Harto Borges - Harto The Borges

Harto Borges
HartoBorgesdvd.jpg
Uvolnění plakátu
Režie:Eduardo Montes-Bradley
ProdukovanýContrakultura Films
NapsánoEduardo Montes-Bradley
V hlavních rolíchJorge Luis Borges, Ariel Dorfman Christian Ferrer, Martin Caparros, Osvaldo Bayer, Franco Lucentini, Horacio Gonzalez, Paolo Collo
VyprávělEduardo Montes-Bradley
KinematografieEduardo Montes-Bradley
Upraveno uživatelemEduardo Montes-Bradley a Eduardo López
DistribuoványHeritage Film Project, Alexander Street Press, Kanopy
Datum vydání
  • Září 2000 (2000-09)
Provozní doba
80 minut
ZeměArgentina
JazykŠpanělsky a italsky
Rozpočet120 000 U $

Harto Borges je dokumentární film od Eduardo Montes-Bradley.[1] Harto Borges[2] zkoumá narcistickou stránku Jorge Luis Borges, autor El Aleph, jeho časté a často kritizované komentáře k tisku, jeho výrazné a jemné ironie. Harto Borges měl divadelní vydání v Buenos Aires v září 2000, a byl kritiky dobře přijat.[3] Od té doby byl často vystavován na fórech, kampusech a filmových festivalech. 4. října 2011 Harto Borges byl představen na University of Salamanca,[4] a zpřístupněny obecnému publiku v Argentině prostřednictvím online verze Revista Cultura Ñ (Diario Clarin) v Buenos Aires. Film byl uveden spolu s článkem, ve kterém si režisér prohlíží film deset let po jeho premiéře v Cine Cosmos.[5] Film je v současné době k dispozici ve Vimeo.[6] Harto Borges byl uveden na festivalu Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Havana, Kuba, 2000 a nominován na Premio Cóndor de Plata.

Synopse

Borgesův náhrobek v Ženeva

Borges se jeví jako kontrapunkt k dotazovaným, z nichž některé evokují skandál a většina prořezává stereotypy a předpoklady obklopující tuto klíčovou postavu.[7] Název filmu je přímým odkazem na báseň „Borges and I“, mírně upravenou tak, aby vzdala hold spisovatelovým účtům.[8][9] Strategie, kterou Montes-Bradley používá, když jde o Borgese, spisovatele, o kterém bylo řečeno téměř všechno, spočívá v tom, že dá slovo samotnému spisovateli a vybrané skupině intelektuálů, kteří žijí na okraji argentinského kulturního aparatiku. Montes-Bradley však nevystavuje Borgese jako obraz, který by měl být obdivován, ale spíše jako kontrapunkt k pozorování ostatních. Nejsme ani nešťastnými svědky další sacharinové oslavy Jorge Luis Borges, ani nejsme nuceni snášet další módní vymodelování idolu. Borges, který vychází z interakce výpovědí v tomto dokumentu, se vznáší v zápalu debaty, ze silných názorů, z nichž některé jsou určitě skandální, politicky nejefektivnější. K desátému výročí uvedení v kinech Montes-Bradley píše sloupek s názorem Diario Clarín s úvahami o filmu v retrospektivě.[10]

Recenze a nabídky

„El documental de Eduardo Montes Bradley Harto de Borges, con variados testimonios y material dearchivo, aporta una mirada crítica sobre la veneración al escritor. Sin embargo, en su afán desmitificador agiganta su fantasma.“[11]

„Harto the Borges chytí a drží diváky od začátku silným dokumentárním stylem. Montes-Bradley vlastní nervózní a zvídavou kameru s několika podnětnými úhly, aby prozkoumala druhou stranu Borges“ | La Nación, [4], Buenos Aires, 19. září 2000.

„V Harto the Borges Montes-Bradley vytváří dokument tak inteligentní a provokativní jako předmět, který vykresluje“ | Clarín „De ideas y paradojas“.[5], Buenos Aires, 14. října 2000.

Fakturační blok

Harto Borges bylo umožněno díky grantu od Národní institut filmu a audiovizuálního umění. Produkoval Iruña Films[12] (Argentina). Výrobce: Soledad Liendo. Producentka Sara Kaplan. Přímý zvuk: Jadur Mantecón. Soundmix: Mario Fachinsky a Gaspar Schever. Animované scény navržené Vicky Biagiolou a Lilianou Romero. Laboratoř: DuArt (New York), Continental Film (Miami) a Videocolor (Buenos Aires). Offline BIN CINE. Barva od Gustava Gorzanczanyho. Masterizace: Accord Productions, Miami. Závěrečné titulky děkuji University of Virginia, University of Notre Dame, University of Texas v Austinu Instituto Español de Cooperación, Universidad de Salamanca, Gianni Mina, a další. Režie a úpravy Eduardo Montes-Bradley.

Rozhovory a umístění

Řada rozhovorů byla natočena v Super 16 mm a digitální DV pomocí kamer Aaton, a Sony VX1000. Rozhovory provedl Montes-Bradley na místě v Buenos Aires s Jorge Luis Borges, Ariel Dorfman, Horacio Gonzalez Christian Ferrer, Martín Caparrós a Alejandro Horowicz; Berlín: Osvaldo Bayer; Turín: Franco Lucentini a Paolo Collo; Montevideo: Luis Sepúlveda. Další umístění: Ženeva, Paříž.

Ocenění a vyznamenání

  • Oficiální výběr. 12e Rencontres Cinémas d'Amerique Latine. Toulouse, Mars 2000.[13]

Reference

  1. ^ Harto Borges na Databáze internetových filmů.
  2. ^ El amante de cine. Año IX. Číslo 102. Září 2000. Críticas. Buenos Aires Argentina
  3. ^ Diario Clarin, Cine: Crítica. Buenos Aires čtvrtek 14. září 2000. „De Ideas y paradojas“ od AMV.
  4. ^ Ciclo de cine. Marzo, 2000. Cátedra Domingo F. Sarmiento. Martes 14 de marzo de 2000. Salón de actos del Instituto.
  5. ^ „Harto The Borges: diez años después“ Diario Clarin, Revista de Cultura Ñ. Sekce Escenarios, Cine. On Line. 4. října 2011
  6. ^ Screening Vimeo [1]
  7. ^ Celý film podle Nathan Southern
  8. ^ Racz, Gregory Joseph „Jorge Luis Borges (1899-1986) jako spisovatel a sociální kritik“ str.131 Edwin Mellen Press, University of Texas, 2003
  9. ^ Block de Behar, Lisa. Úvod autora. P. x. State University of New York, Albany, 2014
  10. ^ Montes-Bradley, Eduardo. „Harto the Borges: diez años después“. 10. října 2011. [2]
  11. ^ Cuaderno 27 | Centro de Estudios en Diseño y Comunicación (2008). pp 25-42 ISSN 1668-5229
  12. ^ OCLC WorldCat. Číslo 229359170. Harto the Borges [3]
  13. ^ Oficiální program 12. filmového festivalu latinskoamerického filmu v Toulouse. Museo del Cine, biblioteca. Buenos Aires.

externí odkazy