Hector Cole - Hector Cole

Hector Cole
Osobní informace
Celé jménoHector Stanley Esmond Cole
narozený12. února 1902
Nový Zéland
Zemřel21.října 1981 (ve věku 78)
Nový Zéland
Přehrávání informací
Výška178 cm (5 ft 10 v)
Hmotnost72 kg (11 st 5 lb)
PoziceStand-off, Centrum
Klub
LettýmPldTGFGP
1922–29Ponsonby United7092031
Zástupce
LettýmPldTGFGP
1925–26Auckland522010
1925Auckland B322010
1926Severní ostrov12006
1926–27Nový Zéland15 (2)1003
1927Nový Zéland XIII (členové Aucklandu)10000
Ke dni 3. září 2020

Hector Stanley Esmond Cole byl novozélandský hráč rugby league, který hrál za Nový Zéland v letech 1926 a 1927. Udělal za ně 14 vystoupení a byl kiwi číslo 183. Také několikrát hrál za Auckland a představoval Ponsonby United klubu od roku 1922 do roku 1929.

Časný život a rodina

Hector Stanley Esmond Cole se narodil 12. února 1902. Byl synem Catherine a Johna Colea. Hector byl prostředním dítětem sedmi dětí. Měl 3 starší bratry, Reginalda Johna Edwarda (1896), Alberta Jamese Merricka (1898) a Horace Gordona Clifforda (1900), mladší sestru Esmu Mary Elizabeth (1907) a dva mladší bratry Roy Ernest Kitchener (b. 1910) a Cecil Edwin Horatio (b. 1913).[1]

Hráčská kariéra

Debut Ponsonby United a časná kariéra

Hector Cole začal hrát za Ponsonby United vedoucí strana v Aucklandská ragbyová liga soutěž v 1922. Jeho starší bratr o 6 let, Reginald, byl čestným tajemníkem klubu Ponsonby v letech 1921-23 a mnoho let poté se podílel na jejich správě.[2][3] Byl ještě ve výboru klubu do časných 1930.[4][5]

Debut Hectora Colea přišel 22. dubna proti Newton Rangers ve výhře 15:10, 1. kolo Carlaw Park který otevřel předchozí sezónu.[6] Během sezóny hrál na prvních pěti pozicích. Jeho jediný pokus přišel v 41-20 výprasku Newtona v semifinále Roope Rooster poté, co vzal přihrávku Thomas McClymont a prosadil se.[7] Byl také součástí týmu, který vyhrál svůj třetí titul vyřazovací sezóny Roope Rooster, když porazili Athletic v závěrečných 11-10.[8]

V roce 1923 hrál 14 zápasů za Ponsonby, který opět vyhrál soutěž Roope Rooster vítězstvím 14-3 Město Rovers před 7 000 diváky.[9] Během této sezóny hrál ve středu v noci na zahajovacím turnaji 7 zápasů pod elektrickým světlem.[10] Bylo to poprvé, co se fotbalové zápasy hrály pod světly možná na Novém Zélandu, kterých se zúčastnilo 3000 diváků. Během večera se konaly sprintové závody s účastí Colea. Vyhrál svůj rozjezd o sedm yardů v čase 11,25 sekundy, zatímco olympijský sprinter na Novém Zélandu George Davidson kdo hrál za Město Rovers vyhrál rozjezd 2 za 11,15 s.[11] Davidson přišel ve finále na 200 m na pátém místě Antverpské olympijské hry v Berlín 3 roky dříve.

V následující sezóně hrál 7 zápasů za Ponsonby, i když strávil střední část sezóny, která nebyla uvedena v kádru nebo jen v rezervách. Hrál však ve zkušebním zápase Probables v Possibles, který se hrál jako opona do třetího Auckland v Zápas australské univerzity dne 14. června.[12] Jeho finálový zápas sezóny byl opět ve finále Roope Rooster, tentokrát však byl jeho tým Ponsonby na konci prohry s výsledkem 5-6 na Město Rovers.[13]

Reprezentativní debut

The 1925 sezonu viděl Cole svůj reprezentativní debut. Byl ve vzácném pokusu skórovat formou s 5 pokusy pro Ponsonby v 7 zápasech. V zápase s Richmond skóroval dva pokusy, které popsal New Zealand Herald: „Cole porazil několik mužů, skóroval za posty“ a „Cole skóroval vedle Ponsonbyho poté, co chytře postoupil do několika soupeřů“.[14] Poté byl vybrán na zkušební straně v Aucklandu. Soud se hrál 27. června jako opona na zápas North Island proti South Island, zatímco Auckland strana také přijala Jižní Auckland (Waikato). Hrál na pozici pět osmin za Auckland A vedle Roy Hardgrave v prohře 0-5 s týmem Auckland B.[15] Jen o pět dní později se Cole naplnil Auckland debut v zápase proti Nový Zéland tým, který byl vybrán na turné Austrálie. Byl opět partnerem Hardgrave s Aucklandem klesajícím 6-19 na národní stranu v Carlaw Park.[16] Odehrál další 3 mistrovské zápasy za Ponsonby, kteří měli dohrát druhé místo Město Rovers. Cole byl poté vybrán do Aucklandu, aby hrál Jižní Auckland (Waikato) v zápase o Vyzývací pohár Severní unie. Zápas se hrál před 3000 diváky v Carlaw Park a viděl, jak Cole nastavil 3 pokusy ve výhře 24-16. První ho viděl zahájit pohyb vedoucí k Ivan Littlewood zkuste to v rohu, druhý ho viděl znovu kombinovat s Littlewoodem, který skóroval znovu, zatímco třetí ho viděl odložit Clarrie Polson a před přihlášením porazil „několik protivníků“ George Gardiner kdo skóroval.[17]

Coleovým dalším zápasem bylo finále Roope Rooster, kde Ponsonby porazil Město 10-5 a vyhrát svůj 4. titul Roope Rooster.[18] Cole byl vybrán ke hře Auckland proti návratu Nový Zéland týmu zpět z jejich australského turné. Auckland těžce klesl před 15 000 diváky a Cole hrál pět osm za ztrátu 17:41.[19] Byl vybrán v Nový Zéland hrát první zápas proti turné Queensland straně, ale byl jmenován v rezervách a nepřijal pole.[20]

Poté byl vybrán na jižní turné Auckland B. Oni hráli západní pobřeží v Greymouth a vyhrál 22-15 s tím, že Cole skóroval dvakrát a přeměnil pokus, poté hrál s prohrou 5-6 na Canterbury v parku Monica v Christchurch před finálovým zápasem proti Wellington v Newtown Parku, který viděl Auckland B vyhrát 68-9.[21][22][23] O tři dny později, 19. září, hrál za Auckland proti Jižní Auckland Riley si s ním hrál na pěti osminových pozicích a Frank Delgrosso na záložníka. Oba hráči byli spoluhráči týmu Cole z Ponsonby. Auckland vyhrál snadno 36-19, aby si udržel Vyzývací pohár Severní unie.[24] On dokončil sezónu tím, že hraje za Ponsonby v 23-22 Stormont Shield semi-final vítězství nad Marist Old Boys a poté finální vítězství 35-3 Stormont Shield Město Rovers.[25][26] Bylo to vůbec poprvé, co se o štít Stormont soutěžilo. Byla to pamětní trofej pojmenovaná podle novozélandského mezinárodního a Marist hráč Bill Stormont který zemřel o 3 měsíce dříve na revmatickou chorobu srdce ve věku pouhých 26 let.

Výběr Nového Zélandu a prohlídka angličtiny

Cole hrál 7 zápasů za Ponsonby, aby zahájil sezónu 1926, než získal výběr pro Auckland hrát Jižní Auckland (Waikato) 26. června. Zápas byl zamýšlen jako zkušební zápas, aby se zjistila forma místních hráčů s ohledem na výběr Nový Zéland tým na turné Anglie a Wales později v sezóně. Auckland vyhráli 49-15 se zápasem tak jednostranným, že v poločase a Aucklandu vedli 33-3, zapůjčili několik hráčů straně Waikato. Cole hrál skvěle v pět osmý, dělal mnoho brejků a podle The New Zealand Herald „byl vždy v zápalu útočných pohybů. Byl nejlepší zpět.“[27] O týden později byl vybrán, aby hrál za Severní ostrov v meziostrovním zápase s Jižním ostrovem. Severní ostrov zvítězil 31: 22 před obrovským 18 000 davem Carlaw Park. Cole hrál skvěle a zaznamenal 2 pokusy. Toto představení nakonec zpečetilo jeho místo na turné po Novém Zélandu. Hrál po boku Jack Kirwan a Tim Peckham na poloviny. Coleův první pokus přišel poté, co prošel z poloviny cesty a obránce Bert Eckhoff z pozice narazil na pokus. Pak ho Peckham v „nůžkovém“ tahu s Coleem poslal k druhému pokusu. Podílel se také na pokusech o Ivan Littlewood a Ben Davidson. Během druhé poloviny utrpěl těžké zranění nosu a byl nucen z pole.[28]

Cole byl poté vybrán v zádech jako součást turné 26 mužů pro Prohlídka ragbyové ligy po Novém Zélandu ve Velké Británii v letech 1926-27.[29]

Turné by nakonec bylo považováno za katastrofu z hlediska Nového Zélandu. Došlo k několika sporům s vedením a 7 hráčů vstoupilo do stávky. Odmítli hrát pod vedením manažera Ernest Mair a později byly na celý život zakázány, zatímco rekord turné 17 vítězství a 17 ztrát byl ohromující. Cole hrál v 15 zápasech, včetně prvního z turné proti Dewsbury který viděl Nový Zéland vyhrát 13-9 před 16 000 diváky na Harrogate 11. září. Kritici prohlásili, že Cole byl „vynikající“ a jeho výkon byl spolehlivý díky jeho „přímému běhu, který prokazoval neustálý zdroj obav pro muže z Dewsbury“.[30][31][32] Byl vybrán, aby hrál třetí turné proti Halifax ale byl vyloučen kvůli zranění kolena.[33] Dále se objevil proti Rochdale Hornets ve vítězství 11: 9, kde údajně „provedl silné nájezdy a jeho řešení bylo trnem v oku sil Rochdale“.[34] Cole hrál znovu pět osm v porážce 19-16 Kolečko před 5500 diváky.[35] Cole zaregistroval svůj jediný pokus o turné proti Widnes 29. září. První pokus Nového Zélandu skóroval ve vítězství 15: 5 a při pohledu na 6 000 fanoušků.[36] Cole byl pak na straně, která klesla 17-5 na Warrington v příšerných podmínkách, i když v tomto zápase byl přesunut do center vedle Hec Brisbane.[37] Výkon Nového Zélandu v kabelové zprávě z Londýn byl popsán jako „třetí sazba“ a Cole spolu s Stan Webb byly považovány za „zanedbatelné v obraně a neúčinné v útoku“.[38]

Bylo to 11 dní, než Cole ve středu 20. října znovu zahraje. Bylo to v bitvě 38-17 Bradford Northern před 4500 diváky. Začátkem zápasu provedl „krásný běh, při kterém vyšlapal několik mužů, ale byl zatravněn jen na hranici“. Pak na začátku druhé poloviny s Novým Zélandem v potížích zachytil přihrávku a běžel na 25m dlouhou linku Bradford, než připlul do Hec Brisbane který „porazil veškerou opozici a narazil na nejlepší pokus dne“. Cole utrpěl zranění nohy později v zápase a musel jít do krajní obránce polohy, přepínání s Craddock Dufty.[39] Cole poté hrál proti pěti osmi Leeds o týden později, a on byl spárován s Wilson Hall kdo hrál záložníka. Cole byl řekl, aby kopal "uvážlivě, a často pronikl do obrany Leeds jeho brilantní rovný běh".[40][41] Byl přesunut zpět do center za ztrátu 14-28 Rekreace St. Helens dne 30. října a hrál tam znovu ve vítězství nad 18-10 Salford 4 dny později.[42][43]

Dne 13. listopadu debutoval Cole, když ve druhém testu proti přišel jako náhrada zranění na poslední chvíli Anglie na slavné Boulevard Ground v Trup. Nový Zéland klesl 21: 11 v zápase hraném v silném prvním poločase deště, než se pro druhý poločas rozjasnil. Ben Davidson utrpěl zranění kotníku „před týdnem nebo dvěma“ a nezotavil se včas, aby zaujal své místo v základní sestavě, takže Cole se připojil k zadní linii ve středech.[44] Cole byl partnerem Jack Kirwan a o dvou z nich se říkalo, že „provádějí velkou práci na útoku a vnitřní záda Anglie, jak byla nepochybně brilantní, byla velmi zkoušena“. Než se Kirwan podal, spojili se a porazili „veškerou opozici“ Lou Brown , který skóroval na 11-13 ve prospěch Anglie. Anglie brzy poté skórovala a poté znovu na plný úvazek, aby uzavřela své vítězství.[45]

Bylo to 2 týdny předtím, než Cole znovu hrál. V jejich ztrátě 14–16 na mocného byl na druhé pětině osmý Swinton dne 27. listopadu za účasti 13 000 lidí.[46] Dvakrát, „přímými čárkami ze skrumáže, byl téměř u konce. Potřetí ve skutečnosti skončil a uzemnil míč, ale byl povolán zpět kvůli nějakému porušení pravidel“. Nový Zéland překonal Swinton 4 na 2, ale brankový kop prokázal rozdíl.[47] Byl to podobný příběh v jejich zápase s St. Helens 8. prosince, když prohráli 12-22 navzdory vstřelení 4 pokusů, stejný počet jako vítězové. Cole byl opět zpět v centrech s Jack Kirwan.[48] Cole se znovu neobjevil na novozélandské straně, dokud se neshodoval s Pontypridd na Štědrý den v Taff Vale Park. Vyhráli 17-8 s Colem v centrech, i když tentokrát byl partnerem Ben Davidson.[49] Hrál s Davidsonem znovu při vítězství 18: 3 nad Cumberlandem v chladném a mokrém Workingtonu 8. ledna.[50]

Konečným zápasem turné byl třetí test s Anglie. Cole měl hrát ve svém druhém testovacím zápase, na kterém Nový Zéland prohrál 17: 32 Leeds před 8 000 diváky ve vlhkých podmínkách. Na začátku zápasu se z protiútoku vrhl Nový Zéland na hřiště, ale Cole odhodil „míč, když byl v brance“.[51]

Návrat na Nový Zéland, odchod do důchodu a návrat do klubu

Poté, co se turistická strana vrátila na novozélandské břehy, Cole hrál na novozélandské straně složené (téměř) zcela z členů Aucklandu, protože ostatní se buď vrátili do svých domovů, nebo byli bankou zakázáni. Nový Zéland R.L. za jejich účast na stávce na turné. Jejich soupeři byli nejlepší ze zbytku Aucklandu a na straně Aucklandu docházelo 24-21 vítězů před 14 000 diváky na Carlaw Park dne 30. dubna.[52] Novozélandský herald 6. dubna uvedl, že „Cole nebyl s novozélandským týmem úspěšný, ale jeho forma nebyla pravdivá. V klubových zápasech je Cole užitečných pět osmin.“[53] Bohužel pro Colea nedostal šanci hrát Ponsonby znovu na nějakou dobu. V zápase s Aucklandem si těžce poranil nos, který předtím provedl v předchozí sezóně v zápase Severní ostrov proti Jižnímu ostrovu a rozhodl se, že dočasně odejde na 1927 sezóna.[54]

Cole vyšel z důchodu 20. srpna pro Ponsonby's 14. kolo, vítězství nad [Richmond Rovers]].[55] Udělal pro ně další dvě vystoupení v 1. kole výhry Roope Rooster nad Graftonem a následnou semifinálovou ztrátou proti Devonport United.[56][57]

V roce 1928 hrál sedmkrát za Ponsonby na začátku sezóny, ale byl jmenován hrát na křídle v jeho posledním zápase a poté byl z týmu úplně vynechán po zbytek sezóny. 4. srpna Nový Zéland hrál Anglie na Carlaw Park v prvním testu série a večer se pro týmy konala večeře zdarma. V rámci večerních obřadů byly Coleovi a jeho kolegům z Aucklandu „věrní“ z turné 1926–27 představeni medailony (Bert Avery, Frank Delgrosso, Hec Brisbane, Craddock Dufty, Stan Webb, George Gardiner, Jack Kirwan, Charles Gregory, a Ernie Herring. Medailony představil předseda Nového Zélandu Rugby League pan C.A. Snedden.[58]

V roce 1929 měl Cole hrát svou poslední sezónu soutěžní rugbyové ligy. Pravidelně byl jmenován dvanáctým v týmech vytištěných v novinách před zápasy, což naznačuje, že hraje ve druhé řadě.[59] Ve zprávách o skutečném zápase však o něm nebyla žádná zmínka. Poté po zápase ze dne 6. července s Richmond Rovers bylo řečeno, že „vzhled Coleho, člena kombinace z roku 1926, který cestoval po Anglii, vyvolal určitý zájem. Cole hrál opravdu dobře a v lepší formě by měl zlepšit Ponsonbyho útok“.[60] Hrál v pět osm, nahradil Thompsona v tomto zápase, který vyhráli 21-16.[61][62] On byl jmenován hrát v hrsti zápasů za Ponsonby až do konce šampionátu, který oni vyhráli popáté v historii klubu, i když je pravděpodobné, že on nebral pole v mnoha, nebo dokonce v některém z těchto zápasů. Na konci sezóny odešel do důchodu. V roce 1931 se zúčastnil zápasu „starých časovačů“, kde hrál za Mortinsenův tým Opai Asher tým na Den charity v Carlaw Parku.[63] V roce 1932 byl vybrán, aby hrál za Ponsonby zápas „old-timers“ proti Město Rovers v jejich každoročním střetu.[Citace je zapotřebí ]

Osobní život a smrt

Hector Cole se provdala za Florence Gladys Verrall dne 9. června 1923 (narodila se 21. prosince 1900). Hector pracoval jako knihař a řezač a v roce 1942 žil podle záznamů The New Zealand Gazette v 30 Kingsley St, Gray Lynn v Aucklandu.[64]

Jeho synovec John Cole také později hrál za Ponsonby.

Hector zemřel 21. října 1981 ve věku 78 let. Jeho manželka Florence zemřela 19. února 1986.

Reference

  1. ^ „Reginald John Edward Cole“. Hledání rodiny. 12. dubna 1934. Citováno 4. září 2020.
  2. ^ "League Football / Ponsonby United". Auckland Star, svazek LIII, vydání 58. 10. března 1922. str. 7. Citováno 31. srpna 2020.
  3. ^ „The League Game / Ponsonby United Club“. New Zealand Herald, svazek LX, číslo 18356. 23. března 1923. s. 6. Citováno 31. srpna 2020.
  4. ^ „Rugby League / Kluby zaneprázdněné / očekávaná rekordní sezóna / výroční zasedání Ponsonby“. Auckland Star, svazek LXI, vydání 90. 13. března 1930. str. 9. Citováno 31. srpna 2020.
  5. ^ „League Football / Ponsonby United Club“. Auckland Star, svazek LXIII, vydání 67. 19. března 1932. str. 17. Citováno 31. srpna 2020.
  6. ^ „Zahájení sezóny / Standard of Play Střední“. The New Zealand Herald. LIX (18073). 24. dubna 1922. str. 9. Citováno 26. srpna 2019.
  7. ^ „Soutěž Knock Out“. The New Zealand Herald. LIX (18192). 11. září 1922. str. 4. Citováno 29. srpna 2019.
  8. ^ „Roope Rooster Final / Ponsonby Defeat Athletics / Ostře napadená hra“. The New Zealand Herald. LIX (18210). 2. září 1922. str. 5. Citováno 29. srpna 2019.
  9. ^ „Roope Rooster Final / Ponsonby Defeat City / Rychlá, vzrušující hra“. The New Zealand Herald. LX (18506). 17. září 1923. str. 4. Citováno 2. září 2019.
  10. ^ „Sedmý turnaj“. New Zealand Herald, svazek LX, číslo 18416. 4. června 1923. s. 4. Citováno 1. září 2020.
  11. ^ "Ligový fotbal / Turnaj sedmi hráčů". Auckland Star, svazek LIV, vydání 133. 6. června 1923. str. 9. Citováno 1. září 2020.
  12. ^ „Possibles v Probables / Win for Possibles“. Aucklandská hvězda. LV (141). 16. června 1924. str. 9. Citováno 31. března 2020.
  13. ^ „City Defeat Ponsonby / náročná soutěž / skóre šest bodů na pět“. The New Zealand Herald. LXI (18844). 20. října 1924. str. 5. Citováno 9. září 2019.
  14. ^ „Klubové soutěže“. The New Zealand Herald. LXII (19008). 4. května 1925. str. 13. Citováno 11. září 2019.
  15. ^ „Menší zkušební hry / Play Marred by the Rain“. The New Zealand Herald. LXII (19056). 29. června 1925. str. 12. Citováno 12. září 2019.
  16. ^ „Nový Zéland V Auckland / Výhra týmu Dominion / Dobrá práce za zády“. The New Zealand Herald. LXII (19059). 2. července 1925. str. 6. Citováno 12. září 2019.
  17. ^ „Pohár severní unie / jižní Auckland porazil / úspěch místních třinácti“. The New Zealand Herald. LXII (19101). 20. srpna 1925. str. 6. Citováno 16. září 2019.
  18. ^ „Finále vyřazovací soutěže Roope Rooster / Ponsonby's Good Win a Great Contest“. Aucklandská hvězda. LVI (199). 24. srpna 1925. str. 11. Citováno 16. září 2019.
  19. ^ „Dominion Team in Form / New Methods of Attack / Local Side Outclassed“. The New Zealand Herald. LXII (19110). 31. srpna 1925. str. 12. Citováno 16. září 2019.
  20. ^ „League Football / Tomorrow's Test match / Queensland v New Zealand“. New Zealand Herald, svazek LXII, číslo 19114. 4. září 1925. s. 8. Citováno 2. září 2020.
  21. ^ "Auckland Touring Team / West Coasters Poražený". The New Zealand Herald. LXII (19119). 10. září 1925. str. 6. Citováno 16. září 2019.
  22. ^ "Auckland porazil / Margin of One Point". The New Zealand Herald. LXII (19122). 14. září 1925. str. 12. Citováno 16. září 2019.
  23. ^ "Zaregistrováno kriketové skóre / Auckland v. Wellington". The New Zealand Herald. LXII (19125). 17. září 1925. str. 12. Citováno 9. prosince 2019.
  24. ^ „Pohár severní unie / udrženo v Aucklandu / Jižní Auckland překonán“. Aucklandská hvězda. LVI (223). 21. září 1925. str. 10. Citováno 9. prosince 2019.
  25. ^ „Stormont Shield Match / Ponsonby's Close Call“. New Zealand Herald, svazek LXII, vydání 19134. 28. září 1925. s. 12. Citováno 9. prosince 2019.
  26. ^ „Storming Memorial Shield / Ponsonby's Easy Win“. New Zealand Herald, svazek LXII, číslo 19140. 5. října 1925. s. 12. Citováno 9. prosince 2019.
  27. ^ „Auckland vyhrává zkušební hru / Jižní Auckland překonán / rychlost a taktika řeknou“. The New Zealand Herald. LXIII (19365). 28. června 1926. str. 13. Citováno 18. září 2019.
  28. ^ „Výběr týmu Dominion / Dvě skvělé zkušební hry / Severní ostrov vyhrává hru Keen / Zápasy Zkontrolujte jih vpřed“. The New Zealand Herald. LXIII (19371). 5. července 1926. str. 13. Citováno 18. září 2019.
  29. ^ „Team for English Tour / The Personnel Announced / Fourteen Auckland Men“. New Zealand Herald, svazek LXIII, vydání 19377. 12. července 1926. s. 12. Citováno 12. července 2020.
  30. ^ „První hra v Anglii / Vítězství v Dewsbury / Velký zájem veřejnosti“. New Zealand Herald, svazek LXIII, vydání 19469. 27. října 1926. str. 17. Citováno 2. září 2020.
  31. ^ „Výhra ligového týmu / Popsaná hra / Černoši postiženi pravidly / Výhra ve druhém kouzlu“. Auckland Star, svazek LVII, číslo 217. 13. září 1926. str. 10. Citováno 2. září 2020.
  32. ^ „První hra v Anglii / velký zájem veřejnosti“. New Zealand Herald, svazek LXIII, vydání 19469. 27. října 1926. str. 17. Citováno 2. září 2020.
  33. ^ „Tým N.Z. League / Porážka Halifaxem / Selhání Scrumu útočníků“. Auckland Star, svazek 257, číslo 257. 29. října 1926. str. 13. Citováno 2. září 2020.
  34. ^ „Victory in Fourth Match / Rochdale Narrowly Beaten“. New Zealand Herald, svazek LXIII, vydání 19480. 9. listopadu 1926. s. 13. Citováno 2. září 2020.
  35. ^ "Ligoví turisté / Barrow porazil". Stratford Evening Post, svazek LVIII, vydání 95. 27. září 1926. str. 7. Citováno 2. září 2020.
  36. ^ "Stále vyhrává / tým N.Z. League / porážka Widnes / patnáct až pět". Auckland Star, svazek LVII, vydání 232. 30. září 1926. str. 9. Citováno 2. září 2020.
  37. ^ „Tým N.Z. League / Třetí porážka / Poražený Warringtonem“. Auckland Star, svazek LVII, vydání 241. 11. října 1926. str. 7. Citováno 2. září 2020.
  38. ^ „Tým N.Z. League / Pouze třetí sazba / zlepšení není udržováno“. Waikato Times, svazek 101, číslo 16923. 11. října 1926. str. 7. Citováno 3. září 2020.
  39. ^ „Prohlídka ligového týmu / Vítězství nad Bradfordem / Pohodlný zápas“. New Zealand Herald, svazek LXIII, vydání 19505. 8. prosince 1926. str. 15. Citováno 3. září 2020.
  40. ^ „Prohlídka týmu Nového Zélandu / porážka Leedsu“. Večernice, číslo 19430. 13. prosince 1926. s. 13. Citováno 3. září 2020.
  41. ^ „Vítězství v lize / tým se lépe kombinuje / zaslouží si vítězství“. Poverty Bay Herald, svazek LII, číslo 17177. 29. října 1926. str. 7. Citováno 3. září 2020.
  42. ^ "Pátá ztráta / zbit St Helens". Auckland Star, svazek LVII, číslo 259. 1. listopadu 1926. str. 7. Citováno 3. září 2020.
  43. ^ „Vyhrajte proti Salfordu / osmnáct bodů k deseti“. Auckland Star, svazek LVII, číslo 262. 4. listopadu 1926. str. 7. Citováno 3. září 2020.
  44. ^ „The Ashes Lost / Second Test Match / Victory for Angličané“. Auckland Star, svazek LVII, vydání 271. 15. listopadu 1926. str. 7. Citováno 3. září 2020.
  45. ^ „Prohlídka týmu Nového Zélandu / Salford poražen o 8 bodů“. Večernice, vydání 19438. 22. prosince 1926. s. 3. Citováno 3. září 2020.
  46. ^ „Swinton porazil Leaguers v napínavé soutěži“. Stratford Evening Post, svazek LVIV, číslo 61. 29. listopadu 1926. str. 3. Citováno 3. září 2020.
  47. ^ „Velká soutěž s vítězstvím Swinton / domácí strana o dva body“. New Zealand Herald, svazek LXIV, číslo 19528. 6. ledna 1927. s. 6. Citováno 3. září 2020.
  48. ^ „Poražen hráčem Svaté Heleny / hráčem vyřazen“. New Zealand Herald, svazek LXIII, vydání 19508. 11. prosince 1926. str. 11. Citováno 3. září 2020.
  49. ^ „Vyhrajte pro Nový Zéland“. Večernice, vydání 19441. 27. prosince 1926. s. 11. Citováno 3. září 2020.
  50. ^ „Win for Leaguers / Cumberland Beaten / Bewildering Attacks“. Stratford Evening Post, svazek LVV, vydání 5. 10. ledna 1927. str. 8. Citováno 3. září 2020.
  51. ^ „Tým N.Z. League / Anglie vyhraje třetí test / finálový zápas“. Auckland Star, svazek LVIII, vydání 13. 17. ledna 1927. str. 8. Citováno 3. září 2020.
  52. ^ „Vítězství týmu Auckland / Nový Zéland zbit / Blízká a vzrušující hra“. The New Zealand Herald. LXIV (19625). 2. května 1927. str. 13. Citováno 23. září 2019.
  53. ^ „Ligový fotbal / Vyhlídky na novou sezónu / Síla klubů / Návštěva z Nového Jižního Walesu“. New Zealand Herald, svazek LXIV, vydání 19605. 6. března 1927. s. 16. Citováno 3. září 2020.
  54. ^ „Zahajovací hra sezóny / dobrý displej Aucklandu / porážka Nového Zélandu“. New Zealand Herald, svazek LXIV, vydání 19626. 3. dubna 1927. s. 14. Citováno 3. září 2020.
  55. ^ „Soutěž seniorů / Ponsonby a Newton Level / A Play-off příští sobotu“. New Zealand Herald, svazek LXIV, číslo 19722. 23. srpna 1927. str. 14. Citováno 3. září 2020.
  56. ^ "Série Roope Rooster". The New Zealand Herald. LXIV (19733). 5. září 1927. str. 13. Citováno 29. září 2019.
  57. ^ „Soutěž kohoutů s kohoutem / dvě překvapení“. The New Zealand Herald. LXIV (19739). 12. září 1927. str. 13. Citováno 29. září 2019.
  58. ^ „Football Sensation / Captain and Referee / Spirited Reply Made / Tactics English Team /„ Pointers “and„ Squealers"". New Zealand Herald, svazek LXV, vydání 20017. 6. srpna 1928. s. 8. Citováno 3. září 2020.
  59. ^ „Carlaw Park Attractions / The Club Championship / Personnel of the Team“. Auckland Star, svazek LX, číslo 109. 10. května 1929. str. 14. Citováno 3. září 2020.
  60. ^ „Ligový kód“. New Zealand Herald, svazek LXVI, číslo 20301. 8. července 1929. s. 12. Citováno 3. září 2020.
  61. ^ "Cole hraje znovu". New Zealand Herald, svazek LXVI, číslo 20303. 10. července 1929. s. 15. Citováno 3. září 2020.
  62. ^ „Soutěž seniorů / Poražený vedoucí tým / Vylepšená forma města“. The New Zealand Herald. LXVI (20301). 8. července 1929. str. 13. Citováno 8. října 2019.
  63. ^ „Ligový fotbal / Uspořádání charitativního dne / Turnaj na sedmé straně“. Auckland Star, svazek LXII, číslo 256. 29. října 1931. str. 18. Citováno 3. září 2020.
  64. ^ „Novozélandský věstník (20. ledna)“ (PDF). Vláda Nového Zélandu. 31. srpna 1942. str. 95. Citováno 31. srpna 2020.