Její Benny (román) - Her Benny (novel)

Její Benny. Příběh pouličního života.
Her Benny (Warne, 1879) - Cover.jpg
Obálka vydání z roku 1879
AutorSilas Hocking
IlustrátorHarry Tuck
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelFrederick Warne & Co.
Datum publikace
1879
OCLC59978485
TextJejí Benny. Příběh pouličního života. na Projekt Gutenberg

Její Benny, vylepšující příběh pro mladé lidi o Liverpool děti ulice, byla poprvé vydána v roce 1879. Jednalo se o nejznámější a nejoblíbenější dílo Metodik ministr a autor Silas Hocking.

Publikováno původně jako seriál,[1] a poté v knižní podobě od Frederick Warne & Co. of London as Její Benny. Příběh pouličního života, 1879, s ilustracemi Harryho Tucka. Hocking, který vydal jeden předchozí román (Alec Green, 1878), prodal autorská práva tohohle za pouhých 20 liber, ale bylo to k prokázání jeho reputace.[2] Stalo se nesmírně úspěšným, bylo přeloženo do mnoha jazyků,[3] a za celý život autora se prodalo přes milion kopií.[4]

Spiknutí

Jedna z Tuckových ilustrací ke kapitole 3, která zobrazuje Bennyho a Nelly

Benny Bates, chudý chlapec ze slumů Liverpoolu, má deset let, když příběh začíná. Škrábe živoucí pochůzky v ulicích; jeho milovaná, ale křehká sestra Nelly, o rok mladší, prodává zápalky. Jejich matka je mrtvá, jejich otec napiják brutální, který později v příběhu zemře, začne být vůči Nelly násilný a obě děti utíkají z domova. S pomocí jejich přítele se nočnímu hlídači Joeovi Wragovi a „babičce“ Betty Barkerové podařilo udržet si nezávislost a naučit se vést křesťanské životy. Nelly, dítě s velkým přirozeným duchovním vhledem, působí jako Bennyho morální svědomí; když zemře po nehodě na ulici, je v zoufalství. Šťastné setkání s Evou Lawrencovou, malou holčičkou, které přijde nazvatanděl „, vede k práci kancelářského chlapce u jejího otce, bohatého obchodníka z Liverpoolu. Benny tvrdě pracuje v naději, že se bude vzdělávat a zdokonalovat, ale ztratí práci i reputaci, když ho pan Lawrence neprávem obviní z krádeže bankovky pět liber. Opouští Liverpool a téměř na něj umírá hladovění a úpal, ale je laskavou farmářskou rodinou zachráněn a ošetřován zpět ke zdraví. Zůstává s nimi, pracuje na farmě a studuje v noční škole. O šest let později, a už dospělý, statečně zastavil uprchlý vůz v nedaleké uličce; teprve poté zjistí, že jedním z jejích obyvatel byla Eva Lawrence. Benny zachránil život svého „anděla“; nyní prozradí, že ona i její otec už dlouho věděli, že byl krádeží nevinný. Vděčný pan Lawrence nabízí Bennymu novou práci, tentokrát jako jeho úředník; vrací se do Liverpoolu, aby se vypracoval na partnerství s panem Lawrencem a na manželství s Evou.

Analýza

Její Benny byl jedním z nejpopulárnějších příkladů „příběhu waif“, kategorie vylepšení beletrie viktoriánský děti, jejichž účel, i když primárně náboženský (a obvykle Evangelický ), byl také sociální a politický.[5] Jak popisuje Hocking ve své předmluvě, Její Benny vyrostl z jeho metodistické služby:[1]

moje pastorační práce, během tříletého pobytu v Liverpoolu, mě často volala do některé z nejchudších čtvrtí tohoto města, kde jsem se seznámil s některými originály tohoto příběhu ... seskupení postav je čistě fiktivní, ale ne samotné postavy .... Některé z nich jsou dnes naživu, jiné si odpočinuly .... [Pokud můj příběh] probudí jakýkoli soucit s chudými malými obrysy našich ulic, budu mít svou odměnu.

Jeho místní znalosti se objevují také v živých popisech knihy o viktoriánském Liverpoolu a jejích pečlivých pokusech o reprodukci Scouse dialekt.

Didaktický záměr, přesto sympatický, jeho příběh „hadry k bohatství“ byl dobře vypočítán, aby oslovil současné publikum. Jeho podoba se podobala a byla pravděpodobně ovlivněna Hogarthovou známou a široce distribuovanou sérií rytin Průmysl a nečinnost, který byl také zaměřen na mladé. Stejně jako oni je jeho hlavním poselstvím to, že pracovitost a čestnost budou odměněny; Benny jako Industrious Apprentice má také svůj nečinný protějšek v postavě Perksa, pouličního chlapce, který se opakovaně, ale neúspěšně pokouší nalákat Bennyho na zločin, a nakonec zemře v Dartmoorské vězení.

Hockingovo dílo je však také charakteristické pro viktoriánskou evangelickou fikci v důrazu kladeném na křesťanskou zbožnost a roli vnitřní duchovní obnovy; jeho metodistická víra se zvláště jasně projevuje v dlouhodobém boji Joe Wraga s doktrínou Předurčení. Hockingův pocit patosu je také charakteristicky viktoriánský; zejména jméno zvolené pro Bennyho sestřičku, stejně jako její postava a osud, se zdá být vypočítané tak, aby připomínaly jeho čtenářům malou Nell v Dickensově románu 1840/1841 The Old Curiosity Shop, který byl také označen za tragicky časný hrob.

Adaptace

Brit mlčí film verze Její Benny byl vyroben v roce 1920. V roce 1993 byl román také adaptován na úspěšný divadelní muzikál Anne Dalton,[4] s 25. výročím oživení v roce 2018.[6] Originální nahrávka byla vydána na CD na etiketě 'Dress Circle' v roce 1993.[7]

Reference

  1. ^ A b [Její Benny, předmluva autora.]
  2. ^ John Sutherland, Stanfordský společník viktoriánské beletrie1989, str. 301
  3. ^ Oxfordský slovník národní biografie vstup pro Hocking.
  4. ^ A b Oxford společník anglické literatury, vyd. Dinah Birch, 7. vyd. (2009), záznam pro Její Benny
  5. ^ Anna Davin, 'Waif Stories in Late Nineteenth-Century England', Deník historie, Ne. 52 (podzim 2001), s. 67–98
  6. ^ James, Tate (30. ledna 2018). „Her Benny - Royal Court Theatre, Liverpool“. Centrum recenzí. Citováno 1. září 2018.
  7. ^ „Her Benny - 1993 London Studio Cast“. Citováno 1. září 2018.

externí odkazy