roce 1985. Několik je uvedeno na Družstva mistrovství světa FIFA 1986 seznamy jako hraní pro MISL Tacoma Stars pro halovou sezónu a hrál s kanadským národním týmem mužů pro venkovní letní sezónu.

Fotbalový klub Vancouver 86ers zahájil činnost v listopadu 1985 komunitní fotbalovou společností West Coast Soccer Society. Tony Waiters, Les Wilson a Dave Fryatt byli prvními držiteli franšízy, kteří udělili práva pro Vancouver 26. července 1986.^[3] Vancouver 86ers byl tak pojmenován kvůli roku založení týmu-1986, 86 ředitelů upisujících klub, a na památku roku založení města Vancouver (1886). Mezi Whitecapy a 86ers bylo mnoho vazeb, jako např Tony Číšníci (akcionář), Buzz Parsons (manažer 1987–88), Bob Lenarduzzi (trenér 1987–1993), Carl Valentine, Jim Easton, David Norman, Dale Mitchell. V novinových zprávách byly Whitecaps často označovány jako předchozí verze CSL Vancouver 86ers. Bylo učiněno několik pokusů o koupi jména Whitecaps; název však nebyl na prodej nebo majitel chtěl příliš mnoho peněz pro komunitní klub vázaný na hotovost.^[4]

Vancouver 86ers odehráli svůj první zápas v roce 1987 v kanadské fotbalové lize proti Edmontonu. 86ers hráli v Kanadská fotbalová liga (CSL) vyhrál čtyři přímé mistrovství CSL (1988–1991) a pět po sobě jdoucích CSL v první sezóně v základní části (1988–1992). Vancouver hrál v CSL od jejího založení v roce 1987 až do složení ligy v roce 1992, poté přešel na APSL v roce 1993, který byl později včleněn do hierarchie USL lig v roce 1997 a stal se A-League, později přejmenovaný na USL-1.

V letech 1988–1989 tým trénoval Bob Lenarduzzi, vytvořil severoamerický profesionální sportovní rekord hraním 46 po sobě jdoucích her bez ztráty. Záznam začal po zápase z června 1988, kdy 86ers prohrál s North York Rockets 3: 1. Vancouver poté vyhrál 37 zápasů a remizoval dalších devět, než v srpnu 1989 prohrál s Edmonton Brickmen 2: 1. V roce 2004 uvedla fotbalová síň slávy BC fotbalový tým 1989.^[5] Také v roce 1988 hrály Vancouver 86ers a Calgary Kickers proti sobě šest přátelských zápasů Western Soccer Alliance v měsíci květnu.^[6]

V roce 1990 dobyli Vancouver 86ers severoamerické klubové mistrovství poté, co porazili Maryland Bays 3–2 ve finále hráli v Burnaby. Tato hra se hrála mezi mistry světa Kanadská fotbalová liga a šampióni Americká profesionální fotbalová liga (APSL).^[7] Vancouver 86ers stáhl z Pohár mistrů CONCACAF z roku 1992 před úvodním zápasem skupiny 2 v prvním kole kvůli finančním omezením. 86ers také přišli krátce v prvním kole severoamerického klubového mistrovství ‚Professional Cup‘ 1992, kde čelili šampionům APSL Colorado Foxes přes dvě nohy.

APSL / A-League / USL-1 (1993–2010)

V roce 1999 odešel trenér hráčů Vancouveru, jeden z posledních aktivních účastníků severoamerického fotbalu v NASL, Carl Valentine.^[8]

S plnou srdečnou podporou fanoušků koupil nový majitel David Stadnyk jméno Whitecaps od bývalého ředitele NASL Whitecaps Johna Laxtona. 26. října 2000 si Vancouver 86ers formálně změnili jméno zpět na Whitecaps.^[9]

V sezóně 2001 začal tým používat starou přezdívku Vancouver Whitecaps. Klub přijal podobný hřeben jako tým NASL s vlnou. Bílá čepice je námořní termín pro a mořská vlna, ne a surfovací vlna. Bílé čepice svědčí o síla 3 nebo vyšší vítr a výška vlny větší než 0,91 m. U menších lodních plavidel je vzhled bílých čepic známkou stoupajícího větru a nebezpečí, které často vyžaduje návrat do přístavu.^[10][11][12] S procesem změny značky franšízy MLS byl klubový hřeben rozšířen o bílé čepice zasněžených hor a zahrnoval celou provincii BC.^[13]

V roce 2003 byl název znovu změněn, i když jen nepatrně, na Whitecaps FC, který zahrnuje týmy pro rozvoj mužů, žen a mládeže v rámci organizace. V tuto chvíli se logo Whitecaps mírně změnilo (světlá zelenomodrá zelená byla nahrazena jasnější modrou) a slovo Vancouver byl vynechán z obrázku.

V roce 2006 organizace Whitecaps vyhrála bezprecedentní dvojí šampionát a prohlásila oba USL-1 mistrovská trofej, porážka hostitele Rochester nosorožci 3–0 na PAETEC Parku a vítězství v ženském šampionátu W-League. Tým mužů také vyhrál národní pohár, nový turnaj vytvořený jejich klubem jako způsob, jak představit Whitecaps hrát proti mezinárodní konkurenci. Turnaj Národního poháru 2006 představoval čínské a indické národní týmy do 20 let a Mistrovství Velšský klub Cardiff City FC („Modří ptáci“). Do svého jména také postupně přidali výraz „Vancouver“ a oficiálně jej změnili na „Vancouver Whitecaps FC“.

Následující období, Whitecaps podepsal dohodu hrát exhibiční zápas proti Los Angeles Galaxy, který uváděl mezinárodní David Beckham a povýšen na ředitele fotbalových operací Bob Lenarduzzi prezidentovi týmu. Týmy USL-1, zejména týmy v USA soutěžící v Lamar Hunt US Open Cup, začínali s marketingem vidět, že týmy MLS by mohly být větší remízou, protože se zvýšila kvalita hry MLS a liga získala větší profil.

12. října 2008, oni vyhráli jejich druhé United Soccer Leagues First Division šampionát s 2-1 vítězství nad Ostrované z Portorika. Charles Gbeke ve druhé polovině dvakrát skóroval hlavou, aby pomohl zajistit titul. V roce 2009 se umístili na sedmém místě v lize a ve finále byli vyřazeni Montrealský dopad na agregátu 6–3.^[14]

MLS (2011–)

18. března 2009, komisař MLS Don Garber oznámil, že Vancouver bude sedmnáctou franšízou Major League Soccer.^[15] Připojilo se to k Portlandské trámy, oznámená o dva dny později jako osmnáctá série MLS, pro 2011 MLS sezóna. I když na oznámení z Vancouveru nebylo uvedeno žádné jméno, o rok později klub potvrdil, že tým MLS si ponechá jméno Whitecaps.^{[16][17][18][19]}

V rámci přípravy na zahajovací sezónu přinesl Whitecaps výkonné talenty z celého světa. 24. listopadu 2009 Paul Barber, bývalý Tottenham Hotspur FC výkonný ředitel, bylo oznámeno, že se stane členem klubu jako CEO. Mezi další, kteří se k němu připojili, patří bývalý DC United hlavní trenér Tom Soehn jako provozní ředitel a holandský občan Richard Grootscholten jako technický ředitel a hlavní trenér rezidenčního programu. Bývalý Island mezinárodní Teitur Thordarson byl potvrzen jako hlavní trenér 2. září 2010 pro zahajovací sezónu MLS.^[20] Držel stejnou pozici s USL-1 a později USSF Division 2 Whitecaps.

Výsledky sezóny

Následující text shrnuje soutěžní výsledky pro všechny tři inkarnace Whitecaps.^[21][22] Pouze výsledky MLS najdete na Seznam sezón Vancouver Whitecaps FC.

Klíč

Klíč k soutěžím

Roční období

Sezóna	liga											Pozice		Playoffs	CC	Kontinentální / Jiný		Průměrný účast	Nejlepší střelci
	Div	liga	Pld	Ž	L	D	GF	GA	GD	Bodů	PPG	Konf.	Celkově						název	Cíle
1974	1	NASL	20	5	11	4	29	31	–2	19	0.95	4. místo	12	DNQ	–	Neoprávněné		10,098	Brian Gant[23]	6
1975		NASL	22	11	11	0	38	28	+10	33	1.50	4. místo	11.					7,579	Glen Johnson[24]	8
1976		NASL	24	14	10	0	38	30	+8	42	1.75	4. místo	9	R1				8,655	3 hráči[25]	5
1977		NASL	26	14	12	0	43	36	+7	42	1.62	4. místo	7.	R1				11,897	Derek Possee[26]	11
1978		NASL	30	24	6	0	68	29	+39	72	2.40	2. místo	2. místo	QF				15,736	Kevin Hector[27]	21
1979		NASL	30	20	10	0	54	34	+20	60	2.00	3. místo	4. místo	Ž				22,962	Kevin Hector[28]	15
1980		NASL	32	16	16	0	52	47	+5	48	1.50	7.	14	R1				26,834	Trevor Whymark[29]	15
1981		NASL	32	21	11	0	74	43	+31	63	1.97	1. místo	3. místo	R1				23,236	Carl Valentine[30]	10
1982		NASL	32	20	12	0	58	48	+10	60	1.88	3. místo	5	QF				18,254	Ray Hankin[31]	11
1983		NASL	30	24	6	0	63	34	+29	72	2.40	1. místo	2. místo	QF				29,166	David Cross[32]	19
1984		NASL	24	13	11	0	51	48	+3	39	1.63	2. místo	4. místo	SF				15,190	Peter Ward[33]	16
1985	Žádný klub
1986
1987	1	CSL	20	9	8	3	37	27	+10	30	1.50	2. místo	4. místo	SF	–	Neoprávněné		5,993	Domenic Mobilio[34]	12
1988		CSL	28	21	1	6	84	30	+54	69	2.46	1. místo	1. místo	Ž				4,919	John Catliff[35] Domenic Mobilio[36]	22
1989		CSL	26	18	2	6	65	33	+32	60	2.31	1. místo	1. místo	Ž				4,572	Domenic Mobilio[36]	12
1990		CSL	26	17	6	3	69	26	+43	54	2.08	1. místo	1. místo	Ž				4,218	John Catliff[7]	19
1991		CSL	28	20	4	4	69	31	+38	64	2.29	N / A	1. místo	Ž				6,347	Domenic Mobilio[37]	26
1992		CSL	20	11	6	3	42	28	+14	36	1.80		1. místo	RU		Pohár mistrů CONCACAF	R1	4,344	John Catliff Dale Mitchell[38]	6
1993	2	APSL	24	15	9	0	43	35	+8	45	1.88		1. místo	SF		Neoprávněné		4,866	Domenic Mobilio[39]	11
1994		APSL	20	7	13	0	25	41	–16	21	1.05		6.	DNQ				4,742	Domenic Mobilio[40]	7
1995		A-League	24	10	14	0	43	43	0	30	1.25		3. místo	SF				4,493	Giuliano Oliviero[41]	9
1996		A-League	27	13	14	0	38	38	0	39	1.44		5	DNQ				4,068	Domenic Mobilio[42]	14
1997		A-League	28	16	12	0	50	29	+21	48	1.71	3. místo	6.	SF				3,558	Domenic Mobilio[43]	22
1998		A-League	28	15	13	0	55	42	+13	45	1.61	4. místo	15	R1				4,185	Jason Jordan[44]	8
1999		A-League	28	19	9	0	77	31	+46	57	2.04	3. místo	4. místo	R1				4,559	Niall Thompson[45]	20
2000		A-League	28	14	11	3	62	41	+21	45	1.61	5	9	QF				3,959	Darren Tilley[46]	12
2001		A-League	26	16	8	2	44	33	+11	50	1.92	1. místo	4. místo	SF				5,542	Jason Jordan[47]	9
2002		A-League	28	11	12	5	41	39	+2	38	1.36	5	10.	SF				3,769	Jason Jordan[48]	9
2003		A-League	28	15	6	7	45	24	+21	52	1.86	4. místo	5	QF				4,292	Ollie Healdová Jason Jordan[49]	9
2004		A-League	28	14	9	5	38	29	+9	47	1.68	2. místo	6.	SF				4,833	Jason Jordan[50]	7
2005		USL-1	28	12	7	9	37	21	+16	45	1.61	N / A	3. místo	QF				5,086	Jason Jordan[51]	17
2006		USL-1	28	12	6	10	40	28	+12	46	1.64		4. místo	Ž				5,085	Joey Gjertsen[52]	12
2007		USL-1	28	9	7	12	27	24	+3	39	1.39		7.	QF				5,162	Eduardo Sebrango[53]	7
2008		USL-1	30	15	7	8	34	28	+6	53	1.77		2. místo	Ž	3. místo	DNQ		4,999	Eduardo Sebrango[54]	16
2009		USL-1	30	11	10	9	42	36	+6	42	1.40		7.	RU	RU			5,312	Charles Gbeke[55]	13
2010		D2 Pro	30	10	5	15	32	22	+10	45	1.50	2. místo	5	SF	RU			5,152	Martin Nash[56]	5
2011	1	MLS	34	6	18	10	35	55	–20	28	0.82	9	18. den	DNQ	RU			20,412	Camilo Sanvezzo[57]	13
2012		MLS	34	11	13	10	35	41	–6	43	1.26	5	11.	R1	RU			19,475	Darren Mattocks	8
2013		MLS	34	13	12	9	53	45	+8	48	1.41	7.	13	DNQ	RU			20,038	Camilo Sanvezzo	25
2014		MLS	34	12	8	14	42	40	+2	50	1.47	5	9	R1	SF			20,408	Pedro Morales	9
2015		MLS	34	16	13	5	45	36	+9	53	1.56	2. místo	3. místo	QF	Ž	Liga mistrů CONCACAF	GS	20,507	Octavio Rivero[58]	10
2016		MLS	34	10	15	9	45	52	–7	39	1.15	8.	16. den	DNQ	RU	Liga mistrů CONCACAF	SF	22,330	Pedro Morales	9
2017		MLS	34	15	12	7	50	49	+1	52	1.53	3. místo	9	QF	SF	DNQ		21,416	Fredy Montero	15
2018		MLS	34	13	13	8	54	67	–13	47	1.38	8.	14	DNQ	RU			21,946	Kei Kamara	17
2019		MLS	34	8	16	10	37	59	–22	34	1.00	12	23		R3			19,514	Fredy Montero	8
2020		MLS	23	9	14	0	27	44	–17	27	1.17	9	17		DNQ	MLS je zpětný turnaj	R1	22,120	Lucas Cavallini	6
Celkový	–	–	1270	625	449	196	2130	1655	+475	2071	1.63	–	–	–	–	–		–	Domenic Mobilio	167

^ 1. Prům. Účast zahrnout pouze statistiky z ligových zápasů.
^ 2. Nejlepší střelci zahrnuje všechny góly vstřelené v lize, MLS Cup, Kanadský šampionát, Liga mistrů CONCACAF, Světový pohár FIFA Club a další konkurenční kontinentální zápasy.
^ 3. Body a PPG byly upraveny z netradičních na tradiční bodovací systémy pro sezóny před rokem 2003, aby bylo možné efektivněji srovnávat historický výkon týmu napříč sezónami.

Vyznamenání

Domácí

Kanadský šampionát pro Voyageurs Cup trofej.

• Vítěz: 2015
• Druhé místo (8): 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2016

liga

NASL

Fotbalová mísa / Ligové mistrovství

• Vítěz (1): 1979

Pravidelná sezóna

• Druhé místo (2): 1978, 1983

Mistrovství divize

• Vítěz (2): 1978, 1983

CSL

Ligové mistrovství

• Vítěz (4): 1988, 1989, 1990, 1991
• Druhé místo (1): 1992

Pravidelná sezóna

• Vítěz (5): 1988, 1989, 1990, 1991, 1992

Mistrovství divize

• Vítěz (3): 1988, 1989, 1990

APSL / A-League / USL-1

Ligové mistrovství

• Vítěz (2): 2006, 2008
• Druhé místo (1): 2009

Pravidelná sezóna

• Vítěz (1): 1993
• Druhé místo (1): 2008

Mistrovství divize

• Vítěz (1): 2001

jiný

Cascadia Cup

• Vítěz (5): 2004, 2005, 2008, 2013, 2014

Soupeření

Whitecaps mají dvě sady soupeření, protože jsou kanadským týmem hrajícím v amerických ligách, stejně jako geografické a historické ligy přispívají k pacifickému severozápadnímu soupeření.

Cascadia

Historicky od prvních dnů roku fotbal v pozdních 1890s BC týmy založené na BC hrály na turnajích, festivalech a měly výstavy, aby určily nejlepší tým na severozápadě Pacifiku. Než železnice navázala spojení na východ, byla cesta na jih parníkem do San Franciska a poté do vnějšího světa. Dokonce i poté, přinejmenším do roku 1910 před naším letopočtem, se obvykle díval na jih místo na východ. Ligy jako Pacific Coast Soccer League a většina dalších populárních sportů občas hrála týmy ze Seattlu, Portlandu a dokonce i ze San Franciska. I poté se konaly soutěže orientované na sever-jih, které vedly špičkové týmy, jako například Westminster Royals soutěžil v. V originále NASL, Vancouver Royals měl odkazy na San Francisco Golden Gate Gales.

V roce 1974, kdy se Vancouver Whitecaps a Seattle Sounders připojily k NASL, lze předpokládat, že fanoušci již byli zvyklí cestovat mezi těmito dvěma městy, aby sledovali sportovní události. Existují příjemné vzpomínky na 3000–5 000 fanoušků Whitecaps, kteří během éry NASL topili fanoušky Sounders v Kingdome. Mezi zaměstnanci a hráči existovaly vazby mezi Timbers, Sounders a Whitecaps. Bývalí spoluhráči jako např Alan Hinton nebo Brian Gant hrál za nejbližší soupeře. I mimo pole existují podobné příběhy; vancouverský rozhlasový vysílač play-by-play dostal práci na poslední chvíli poté, co bývalý vysílač Seattle Sounder vyskočil z Vancouveru, aby převzal práci v Portlandu.

Whitecaps získal titul, zatímco Sounders byli běžci dvakrát a Timbers běžci jednou. Tyto tři týmy ukončily své sezóny pětkrát za jedenáct let, kdy Whitecaps hráli v lize. Whitecaps, první dvě vystoupení v play-off, byla ztráta 1–0 pro Seattle Sounders v letech 1976 a 1977. V roce 1978 Whitecaps podlehly Portland Timbers v semifinále play-off.

Tyto tři kluby hrály exhibiční zápasy poté, co NASL složil v Western Soccer Alliance a v roce 1994 byly Seattle Sounders a Whitecaps (jako 86ers) oba v A-League (1995–2004). Portlandští hráči vstoupili do A ligy v roce 2001. V A lize se pětkrát vyřadili v play off. V letech 2005 - 2009 byla liga pojmenována USL-1 nebo USL první divize. Whitecaps a Sounders byly dva nejvíce dominující týmy v USL-1 se dvěma šampionáty. Tyto tři týmy se v play off USL-1 vyřadily čtyřikrát. Ve všech letech fotbalu divize 2 od roku 1996 jsou Whitecaps dominantním týmem s 1,55 body na zápas, zatímco Sounders získali 1,54 a Timbers 1,47 bodu na zápas. Sirény mají 4 šampionáty k Whitecaps 2.

Skupiny příznivců týmů vytvořily Cascadia Cup v roce 2004. Od roku 2013 vyhrál každý tým pohár třikrát za devět let jeho existence.

Kanadské týmy

The Toronto Blizzard (původní NASL) zvítězili dvakrát a fotbalové míče vyhrálo Toronto Metros-Chorvatsko. První vítězství play-off Vancouver Whitecaps bylo proti Toronto Metros-Chorvatsko 9. srpna 1978 před 30 811 na Empire Stadium (v té době největší dav, který viděl dva kanadské týmy hrát proti sobě).^[59] Tým Toronto Metros-Croatia měl pocit, že brankáři zasahovali do druhého gólu, a plánoval protestovat proti výsledku, i když prohrál 4: 0. Tým Toronto Blizzard se pomstil vyřazením Vancouveru v NHL 1983 NASL čtvrtfinále když Vancouver měl dominantní sezónu, skončil celkově na druhém místě v lize a nejvýznamněji Vancouver hostil Fotbalová mísa '83.

Týmy divize 2 v Torontu obecně nebyly tak silné jako Montreal a Vancouver. Obecně týmy Vancouver Whitecaps dominovaly týmům se sídlem v Torontu, zejména v ligách CS2 a USA D2. Když Montreal a Vancouver hrály v divizi USSF 2 a USL-1 Toronto FC na Voyageurs Cupu měla rivalita pro Vancouver větší význam, protože to byla šance prokázat se ve smysluplném utkání proti konkurenci, která byla na vyšší úrovni pouze fiatem.

Soupeření s Montrealem je jiná věc. V originále Kanadská fotbalová liga (1987–1992) s hlavním trenérem 86ers Bobem Lenarduzzim, který převzal vedení národního týmu kanadských mužů, mnoho hráčů pro Montreal Supra vzal umbrage na to, že nebyl povolán do národního týmu a mezi hráči byla "skutečná nenávist".^[60] Většina z těchto hráčů se připojila k debutujícímu Montrealský dopad APSL, když CSL složil. Bývalí hráči si pamatují výlety jako například v roce 1996, kdy byly ve 2 hodiny ráno vytaženy požární poplachy a na slib nebyly k dispozici tréninková zařízení, plus další dovádění. Montreal Impact také vyhrál prvních sedm Voyageurs Cup soutěže.

Mezi významné zápasy obou klubů patří několik ligových play-off a Voyageurs Cup. Během pozdních 2000s oba kluby byly silné as dvěma novými dalšími zápasy proti sobě přes Kanadský šampionát známost přinesla svár. Několik hráčů se pohybovalo mezi dvěma týmy z finančních důvodů, jako např Eduardo Sebrango a červené karty se staly běžnými událostmi. V 2006 Semifinále play-off USL-1 Whitecaps předstihlo Impact v první etapě na stadionu Swanguard ve Vancouveru, ale obě části včetně druhé hostované Montrealem skončily 0: 0. Po prodloužení Whitecaps porazili Impact 2–0. Whitecaps a Impact také čelili utkání ve finále play-off USL-1 v roce 2008 a 2009. Zatímco Impact vyhrál první etapu hostovanou v Montrealu 1–0, prohráli semifinále 2008 poté, co Whitecaps vyhráli druhou etapu na Swangardu 2–0. Nejkontroverznější hra mezi těmito dvěma kluby byla v roce 2009.

2009 kontroverze v Montrealu

Dne 18. června 2009 Impact postavil slabý tým v jejich Voyageurs Cup utkání proti Torontu FC, protože už o pohár nepřišli. Prohráli 6: 1, což umožnilo TFC vyhrát pohár nad Vancouverem na rozdíl branek. Trenér Marc Dos Santos odpočíval klíčové hráče na ligový zápas proti Vancouveru o dva dny později. Tento výsledek byl použit k přesvědčení Kanadská fotbalová asociace změnit formát kanadského mistrovství.^[61] O dva dny později Montreal Impact vyhrál ligový zápas USL-1 proti Vancouveru 2–1. The Montreal Ultras protestoval proti nesportovnímu chování vedení Impact bojkotováním první poloviny.^[62] V konečném pořadí byly 3 body navíc, které Montreal získal proti Vancouveru, rozdíl mezi 5. a 7. místem, což ve finále poskytlo domácí výhodu Montrealu Impact nad Whitecaps, když doma hrálo druhé ze dvou play-off. Montreal Impact vyhrál play-off ligy druhá etapa finále 3–1 doma a souhrnně vyhrál mistrovství USL-1 6–3. Hráči Whitecaps mají hráče vyloučené v obou nohách.^[63][64]

Seznam hráčů

Seznamy všech dob

• Seznam všech dob Vancouver Whitecaps (1986–2010)
• Seznam hráčů FC Vancouver Whitecaps (2011–)

Kapitáni

název	Národnost	Let	Čj.
Willie Stevenson	SCO	1974	[65]
Sam Lenarduzzi	UMĚT	1974–1975	[65]
Bruce Wilson	UMĚT	1976–1977	[65][66]
Jon Sammels	ENG	1978
John Craven	ENG	1979–1980	[65][67]
Alan Ball, Jr.	ENG	1980	[65]
Terry Yorath	WAL	1981–1982	[65]
Peter Lorimer	SCO	1983
Bob Lenarduzzi	UMĚT	1984	[65]
Shaun Lowther	UMĚT	1987
John Catliff	UMĚT	1988–1993
Ivor Evans	Fidži	1994
Rick Celebrini	UMĚT	1994–1995
Steve MacDonald	UMĚT	1996–1998
Paul Dailly	UMĚT	1999–2000
Kevin Holness	UMĚT	2001
Paul Dailly	UMĚT	2002–2003
Alfredo Valente	UMĚT	2004
Jeff Clarke	UMĚT	2005–2008
Adrian Cann	UMĚT	2008
Martin Nash	UMĚT	2008–2010
Jay DeMerit	USA	2011–2014	[68]
Pedro Morales	CHI	2014–2016
David vyloučen	DOUPĚ	2016–2017

DeMerit byl zraněn v úvodním zápase sezóny 2013 a hrál jen v osmi hrách.^[69] Různí hráči se vyplnili jako kapitán zápas od zápasu.

Střelci všech dob

Ke dni 14. března 2014^{[Citace je zapotřebí ]}

Hodnost	Hráč	Národnost	Cíle
1	Domenic Mobilio	UMĚT	170
2	John Catliff	UMĚT	79
3	Jason Jordan	UMĚT	78
4	Carl Valentine	UMĚT	65
5	Dale Mitchell	UMĚT	49
6	Ivor Evans	Fidži	47
7	Eduardo Sebrango	Kuba	45
8	Camilo Sanvezzo	Brazílie	43
9	Kevin Hector	ENG	40
10	Oliver Heald	UMĚT	39
11	Steve Kindel	UMĚT	36
12	Alfredo Valente	UMĚT	35
13	Bob Lenarduzzi	UMĚT	34
13	Doug Muirhead	UMĚT	34
15	Ray Hankin	ENG	33
16	Martin Nash	UMĚT	31
17	John Sulentic	UMĚT	30
18	Peter Beardsley	ENG	29
18	Paul Dailly	UMĚT	29
18	Trevor Whymark	ENG	29
21	Niall Thompson	UMĚT	27

Poznámka: NASL, CSL, APSL, A-League, USL-1, USSF D-2 a MLS

(Základní část, play-off, severoamerické klubové mistrovství a kanadské mistrovství)

Vystoupení všech dob

Ke dni 14. března 2014^{[Citace je zapotřebí ]}

Hodnost	Hráč	Národnost	Vystoupení
1	Carl Valentine	UMĚT	409
2	Bob Lenarduzzi	UMĚT	362
3	Steve Macdonald	UMĚT	320
4	Steve Kindel	UMĚT	287
5	Domenic Mobilio	UMĚT	286
6	Martin Nash	UMĚT	285
7	Alfredo Valente	UMĚT	271
8	Jason Jordan	UMĚT	257
9	Doug Muirhead	UMĚT	233
10	Paul Dolan	UMĚT	223
11	Ivor Evans	Fidži	221
12	Jeff Clarke	UMĚT	202
13	Chris Franks	UMĚT	201
14	David Morris	USA	200
15	Geordie Lyall	UMĚT	193
16	Paul Dailly	UMĚT	187
17	Oliver Heald	UMĚT	186
18	David Norman	UMĚT	171
19	John Catliff	UMĚT	147
20	Doug McKinty	UMĚT	137
21	Jeff Skinner	UMĚT	128
22	Jay Nolly	USA	126
23	Dale Mitchell	UMĚT	121
24	Guido Titotto	UMĚT	118
25	John Sulentic	UMĚT	115
26	Nico Berg	UMĚT	112
26	Jamie Lowery	UMĚT	112
27	Nick Dasovic	UMĚT	106
28	Jim Easton Jr.	UMĚT	102
28	Camilo Sanvezzo	PODPRSENKA	102
30	Shaun Lowther	UMĚT	99
30	Gershon Koffie	GHA	99

Poznámka: NASL, CSL, APSL, A-League, USL-1, USSF D-2 a MLS

(Základní část, play-off, severoamerické klubové mistrovství a kanadské mistrovství)

Manažeři

NASL

název	Národnost	Let	Čj.
Jim Easton	UMĚT	1974–1975	[70]
Eckhard Krautzun	GER	1976–1977	[70]
Holger Osieck	GER	1977	[70]
Tony Číšníci	ENG	1977–1979, 1980	[71]
Bob McNab	ENG	1980
Johnny Giles	HNĚV	1981–1983
Alan Hinton	ENG	1984

CSL / APSL / A-League / USL-1 / USSF-D2

název	Národnost	Let	Čj.
Bob Lenarduzzi	UMĚT	1987–1993
Carl Valentine	ENG	1994–1999
Dale Mitchell	UMĚT	2000–2001
Tony Fonesca	UMĚT	2002–2004
Bob Lilley	USA	2005–2007
Teitur Thordarson	ISL	2008–2010	[72]

Tým MLS

název	Národnost	Let	Čj.
Teitur Thordarson	ISL	2011	[72]
Tom Soehn	USA	2011
Martin Rennie	SCO	2012–2013	[73]
Carl Robinson	WAL	2014 – dosud	[74]

Poznámky