Helga Ruebsamen - Helga Ruebsamen

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v holandštině. (Květen 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze holandského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku nizozemské Wikipedie na [[:: nl: Helga Ruebsamen]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | nl | Helga Ruebsamen}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Helga Ruebsamen
Ruebsamen (uprostřed) v Nizozemská indická literatura literární konvence, Fair Tong Tong, 2011.
narozený	Helga Margot Erika Ruebsamen (1934-09-04)4. září 1934 Batavia, Nizozemská východní Indie
Zemřel	8. listopadu 2016(2016-11-08) (ve věku 82) Haag, Holandsko
obsazení	Spisovatel
Pozoruhodné práce	Op Scheveningen (1988)

Helga Ruebsamen (4. září 1934 - 8. listopadu 2016)^[1] byl nizozemský spisovatel. Získala Ferdinand Bordewijk Prijs v roce 1998 pro Het lhal en de waarheid.

Funguje

• De kameleon (1964)
• De heksenvriend (1966)
• Wonderolie (1970)
• De ondergang van Makarov (1971)
• Op Scheveningen (1988)
• Heslo (1988)
• Olijfje en andere verhalen (1989)
• De dansende kater (1992)
• Alleen potkala internet (1996, s Rogi Wieg )
• Het lhal en de waarheid (1997)
• Pivo je terug (1999)
• De bevrijding (1999)
• Jonge liefde en oud zeer: de verhalen (wolume 1, 2001)
• Jonge liefde en oud zeer: de verhalen (svazek 2, 2001)
• Zoet en zondig: de mooiste verhalen uit Indonesië (2003)

Reference

• Profil na Digitální knihovna pro nizozemskou literaturu

Tento článek o nizozemském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.