Skrytý Ulster, protestanti a irský jazyk - Hidden Ulster, Protestants and the Irish language

Skrytý Ulster, protestanti a irský jazyk je kniha od Pádraig Ó Snodaigh publikováno v roce 1973; revidovaná vydání se objevila v letech 1977 a 1995.

Tezí knihy bylo potvrdit kulturní - tj. gaelština —Unita mezi Irský katolík rodáci z Ulster, na severu Irsko a skotští protestantští osadníci Ulsterská plantáž. Ó Snodaigh tvrdil, že mezi nimi byla silná tradice gaelštiny Ulster protestant plantážníci v 16. a 17. století.[1] Ó Snodaigh doufal, že sdílené jazykové dědictví tak zlepší vztahy mezi nimi Severní Irsko antagonistické sekty během "problémy ".[2]

Recepce

Kniha byla ostře kritizována Britská a irská komunistická organizace, který to viděl jako Sociálně demokratická a labouristická strana -inspirovaný útok na jejich Teorie dvou národů; Ó Snodaigh odpověděl na jejich kritiku v následujících vydáních.[3][4] Kniha byla také kritizována Demokratická unionistická strana, ale chválen Čtrnáctidenní časopis a někteří členové obou Orange Order a Ulsterské dobrovolnické síly.[5][6][7]

Reference

  1. ^ Knižní recenze
  2. ^ „Pan Ó Snodaigh řekl, že jeho nadějí je, že protestantští obyvatelé severu znovu získají zájem o irský jazyk, a tak si uvědomí společné kořeny a vazby, které existovaly s katolickou komunitou.“ "Protestanti a jazyk", Irish Press, 18. ledna 1973, s. 4
  3. ^ „Útok gaelské Ulsterové na stalinisty“, Irish Times, 15. května 1973.
  4. ^ Skrytý Ulster prozkoumán, Britskou a irskou komunistickou organizací, 1973.
  5. ^ „Skrytý Ulster znovu navštíven“, ó Snodaigh,Jeřábová taška časopis, sv. 5, č. 2, (1981), str. 45-47.
  6. ^ Risteárd Ó Glaisne, recenze „Hidden Ulster: Protestants and the Irish Language Pádraig Ó Snodaigh “. Studie: Irish Quarterly Review, Sv. 85, č. 337 (jaro, 1996), str. 81-83.
  7. ^ Politika jazyka v Irsku, 1366-1922, Tony Crowley, Routledge, 2000, ISBN  0-415-15718-8 str. 8.

Další čtení

  • Spisovatelé a protestanti na severu IrskaBarry Sloan, 2000.
  • Při hledání IrskaBrian Graham, 1997.
  • Presbyterians a irský jazykRoger Blaney, 1996.
  • Poslední z Keltů Marcus Tanner, 2004.