Harmon Murray - Harmon Murray

Harmon Murray (1868 nebo 1869 - 1891) byl mladý Američan Afričana, který krátce dosáhl proslulosti v letech 1890 a 1891 jako údajný vůdce obávaného zločineckého gangu na severní Floridě a za zabití řady mužů, včetně šerifa a zástupce šerifa, předtím byl zabit známým.

Časný život

Harmon Murray se narodil v Long Pond, komunitě na severu Marion County, Florida, v roce 1868[1] nebo 1869.[2] Jeho rodiče, Gilbert Murray a Emily James, byli přivedeni Alachua County z Jižní Karolíny v padesátých letech minulého století jako otroci. Vzali se v roce 1860. Harmon byl jejich páté dítě. Byl pojmenován po Henry S. Harmon, afroamerický právník a politik v Gainesville.[3]

Rodiče Emily Jamesové byli v Gainesville respektovanými občany, a když bylo Murraymu šest let, šel žít ke svým prarodičům, aby se mohl zúčastnit Union Academy tam byla škola zřízena v roce 1866 Freedmen's Bureau vzdělávat osvobozené otroky.[4] Zatímco tam, on vystavoval chování, které naznačuje kriminalita mladistvých. Když mu bylo asi dvanáct let, odešel z domova a údajně odešel do Gruzie, aby zůstal s příbuznými až do roku 1888, kdy mu bylo devatenáct nebo dvacet let. Říkalo se, že zabil někoho poblíž Řeka Satilla zatímco tam žil, v jihovýchodní Gruzii.[5][6]

V době Murrayova narození měli afričtí Američané v okrese Alachua značnou politickou moc. Oni tvořili většinu populace v kraji před Občanská válka a hned po válce pěstitelé bavlny, kteří očekávali velkou úrodu, přijali afroamerické pracovníky z Gruzie a Jižní Karolíny, aby se přestěhovali do kraje a pomohli s úrodou. Rekonstrukce zpočátku zbavil svobodu bílých, kteří podporovali Konfederace, a osvobodili Afroameričany, a tak jim dali i bílou Republikáni příležitost obsadit politické kanceláře. Politické postavení afroameričanů na Floridě se zhoršilo po skončení rekonstrukce v roce 1877 a v době, kdy se Murray vrátil do okresu v roce 1888, konzervativní bílí upevňovali svou kontrolu nad státní a místní politikou a začali přijímat zákony určené k potlačení a ovládat afroamerickou populaci.[7][8]

Krádež koní, vězení a útěk

Krátce po návratu na Floridu šel Murray do práce na mléčné farmě Hyman Pinkoson, na západní straně Gainesville poblíž Jezero Alice. V září 1888 Murray vzal koně svého zaměstnavatele na jízdu do Arredondo, komunity jihozápadně od Gainesville, navštívit svou přítelkyni. Když Pinkoson ráno našel svého koně i Murrayho pryč, vydal se je najít a řekl lidem, které potkal, že měl podezření, že mu Murray ukradl koně. Když Murray procházel Millardovou stanicí (na Florida Central and Peninsular Railway příštího rána na cestě do Gainesville na cestě do Gainesville ho poznal skladník Thomas McPherson. McPherson vyzval Murraye, aby zastavil, ale Murray běžel a McPherson ho zastřelil a zranil. Murray byl umístěn do krajského vězení.[9][10]

16. září 1888, krátce poté, co byl Murray uvězněn, žlutá zimnice udeřil Gainesville. Byla zavedena karanténa, ale většina z 2 500 obyvatel města uprchla.[11] Pádové zasedání obvodní soud ten rok nebyl držen v Gainesville a Murray zůstal ve vězení, dokud nebyl postaven před soud v květnu 1889 s obvodním soudcem Jesse J. Finley předsedat. Murray byl shledán vinným a byl odsouzen ke dvěma letům tvrdé práce ve státní věznici. Jak bylo v té době běžné, byl najat, aby pracoval v terpentýnový tábor poblíž Tampy.[12][10]

Zatímco byl uvězněn v terpentýnovém táboře, Murray se spřátelil s Michaelem Kellym, Tony Championem a Alexem Hendersonem, z nichž poslední dva měli rodinné vazby na okres Alachua. Henderson byl propuštěn v listopadu 1889. Champion utekl z zajateckého tábora v březnu 1890. Murray utekl z tábora v červnu 1890 a brzy se sešel s Championem v Tampě. Murray a Champion nakonec začali páchat vloupání v Tampě. Když se dozvěděli, že je policie hledá, odešli do okresu Alachua a v říjnu dorazili do Gainesville. Tam našli Alexe Hendersona, který je představil svému bratrovi Izákovi a dalším členům gangu. Murray a Champion se připojili k gangu. Gang během dne brzy vykrádal podniky. Když gang během loupeží nesl pušky, stal se známým jako „Winchesterská střelecká brigáda“. V lednu 1891 gang vyloupil obchod, napadl majitele a téměř ho zabil. Nastal veřejný rozruch a šerif si najal L. T. Timmonsa, černého soukromého detektiva, aby shromáždil informace o gangu.[13][14]

Zločin řádění

Michael Kelly byl propuštěn z terpentýnového tábora počátkem listopadu 1890. Na konci roku byla Kelly v Gainesville a začátkem příštího roku se spojila s Hendersonovým gangem.[15][A] Od té doby došlo v okrese Alachua k několika vloupáním. Každý podnik v Micanopy byl vyloupen v noci 17. ledna. Podniky v Gainesville, Evinston a Arredondo byli také vloupáni ten měsíc. V noci 3. února byl gang viděn vloupat se do obchodu Waldo, ale ozbrojený soused je zahnal, než si mohli cokoli vzít. Později v týdnu byl do obchodu se zbraněmi ve vlastnictví W. H. Bracyho v Gainesville vloupán a vypleněn. Zloději zapálili obchod, ale explodující náboje probudily Bracyho, který bydlel vedle, a on byl schopen oheň uhasit. Bracy, který si nebyl jistý schopností místních donucovacích orgánů chytit zloděje, také najal soukromého detektiva Timmonsa, aby je našel. Jednou v noci v polovině února gang hodil cihlu oknem z deskového skla s obchodem se smíšeným zbožím v Gainesville. Černý policista hlídající město zaslechl hluk a rozběhl se k obchodu. Gang vypálil na policistu několik ran a uprchl. Když utíkali, stříleli na muže, který s nimi mluvil, a vystřelili brokovnicí a pistolí na lékaře, který vystoupil z jeho domu, aby zjistil, o čem je hluk. Obyvatelé města byli z nedávných událostí rozrušení, ale o pachatelích se vědělo jen málo. Jeden svědek uvedl, že gang byl celý černý, jiný svědek, že byl celý bílý.[16]

L. T. Timmons, černý soukromý detektiv najatý šerifem a Bracym, majitelem obchodu se zbraněmi, byl den po střelbách v Gainesville schopen vypátrat Alexe Hendersona, bývalého Murrayova vězně z tábora. Henderson, nešťastný z těsné výzvy minulé noci, stejně jako z rychlého vloupání gangu, souhlasil, že poskytne Timmonsovi informace o gangu výměnou za deset dolarů. Henderson řekl Timmonsovi, že gang plánoval v noci zaútočit na obchod se smíšeným zbožím na Millardově stanici Thomase McPhersona, muže, který Murrayho zastřelil dva a půl roku předtím. Timmons poté vzal Hendersona k Bracymu, který souhlasil s vyplácením odměny Hendersonovi, pokud by mohl uvést zbytek gangu do pasti. Šerif byl přiveden do plánu. Henderson měl přivést ostatní členy gangu zpět do úkrytu, kde by v úkrytu čekali šerif a četa. Gang se však nevrátil přímo do úkrytu, ale nejdříve šel do McPhersonova obchodu. Když se gang pokusil vloupat do jeho obchodu, McPherson se probudil a vyzbrojil se. Potenciální zloději ustoupili a zapálili McPhersonovu stodolu. McPherson byl zastřelen, když sledoval, jak jeho stodola hoří, a později v noci zemřel. Ve zmatku poté, co byl McPherson zastřelen, byly Kelly a Champion údajně zasaženy střelbou, ale unikly s Murrayem a vrátily se do Gainesville.[17][18]

Konec gangu; Šampion a Kelly lynčovali

Když se gang vrátil do svého úkrytu, šerifova četa stále čekala. Když byl šerifem vyzván, gang zahájil palbu a zranil Sama Wiengese, bývalého šerifa, který byl součástí čety. Kelly vyprázdnil dvě pistole na četu. Champion byl při přestřelce zraněn a zajat. Champion se přiznal k některým zločinům připisovaným gangu, ale popřel účast na jiných. Řekl, že v oblasti působil druhý gang a že tyto dva gangy někdy sdílely kemp, ale nebyly součástí větší organizace.[19][20][21]

Kelly byl také zraněn, ale on a Murray byli schopni uniknout. Další den byl Kelly chycen Rochelle, východně od Gainesville a vlakem zpět do Gainesville. Rozhněván McPhersonovou smrtí a zprávami, že bývalý šerif Wienges může být trvale zaslepen jeho zraněními, se dav setkal s vlakem a vyhrožoval, že Kellyho zlynčují, ale byl úspěšně převezen do vězení, kde se připojil k Championovi. Kelly odpoledne poskytla několik rozhovorů a krmila příběhy vyprávěné o něm. Jako běloch v jinak afroamerickém gangu přitahovala Kelly po svém zajetí velkou pozornost. Podle jeho vlastních slov byl Ir, narodil se v Londýně jako Michael Kierens a byl námořníkem, který cestoval až do Austrálie a Číny. Koluje příběh, že jeho skutečné jméno bylo Michael Aries Hurley, že jeho rodina byla „něžná“ v severním Irsku a že byl vzděláván na jezuitské škole určené pro kněžství. Říkal, že bojoval s indiány v americké armádě, poté dezertoval, že zabil muže v Manitobě sekerou, byl poslán do vězení za loupež a unikl, aby zděšeně námořníci v New Yorku a byli církevními varhaníky v Kentucky. Kelly přiznal ke spáchání trestných činů s gangem, ale tvrdil, že s gangem byl jen pár týdnů. Z vraždy McPhersona obvinil Championa a Murraye, ale Champion již připustil, že on, Murray a Kelly všichni na McPhersona stříleli. Večer Kellyho vězení, kolem 22:00, se do vězení vrhl dav 200 až 300 mužů a vzal Championa a Kelly. Oba muži byli převezeni do a živý dub háj na severní straně Gainesville a oběšen.[22][23][21]

Henderson byl ve vězení od noci McPhersonovy vraždy, ale lynčovací dav si neuvědomil, že byl v gangu s Championem, Kellym a Murrayem, a opustil ho, když si vzali Championa a Kelly. Úzkost byla v Gainesville na chvíli vysoká, protože se věřilo, že Champion, Henderson, Kelly. a Murray byli součástí většího gangu, který spáchal čtyřicet zločinů ve čtrnácti krajích na severní Floridě. Hlavní porota byla svolána 25. února, aby zvážila případ proti Hendersonovi. Vzhledem k tomu, že při vraždě McPhersona nebyli žádní svědci, kteří by Hendersona umístili, a vzhledem k informacím, které Henderson poskytl a které vedly k dopadení Championa a Kelly, nebyl vznesen žádný další obvinění, byl propuštěn. Stejná velká porota zjistila, že Champion a Kelly zemřeli v rukou „neznámých osob“. Henderson opustil Gainesville a šel do Jacksonville kde Murray, neznámý pro Hendersona, pracoval pro policejní oddělení.[24]

Série vražd

Ke konci března Henderson opustil Jacksonville, aby navštívil svou matku High Springs. O necelý týden později narazil na Murraye, který ho zastřelil. Murray uprchl do Fernandina kde žila jeho sestra. Murray brzy páchal vloupání a loupeže ve Fernandině a jinde Ostrov Amelia. Policisté několikrát pronásledovali černého podezřelého, který na ně při jedné příležitosti střílel. Murray vysmíval policii dopisem na začátku května, v tom smyslu, že nebude vzat naživu, a vezme Okres Nassau s ním šerif a šéf policie Fernandina. Podle doporučení policie 16. května obklíčila dům, ve kterém Murray pobýval. Murray slyšel, jak se policisté dostávají na místo, a zastřelil zástupce šerifa Josepha W. Robinsona. V následující přestřelce Murray zranil Fernandina policejní šéf James Higgenbotham. Ačkoli se Murray pásl na zápěstí a pokožce hlavy, dokázal uniknout. Navzdory intenzivnímu pátrání po něm mohl Murray vyklouznout z ostrova Amelia na pevninu. Město Fernandina nyní nabídlo odměnu za zajetí Murraye, „mrtvého nebo živého“. Po vyslechnutí událostí ve Fernandině nabídla komise okresu Alachua odměnu 500 $, k tomu 250 $, které dříve získala komunita.[25][26]

Murray zamířil zpět do Alachua County a podařilo se mu vyhnout se pátrání po něm. 31. května dorazil do Barnville, komunity severně od Starke. Tam potkal muže známého jako princ Albert. Albert byl holič a souhlasil, že Murrayho oholí a ostříhá. Murray řekl Albertovi, že zabil policistu ve Fernandině, a teď měl na hlavě cenu. Murray také řekl Albertovi, kde plánuje strávit noc, a vyzval Alberta, aby tam šel hrát karty. Poté, co Murray odešel, šel Albert k šerifovi a řekl mu o Murrayovi.[27] David Alvarez byl městským maršálem ve Starke, ale byl jmenován šerifem z Bradford County poté, co byl předchozí šerif Henry Epperson zabit v lednu 1890, když se pokoušel zatknout hráče. Alvarez shromáždil četu a šel za Murrayem. Poté, co byla četa na místě, odešel Albert do domu po Murrayovi. Když si Murray uvědomil, že Albert přinesl šerifa, zastřelil Alberta. V následující přestřelce byl šerif Alvarez zabit a Murray unikl.[28][29] [b] V této době přitahovala Murrayova proslulost pozornost až z New Yorku.[31]

Pronásledujte a unikněte

Murray se nyní pohyboval po venkově na severu centrální Floridy. Pátrači našli kemp, který použil na ostrově Jezero Santa Fe. Po celé oblasti hlídali čety. Vyskytly se falešné poplachy. Byl zatčen černoch nesoucí pušku Winchester Silver Springs kvůli podezření, že je Murray, ale byl očištěn. Když šerif Fennell pronásledoval Murrayho po severovýchodním okrese Alachua, zpráva o černochovi, který vesloval na člunu na ostrově v jezeře Santa Fe, poslal šerifa a jeho četu znovu, ale tábor byl prázdný.[32][33]

Murray se pokusil vrátit do Jacksonville, ale byl viděn poblíž Green Cove Springs na konci června. Četa vedená Clay County šerif pronásledoval Murraye, ale byl schopen dosáhnout Palatka, v Putnam County, kde doufal, že překročí Řeka St. Johns a pak jděte do Jacksonville. Šerif z Clay County informoval šerifa z Putnam County o přítomnosti Murraye a ten zorganizoval četu 100 mužů, aby Murraye hledali. Cestou přes řeku hlídanou činkou zamířil Murray na západ do Gainesville.[34][35]

Murrayova pověst odvážného a násilného muže během tohoto období rostla. Na veřejnosti se objevovaly příběhy o něm, aniž by ho někdo poznal, nebo ho poznal až poté, co o sobě začal mluvit. Koupil si oblek v obchodě na náměstí soudu v Gainesville a odešel, aniž by ho poznali. Připojil se ke skupinám černochů při jídle nebo rozhovorech, kdy si lidé postupně uvědomovali, o koho jde. Šíří se příběhy o něm, jak čelí bělochům, některé ohrožuje a odchází bez následků. Mluvil o zabíjení bílých mužů, o nichž se domníval, že jsou zodpovědní za lynčování Championa a Kellyho. Jeden pokus o atentát byl zmařen, když byl oběť varována, že Murray pro něj leží v záloze. Murray na přední verandě vystřelil na muže jménem McKinne, ale minul. Murray chytil muže, kterého obvinil z jízdy v četě za ním, vyhrožoval, že ho oběsí, a šel tak daleko, že mu kolem krku umístil smyčku, ale poté ho pustil.[36]

Rozhovor a další vraždy; Andy Ford lynčoval

Postmaster v Gainesville, James Bell, byl republikán, kterého jmenoval prezident Benjamin Harrison, a měl kontakty v černé komunitě. Zařídil setkání s Murrayem 3. srpna na pohovor v černém kostele v Gainesville, který měl v úmyslu napsat knihu o Murrayovi a zaplatit mu prostředky získané od několika lidí v komunitě. Na tomto setkání Murray popřel zabití McPhersona, obviňoval Championa a Kelly, ale přiznal se k dalším vraždám, včetně vraždy Alexe Hendersona. Bylo zřejmé, že Murray se mohl volně pohybovat po kraji. Na úřady rostl tlak, aby ho zajali. Oni zase vyvíjeli tlak na černou komunitu, o které se věřilo, že poskytuje pomoc Murrayovi. Jak Murrayova legenda rostla po celém státě, guvernér nabídl 250 dolarů za Murrayovo zajetí, ať už mrtvý nebo živý. V kombinaci s odměnami, které nabízejí města Fernandina a Starke, okres Alachua a občané Gainesville, bylo nyní na Murrayově hlavě více než 1 500 dolarů. Občané v Gainesville, rozrušení z toho, že se zákonu nepodařilo zajmout Murraye, a zasaženi Belliným rozhovorem s Murrayem ve městě, uspořádali řadu proti Murrayových shromáždění, první 4. srpna. Rezoluce přijatá na shromáždění uváděla, že občané dodržující zákony by měl pomoci policistům chytit Murraye a že každý, kdo Murraymu pomáhal, byl veřejný nepřítel.[37][38]

Murray bydlel v oblasti Campville a Orange Heights, ve východní části Alachua County. Když se setkal s Bellem v Gainesville, vzal si některé známé z oblasti jako bodyguardy. Zejména mu důvěřoval Andy Ford, který žil v Orange Heights. Murray a Ford šli do Wacahoota 16. srpna Murray zamýšlel zabít McKinne, bělocha, na kterého na začátku toho roku střílel a minul ho. Když se oba přiblížili k McKinnovu domu, stmívalo se a zastřelili dva muže stojící na verandě, ale ani McKinne nebyl. Byli to černoši, kteří pro něj pracovali. Příští noc šli Murray a Ford Earleton kde zmlátili Joe Speed, který informoval šerifa o Murrayovi. Šerif poté šel za Fordem a 20. srpna ho zatkl. Ford byl umístěn do krajského vězení a byl obviněn 24. srpna Té noci byl žalářník podveden k otevření dveří vězení a Andy Ford byl vzat a oběšen ze stejného strom, kde byl pověšen Champion. O smrti Forda se rozhodlo, že byla „v rukou neznámých stran“, stejně jako byla Championova a Kellyho.[39][40][41]

Smrt Harmona Murraye

Murrayovi docházely možnosti úkrytů. Požár v Jacksonville[42] spálil mnoho míst, kde by tam mohl hledat útočiště. Část černošské komunity, která byla předtím ochotna pomoci nebo tolerovat Murraye, byla zasažena obtěžováním ze strany úřadů hledajících Murrayho, Murrayovou vraždou dvou černochů na McKinnově farmě a jeho brutálním bitím Joe Speed. Murray nyní zamířil do svého rodinného domu v Long Pond. Murray byl údajně v Evinstonu 31. srpna, kde střílel na muže. Šerif Fennell slyšel, že Murray mířil k Long Pond a měl majetek v této oblasti. Komise kraje Alachua přidala k odměně dalších 1 000 $ 1. září. Přes muže, kteří ho hledali, dorazil Murray 3. září do Long Pond a vyhledal svého bratrance Elberta Hardyho. Poté, co zpočátku vyjádřil nedůvěru Hardymu, Murray ochabl a požádal Hardyho, aby šel s ním do Archeru. Murray řekl Hardymu, že chce „zabít nějaké sušenky“. Murray chtěl, aby byl Hardy ozbrojen, a Hardy si půjčil brokovnici od svého švagra Tuckera Barnesa. Při chůzi k Archerovi se Hardymu podařilo zaostat za Murrayem a střelit ho do hlavy.[43][44][45]

Hardy se vrátil do kabiny svého švagra a řekl Barnesovi a dalšímu muži Samu Williamsovi, že zabil Murraye. Všichni tři se vrátili na místo, kde leželo Murrayovo tělo. S pomocí Jesse Poque, bílého farmáře, dostali vůz a koně ze livrejové stáje a odnesli Murrayovo tělo do Archera. Čtyři muži byli oslavováni jako hrdinové, a když bylo jasné, že Hardy zabil Murraye, byly mince hozeny Hardymu pod nohy. Zpráva o Murrayově smrti byla telegrafována Gainesvillovi, ale Hardyho jméno bylo rozbité jako „Handy Early“. Murrayovo tělo bylo převezeno do Gainesville ve vlaku a bylo tam uvítáno velkým davem. Hardy byl ještě jednou povzbuzován. Murrayovo tělo bylo zabalzamováno a vystaveno v Gainesville tři dny. Poté byl převezen do Starke a znovu vystaven. Týden poté, co bylo Murrayovo tělo pohřbeno, bylo nalezeno, že visí vzhůru nohama na stromě a chybí mu hlava. Tělo bylo znovu pohřbeno, ale hlava nebyla nikdy nalezena. Elbert Hardy, kterému bylo sedmnáct let, obdržel odměnu ve výši více než 2 000 $. Koupil půdu a nakonec založil koňskou farmu.[46][44][47] Znovu se zprávy o Harmonovi Murrayovi dostaly do New Yorku.[48]

Poznámky

  1. ^ Braley (str. 33) uvádí, že Kelly nahradila Hendersona jako vůdce gangu krátce po jeho vstupu. Chandler (s. 184, 187) a Hildreth a Cox (s. 90) uvádějí, že vůdcem byl Murray.
  2. ^ Na konci 19. a na počátku 20. století byla šerifova kancelář v Bradford County nebezpečným místem pro práci. Tři sloužící šerifové a dva zástupci zemřeli při střelbě při výkonu služby v letech 1885 až 1903. Bývalý šerif zemřel při výkonu funkce jako zástupce šerifa v okrese Nassau. Jiný sloužící šerif mohl spáchat sebevraždu nebo být zavražděn. Ještě další sloužící šerif byl zabit v boji, když nebyl ve službě.[30]

Citace

  1. ^ Braley, str. 6.
  2. ^ Chandler, str. 185.
  3. ^ Braley, s. 3, 6.
  4. ^ Hildreth a Cox, str. 60, 90.
  5. ^ Braley, str. 12.
  6. ^ Chandler, str. 185–86.
  7. ^ Braley, s. 6, 8, 10–11, 26–27.
  8. ^ Chandler, s. 184–1885.
  9. ^ Braley, s. 14–16.
  10. ^ A b Chandler, str. 186.
  11. ^ Laurie, Murray (24. října 2009). „Žluté nebezpečí roku 1888“. Gainesville Sun.. Citováno 2018-12-11.
  12. ^ Braley, s. 17–19.
  13. ^ Braley, s. 21–23, 25–26, 28–30, 33.
  14. ^ Chandler, str. 187.
  15. ^ Braley, s. 30–31.
  16. ^ Braley, str. 33–39.
  17. ^ Braley, str. 39–45.
  18. ^ Chandler, s. 187–188.
  19. ^ Braley, str. 47–50.
  20. ^ Chandler, str. 188.
  21. ^ A b Hildreth a Cox, str. 90.
  22. ^ Braley, str. 52–66.
  23. ^ Chandler, str. 188–90.
  24. ^ Braley, s. 67–69.
  25. ^ Braley, str. 69–71.
  26. ^ „Památníci / Padlí zástupci“. Kancelář šerifa okresu Nassau. Archivováno od originálu 2. ledna 2019. Citováno 7. listopadu 2018.
  27. ^ Braley, s. 71–72.
  28. ^ Braley, s. 72–74.
  29. ^ „Šerif David Levy Alvarez“. The Officer Down Memorial Page (ODMP). Citováno 2018-12-26.
  30. ^ "Historie agentury | Kancelář šerifa okresu Bradford". www.bradfordsheriff.org. Citováno 2018-12-31.
  31. ^ „Zločin černocha Desperada; zabije městského maršála a jeho pobočníka na Floridě“. The New York Times. 1891-06-01. ISSN  0362-4331. Citováno 2018-12-26.
  32. ^ Braley, str. 77–80.
  33. ^ Chandler, str. 191.
  34. ^ Braley, str. 77–82.
  35. ^ Chandler, s. 191–92.
  36. ^ Braley, str. 80–91.
  37. ^ Braley, str. 93–98.
  38. ^ Chandler, str. 192-194.
  39. ^ Braley, str. 99–111.
  40. ^ Chandler, str. 193.
  41. ^ Hildreth a Cox, str. 90–91.
  42. ^ „Katastrofální požár v Jacksonville. Fla“. The New York Times. 1891-05-25. ISSN  0362-4331. Citováno 2018-12-31.
  43. ^ Braley, str. 113–119.
  44. ^ A b Chandler, str. 194.
  45. ^ Hildreth a Cox, str. 91.
  46. ^ Braley, str. 121–127.
  47. ^ Hildreth a Cox, str. 91–92.
  48. ^ „Desperado Murray zabit; sestřelen společníkem - veselí v Gainesville“. The New York Times. 5. září 1891. Citováno 31. května 2011.

Reference

  • Braley, R. Olin (2004). Zabíjení Harmona Murraye. Gainesville, Florida: Alachua Press.
  • Chandler, Billy Jaynes (říjen 1994). „Harmon Murray: Black Desperado in Late Nineteenth-Century Florida“. Florida Historical Quarterly. 73 (2): 184–199. JSTOR  30148759.
  • Hildreth, Charles H .; Cox, Merlin G. (1981). Historie Gainesville, Florida 1854-1979. Gainesville, Florida: Alachua County Historical Society.