Hernando de Escalante Fontaneda - Hernando de Escalante Fontaneda
Hernando de Escalante Fontaneda | |
---|---|
narozený | 1536 |
Zemřel | po roce 1575 |
Hernando de Escalante Fontaneda (asi 1536 - po roce 1575, data nejistá) byl a španělština vrak přeživší, který žil mezi Domorodí Američané z Florida 17 let. Jeho ca. 1575 monografie, Memoria de las cosas y costa y indios de la Florida, je jedním z nejcennějších současných účtů života indiánů z tohoto období. Rukopis lze nalézt v Obecný archiv Indie.[1] Celkově vytvořil pět dokumentů popisujících národy rodné Floridy.[2]
Životopis
Fontaneda byl druhým synem Garcíy de Escalante a Ana de Aldana. Jeho otec byl španělským úředníkem v Jižní Americe. Fontaneda se narodil v Peru nebo v Kolumbii kolem roku 1536. V roce 1549, když bylo Fontanedovi třináct, plul se svým bratrem do Španělska, aby studoval v Salamanca, když jejich loď ztroskotala na pobřeží Floridy. Přeživší posádka a cestující byli zajati Calusa, který je zotročil a nakonec obětován většina z nich, včetně Fontanedova bratra.[3] Fontaneda zjevně unikla smrti správným výkladem jejich příkazů, aby za ně zpívala a tančila. Dalších sedmnáct let strávil mezi Calusou a dalšími kmeny, učil se několik jazyků a intenzivně cestoval po Floridě. Kolem roku 1566 byl Fontaneda ze svého zajetí zachráněn Pedro Menéndez de Avilés, První španělský guvernér Floridy a zakladatel společnosti Svatý Augustin, který vyjednával o osvobození Fontanedy od šéfa Kaluzy, kterému se říkalo král Carlos Španěly. Působil jako tlumočník a průvodce pro Menéndeza na několika misích pro příštích několik let a v roce 1569 se vrátil do Španělska, aby získal zpět majetek svých rodičů od koruny. V roce 1575 napsal své monografie, které se ukázaly cennými pro historiky té doby, jako např Antonio de Herrera y Tordesillas a zůstává jím i dnes.
Kromě vzpomínek (vzpomínky), což je osm folia dlouhý, memorandum, seznam caciques Byly identifikovány dva fragmenty textu přiřazené Fontanedovi, každý z jednoho folia.[4]
Fontaneda poskytuje město Tampa nejstarší písemná zmínka. Pojmenoval 22 důležitých vesnic na Kaluze, z nichž první byla „Tanpa“. Neuvádí žádné podrobnosti o přesném umístění Tanpy, ale archeolog Jerald Milanich umístí kaluskou vesnici Tanpa k ústí Charlotte Harbour, původní „Zátoka Tanpa“. Pozdější španělská expedice si nevšimla Charlotte Harbour při plavbě na sever podél západního pobřeží Floridy a předpokládala, že záliv, který hledali, byl současný záliv Tampa. Jméno bylo omylem přeneseno na sever.[5]
Jeho "Memoir" se také osvědčil při vývoji Fontána mládí legenda jako časná zmínka o Juan Ponce de León hledající léčivé vody na Floridě, detail téměř neoddělitelný od dnešního mýtu. Ačkoli Fontaneda příběhu nevěřila, pozdější historici byli méně nedůvěřiví.
Viz také
Reference
- "Fontaneda's Memoir". Překlad Buckingham Smith, 1854. Z keyshistory.org. Citováno 31. července 2005.
- Ferdinando, Peter (podzim 2010). „Historie překladu Fontanedy“ (PDF). Florida Historical Quarterly. 89 (2): 210–251 - prostřednictvím Floridské historické společnosti.
- Worth, John E. (leden 1995). „Fontaneda Revisited: Five Descriptions of Sixteenth-Century Florida“. Florida Historical Quarterly. 73 (3): 339–352. JSTOR 30150454.