Hernando de Acuña - Hernando de Acuña

Hernando de Acuña básně

Hernando de Acuña (c.1520 - 22. června 1580), rodák z Valladolid, byl španělský básník a překladatel Španělský zlatý věk. Císař ho obdivoval Karel V. pro jeho vojenské i literární nadání.

Život

Vznešeného původu se věnoval mládí zbraním a bojoval jako voják v Itálii pod velením Alfonso d'Avalos v Válka v Piemontu mezi Francouzi a Svatou říší římskou. Sloužil také v Německu. Během tohoto období napsal verše dvěma dámám známým jako „Silvia“ a „Galatea“. Zajatý Francouzi, byl propuštěn císařem Charlesem, který ho jmenoval guvernérem Querasca. V roce 1557 se zúčastnil Bitva o St. Quentin.

Asi v roce 1560 opustil vojenskou kariéru a vrátil se do Španělska, kde se oženil se sestřenicí jménem Juana de Zúñiga. Usadil se v Granadě, kde on a Diego Hurtado de Mendoza se stal nejznámějším z místních básníků. Zemřel v Granada v roce 1580.

Literární práce

Hernando de Acuña představuje první generaci Petrachianských básníků ve Španělsku. On je nejlépe známý pro sonety, eklogy a elegie. Několik prací bylo věnováno Karlovi V., včetně známého sonetu „Ya se acerca, señor, o ya es llegada“, který shrnuje Charlesovo politické vyznání jako „Un monarca, un imperio y una espada“. Jako pastýřský básník vynikal.

Jeho překlad le Chevalier délibéré, známý rytířský románek od Olivier de la Marche pod názvem El Cavallero Determinado, byl císařem velmi ceněn; tak skutečně byly jeho překlady z Ovid a Juan Boscán Almogáver, a jeho Poesías varias.

Další básně vydala jeho vdova v roce 1591.^[1] Jeho současník Lewes Lewknor přeložil jeho díla do angličtiny.

Viz také

 ·  Biografický portál  ·  Portál poezie  ·  Portál Španělska

Reference

• Rose, Hugh James (1857). „Acuna, Hernando“. Nový obecný biografický slovník. London: B. Fellowes et al.