Helvi Poutasuo - Helvi Poutasuo

Helvi Poutasuo (15. října 1943 - 16. července 2017) byl finský učitel, překladatel a redaktor novin v sámském jazyce, stejně jako politik a sámský kulturní influencer.[1] Byla první lektorkou jazyka Sami na VŠE University of Oulu.[2]

Životopis

Helvi Nuorgam se narodil v roce Utsjoki, 15. října 1943. Její rodiče byli Niiles Nuorgam a Magga Nuorgam (rozená Helander). Rodina otce pocházela z Utsjoki a Inari, zatímco rodina matky byla z Utsjoki. Poutasuo navštěvoval školy v Ivalo a Mäntsälä. V roce 1962 byla vybrána jako dívka z Finska na střední škole.[1] Studovala ugrofinské jazyky, včetně jazyka Sámů,[1] na University of Helsinki.[3]

V roce 1967 se provdala za Kari Poutasuo. Byla lektorkou v Sámské jazyky na univerzitě v Oulu v letech 1970 až 1972. Upravovala jazyk Sámi, Sápmelaš časopis s Pekka Sammallahti, Samuli Aikio a Sulo Aikio.[1] Redakční rada Sápmelaš byl za svou novinovou práci v roce 1976 oceněn Státní cenou za publikaci informací.[3][4][5]

V letech 1976 až 1987 a 1992 až 1995 byla členkou Finský parlament Sámi (Místopředseda, 1977–1979 a 1992–95). V letech 1996 až 1999 byla členkou Rada Saami.[3][1]

Poutasuo zemřel v Utsjoki 16. července 2017.[6]

Reference

  1. ^ A b C d E „Helvi Poutasuo - saamelaiskulttuurin pioneeri“. jounikitti.fi (ve finštině). Citováno 6. září 2019.
  2. ^ „Giellagas Institute“ (ve finštině). University of Oulu. Citováno 6. září 2019.
  3. ^ A b C „Helvi Nuorgam-Poutasuo áŋgirušai giela gáhttemiin ja servodatáššiiguin“. Yle Uutiset (v severní Sami). Citováno 6. září 2019.
  4. ^ Jouni Kitti: Sapmelas-lehden historiaa jounikitti.fi. Viitattu 10.9.2017.
  5. ^ Inarilainen 16.8.2017, s. 20. Jouni Kitti: Helvi Poutasuo - saamelaiskulttuurin pioneeri.
  6. ^ Inarilainen, str. 6.