Historie Bielsko-Biała - History of Bielsko-Biała

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v polštině. (Březen 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze polského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku polské Wikipedie na [[: pl: Historia Bielska-Białej]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pl | Historia Bielska-Białej}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Historie Bielsko-Biała"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Březen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Bielsko-Biała je město v jižním Polsku, které vzniklo sloučením dvou těsně umístěných měst, Bielska a Biały, v roce 1951. Města mají jako samostatná entity dlouhou historii.

Raná historie

V letech 1933 a 1938 an archeologický tým objevil pozůstatky opevněného sídla v tom, co je nyní Stare Bielsko (Staré Bielsko) okres města. Osada byla datována do 12. - 14. století. Jeho obyvatelé vyráběli žehlička z Ruda a specializuje se na kovárna.

Současný střed města byl pravděpodobně vyvinut již v první polovině 13. století. V té době a hrad (který dodnes přežívá) byl postaven na kopci.

Ve druhé polovině 13 Piast Vévodové z Opole (Oppeln) pozván Němec osadníci přistát mezi Slezsko a Malopolsko aby kolonizoval Slezan Beskydy. Nedaleké osady západně od Řeka Biała byli Nikelsdorf, Kamitz, Alt-Bielitz (nyní Staré Bielsko), Batzdorf a Kurzwald. Nedaleké osady východně od řeky Bialky byly Kunzendorf, Alzen a Wilmesau. Nedaleké osady v horách byly Lobnitz a Bistrai.

Po rozdělení vévodství Oppeln v roce 1281 přešlo Bielsko k vévodům z Těšín (Těšín). Město bylo poprvé doloženo v roce 1312, kdy vévoda z Těšína udělil městská listina. Od roku 1457 byla hranicí mezi řekou Biała Slezsko (v rámci Svatá říše římská ) a Malopolsko. Město Biała bylo založeno na opačném břehu řeky Biały v roce 1723.

Během První rozdělení Polska v roce 1772 byla Biała připojena Rakousko a zahrnuty do koruny země Galicie. V roce 1918 se obě města stala součástí a rekonstituovaný polský stát, přestože většina populace byla etnická Němka. Během druhé světové války bylo město připojeno nacistické Německo a jeho židovský populace byla odeslána do Koncentrační tábor Osvětim. Po osvobození města Rudá armáda v roce 1945 byla německá etnická populace vyloučen na západ.

Moderní historie

Výsledky místních voleb

Výsledky komunálních voleb konaných v Bielsku v prosinci 1936 jsou následující:

^[1]

Formace Bielsko-Biała

Město Bielsko-Biała vzniklo 1. ledna 1951, kdy došlo ke sjednocení sousedních měst Bielsko a Biała.

Reference