Hawk & Chick - Hawk & Chick
| "Hawk & Chick" | |
|---|---|
| Bob's Burgers epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna 5 Řada 87 Epizoda 20 |
| Režie: | Tyree Dillihay |
| Napsáno | Rich Rinaldi |
| Výrobní kód | 5ASA09 |
| Původní datum vysílání | 17. května 2015 |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Hawk & Chick„je 20. epizoda páté sezóny animovaného komediálního seriálu Bob's Burgers a celkově 87. epizoda, jejíž autorem je Rich Rinaldi a režíruje Tyree Dillihay. To vysílalo na Fox v Spojené státy dne 17. května 2015.
Spiknutí
Při nakupování na farmářském trhu si Bob a Louise všimli japonského herce Kojimu, který byl kdysi hvězdou série samurajů otce a dcery s názvem Hawk & Chick hrát sebe a svou skutečnou dceru. Bob ho zve zpět do restaurace a hraje jeden ze svých starých filmů a je překvapen, když vidí, jak se Kojima trhá. Kojima odhaluje, že byl ve městě, aby viděl svou dceru Yuki, která tam nyní žije a se kterou už 30 let nemluví.
Louise se rozhodne, že aby se Kojima a jeho dcera znovu spojili, musí Belchersové uspořádat filmový festival Hawk & Chick a pozvat Kojimu i Yuki.
Bob a Louise chodí do místního divadla a vedení, které je odmítne zapůjčit v tak krátké době, je odmítne. Nicméně, osloví je Dominic, zaměstnanec divadla, který jim řekne, že jim umožní používat divadlo po hodinách. Po zajištění divadla, Bob a Louise jít vidět Yuki, který nyní pracuje jako účetní. Yuki se zdráhá jít na festival a Bob se vcítí do jejího obtížného pracovního vztahu se svým otcem. Louise je však zoufalá Yukiho lhostejnost k jejímu otci a rozhodne se ji přimět, aby šla na festival, a pozvat ji jako hosta, aniž by jí řekl, že její otec tam bude.
Festival narazí na problémy, když Dominic dokáže najít pouze jeden film Hawk & Chick v původním japonštině. Rodina se rozhodne kopírovat film přes sebe, přičemž Bob hraje Hawk a Louise hraje Chick. Na skutečném festivalu se však dabing zhoršuje, což Bobovi a Louise museli předělat film živě za oponou.
Yuki, již se zdráhá zúčastnit se festivalu, se rozhodne odejít. Když si všiml jejího odchodu, Bob změní dialog ve filmu, aby upoutal Yukiinu pozornost a dal jí vědět, že ji její otec miluje. Mezitím se Louise rozčílí a jedná jako Chick trvá na tom, že by se měla Hawkovi omluvit. Bob si uvědomuje, že Louise touha znovu sjednotit Kojimu a Yuki vycházela ze strachu, že ona a Bob mohou mít rozpor mezi nimi, když Louise zestárne. Slibuje jí, že budou vždy spolu mluvit. Mezitím se Kojima zjeví Yuki a oba se šťastně sejdou.
Recepce
Alasdair Wilkins z A.V. Klub dal epizodě A a řekl: „„ Hawk And Chick “je velmi skutečným uchazečem o nejsladší epizodu v historii show a já opravdu doufám, že se neztratí v náhodném pořadí, protože je to klenot.“[1]
Epizoda získala hodnocení 0,9 a sledovalo ji celkem 1,95 milionu lidí. Díky tomu se za tu noc stalo pátou nejsledovanější show na Foxu Brooklyn devět devět, druhá epizoda z Bob's Burgers, Simpsonovi a Rodinný typ.[2]
Reference
- ^ Wilkins, Alasdair (2015-05-17). „Recenze: Bob's Burgers:„ Hawk And Chick “/„ The Oeder Games"". A.V. Klub. Citováno 2015-05-26.
- ^ Kondolojy, Amanda (19. května 2015). „Nedělní závěrečná hodnocení:„ Simpsonovi “a„ Billboard Music Awards “upraveni“. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. května 2015. Citováno 19. května 2015.