Henry Graham Dakyns - Henry Graham Dakyns

Henry Graham Dakyns, často H. G. Dakyns[1] (1838–1911), byl britský překladatel Starořečtina, nejlépe známý svými překlady z Xenofón: Cyropaedia a Hellenica, Ekonom, Hiero a O jezdectví.

Život

Henry Graham Dakyns se narodil Svatý Vincenc v Západní Indie, druhý syn Thomase Henryho Dakynse z Ragby, Warwickshire. Jeho matka Harriet Dasent byla sestrou George Webbe Dasent, překladatel islandských ság. Byl vzdělaný v Ragbyová škola a Trinity College, Cambridge, kde v roce 1860 absolvoval BA.[2]

Dakyns byl učitelem pro Lord Alfred Tennyson děti,[3] a následně House Master a Assistant Master ve společnosti Clifton College od roku 1862 do roku 1889.[2] Ačkoli nikdy nehrál sám sebe, zahájil Ragbyový fotbal Klub v Clifton College.[4]

Graham měl četné korespondence s Tennysonem a jeho manželkou, Henry Sidgwick, John Addington Symonds a T.E. Hnědý a další literární osobnosti devatenáctého století.[5]

Překlady

Práce na Dakyns

  • Dopisy učiteli: Rodinné dopisy Tennysona Henrymu Grahamovi Dakynsovi podle Robert Peters. Strašák Press, 1989

Reference

  1. ^ „Stránka online knih“.
  2. ^ A b „Dakyns, Henry Graham (DKNS856HG)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
  3. ^ „Dopisy učiteli“.
  4. ^ „Historie fotbalového klubu Clifton Rugby“.
  5. ^ „Článek Henryho Bootha“.

externí odkazy