Heinz Czechowski - Heinz Czechowski

Heinz Czechowski (7. února 1935 - 21. října 2009) byl německý básník a dramatik.

V deseti letech přežil Czechowski vysoce destruktivní bombardování svého rodného města Drážďany. Po školení v geodézii a grafickém designu studoval na Ústav literatury Johannes R. Bechera v Lipsko, kde byl silně ovlivněn Georg Maurer a saská škola. Jeho první publikované básně se objevily v roce 1957 v čísle Neue Deutsche Literatur. V letech 1961 až 1965 pracoval v Mitteldeutscher Verlag nakladatelství v Halle, Sasko-Anhaltsko. V letech 1971 až 1973 psal hry pro město Magdeburg, poté se stal spisovatelem na volné noze.

Czechowski vytvořil bezplatné překlady díla zahraničních básníků (např. Anna Achmatová, Michail Lermontov, Marina Tsvetaeva, a Yiannis Ritsos ). Byl zakládajícím členem Lipská akademie umění zdarma.

Funguje

  • Nachmittag eines Liebespaares. Básně, 1962
  • Sieben Rosen hat der Strauch. Mitteldeutscher Verlag, 1964 (sborník)
  • Zwischen Wäldern und Flüssen. Mitteldeutscher Verlag, 1965 (antologie)
  • Unser der Tag, unser das Wort. Mitteldeutscher Verlag, 1966 (antologie)
  • Wasserfahrt. Básně, 1967
  • Spruch und Widerspruch. Próza, 1974
  • Schafe und Sterne. Básně, 1975
  • Byl michaelský. Básně, 1981, ISBN  3-935877-05-6
  • Von Paris nach Montmartre. 1981, ISBN  3-354-00056-2
  • Ich, beispielsweise. Básně, 1982
  • Freund und Feind. Básně, 1983, ISBN  3-446-13850-1
  • Pan Neithardt geht durch die Stadt. 1983, ISBN  3-354-00437-1
  • Kein näheres Zeichen. Mitteldeutscher Verlag, 1987, ISBN  3-354-00179-8
  • Sanft gehen wie Tiere die Berge neben dem Fluß. 1989
  • Die überstandene Wende. 1989
  • Mein Venedig. Básně a próza, 1989, ISBN  3-8031-0169-7
  • Auf eine im Feuer versunkene Stadt. 1990, ISBN  3-354-00632-3
  • Nachtspur. Básně a próza, 1993, ISBN  3-250-10184-2
  • Gedichte und Poeme. 1996
  • Mein westfälischer Frieden. Ein Zyklus. Nyland-Stiftung, 1998, ISBN  3-506-76162-5
  • Sauerländische Elegie. 1998
  • Ich und die Folgen. Rowohlt, 1998, ISBN  3-498-00881-1
  • Das offene Geheimnis. 1999, ISBN  3-933749-05-0
  • Die Zeit steht stále. Básně, Grupello Verlag, 2000, ISBN  3-933749-31-X
  • Wüste Mark Kolmen. Básně, Ammann Verlag, 2000, ISBN  3-250-10318-7
  • Seumes Brille. Gedichte aus der Schöppinger Chronik (1999/2000). UN ART IG Verlag, 2000, ISBN  3-9807111-3-7
  • Einmischungen. Grupello Verlag, 2000, ISBN  3-933749-46-8
  • Seumes Brille. Grupello Verlag, 2002, ISBN  3-933749-66-2
  • Der Garten meines Vaters. Grupello Verlag, 2003, ISBN  3-933749-96-4
  • Die Labe bei Pieschen und andere Ortsbeschreibungen. ISBN  3-928833-21-9
  • Unstrutwärts. ISBN  3-910206-12-3
  • Von allen Wundern geheilt. Gedichte. onomato Verlag, 2006, ISBN  3-939511-01-3
  • Die Pole der Erinnerung. Autobiografie. Grupello Verlag, 2006, ISBN  3-89978-046-9

Ceny

Bibliografie

  • Renatus Deckert: Zřícenina a Gedicht. Das zerstörte Dresden im Werk von Volker Braun, Heinz Czechowski und Durs Grünbein„Thelem Verlag, Drážďany 2010. ISBN  978-3-939888-94-9

externí odkazy