Herwarth Walden - Herwarth Walden

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Duben 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Herwarth Walden]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Herwarth Walden}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Náčrt pera a inkoustu Waldena od Emil Orlik

Herwarth Walden (skutečné jméno Georg Lewin, 16. září 1879 v Berlín - 31. října 1941 v Saratov, Rusko) byl německý expresionistický umělec a odborník na umění v mnoha oborech. Je všeobecně uznáván jako jeden z nejvýznamnějších objevitelů a propagátorů německé avantgardy na počátku dvacátého století (expresionismus, futurismus, dadaismus, magický realismus).

Životopis

Vystudoval kompozici a klavír na hudebních akademiích v Berlíně a ve Florencii. Ale jeho zájem zahrnoval všechna umění. Stal se tedy hudebníkem, skladatelem, spisovatelem, kritikem a majitelem galerie. On byl nejlépe známý jako zakladatel expresionistického časopisu Der Sturm (The Storm) a jeho odnože. Jednalo se o vydavatelství a časopis, založený v roce 1910, ke kterému o dva roky později přidal uměleckou galerii.

Objevil, sponzoroval a propagoval mnoho mladých, dosud neznámých umělců různých stylů a trendů, jako například Blaue Reiter a italské Futurismus. Později se některé z nich staly velmi slavnými, mimo jiné: Oskar Kokoschka, Maria Uhden, Georg Schrimpf.^[1] Objevil a propagoval také několik básníků August Stramm, Otto Nebel, a Franz Richard Behrens. Literární styl, který zastával, se stal známým jako „Wort-Kunst“ (Word-Art).

Od roku 1901 do roku 1911 byl Walden ženatý Jinak Lasker-Schüler, přední ženská představitelka německé expresionistické poezie. Vymyslela pro něj pseudonym „Herwarth Walden“, inspirovaný Henry Thoreau Kniha Walden, nebo Život v lese (1854) .V roce 1912 se oženil se švédským malířem Nell Roslund. V roce 1919 se stal členem komunistická strana. V roce 1924 byl rozveden se svou druhou manželkou.

S hospodářskou krizí ve 30. letech a následným nástupem nacionálního socialismu byly jeho aktivity ohroženy. V roce 1932 se znovu oženil a krátce nato opustil Německo kvůli hrozbě gestapa. Odjel do Moskvy, kde pracoval jako učitel a vydavatel. Jeho sympatie k avantgardě brzy vzbudily podezření stalinistické sovětské vlády a musel se opakovaně bránit proti rovnici avantgardy a fašismu. Walden zemřel v říjnu 1941 v sovětském vězení v Saratově. Jeho smrt byla stanovena the Mezinárodní sledovací služba.

Funguje

Der Sturm na říjen 1917. Cover art by Rudolf Bauer

• Der Sturm (časopis, 1910–1932)
• Dafnislieder für Gesang und Klavier (Songs, 1910)
• Das Buch der Menschenliebe (román, 1916)
• Die Härte der Weltenliebe (román, 1917)
• Expresionismus: die Kunstwende (Eseje, 1918)
• Druh (Drama, 1918)
• Menschen (drama, 1918)
• Unter den Sinnen (román, 1919)
• Die neue Malerei (Eseje, 1920)
• Glaube (Drama, 1920)
• Einblick in Kunst (Esej, 1920)
• Sünde (drama, 1920)
• Die Beiden (Drama, 1920)
• Erste Liebe (Drama, 1920)
• Letzte Liebe (Drama, 1920)
• Im Geschweig der Liebe (Básně, 1925)
• Vulgär-Expresionismus (Esej, 1938)

Reference

externí odkazy

Média související s Herwarth Walden na Wikimedia Commons

• „Herwarth Walden. Ein Essayist der Moderne“, Paleari, Moira, Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik